评吕绍嘉演绎潘德列茨基《第六交响曲“中国诗歌”》:当生活成为音乐

2019-04-14信息快讯网

评吕绍嘉演绎潘德列茨基《第六交响曲“中国诗歌”》:当生活成为音乐-信息快讯网

4月13日晚8点在上海交响音乐厅上演了一场选曲相对“陌生”的音乐会,由吕绍嘉指挥上海交响乐团演绎潘德列茨基《第六交响曲“中国诗歌”》及理查·施特劳斯《家庭交响曲》,前者作为17年新鲜出炉的作品,于听众而言还处于初次见面的了解阶段,后者相对于作曲家其他如《英雄的生涯》、《玫瑰骑士》等作品来说,也着实新奇。

两部作品放置在一起,新鲜之余似乎又多了某种暗示,两位作曲家并非因“新”结缘,而是由于相同的作曲指挥身份、相似的由现代回归浪漫的风格转变路径以及相惜的对交响曲体裁的坚持走到一起,当晚的作品选择也在理由已相当充分的情况下,又展现了一个全新视角——两位作曲家如何用“音乐”写就“生活”,生活既可以是诗和远方,也可以是柴米油盐,如何用音乐的形式加以表达或许可以在这两部作品中看到有价值的探索。

评吕绍嘉演绎潘德列茨基《第六交响曲“中国诗歌”》:当生活成为音乐-信息快讯网

当晚的诗和远方属于潘德列茨基的《第六交响曲》,采用了艺术歌曲-交响曲融合的体裁形式,歌曲的歌词来自李白、杜甫、张若虚、李清照等人的诗词,但并非原作而是德国诗人汉斯·贝特格经二次编译的结果,因此同马勒的《大地之歌》一样,若是期待工整、准确的诗歌传达必然会失望,它的内容早已转化为东方文化的一种符号指向,更多的是借用符号的样式,以大致的轮廓摹写承载个人对这些诗词的理解,尽管少了份细腻深入的揣摩,却也冲破了中国作曲家出于敬畏在写作相关题材时的束缚,提供别一种音乐-诗歌的阐释路径。

潘德列茨基选择的诗作内容主要集中在景、情、苦、思四个方面,除描绘风景以外,几乎都以悲色调为主,或许这才是作曲家真实的世界观、人生观的体现。但当与音乐勾联时,作曲家的生命体验便可惜的沦为平面化展示,我能听见水声,听见内心的纠结难受,但听不到流水背后的思念以及深层压抑的悲怆。作曲家意象构造的能力无可厚非,音乐语言的运用也十分自如,但诗歌意境的传达太难了,这无关乎国别的距离阻碍,只是艺术与艺术间的相吸相斥,追寻之路仍应继续前行。

评吕绍嘉演绎潘德列茨基《第六交响曲“中国诗歌”》:当生活成为音乐-信息快讯网

除此之外,潘德列茨基为拉近与中国听众的距离,在作品中加入了一把二胡,原本以为这将会是一个可有可无的声部,甚至在当晚的音乐会上也许都不会出现,却惊喜的发现,作曲家以极为自然的方式,采用清晰的调性语言将其安排在每一乐章的开头,与随后的现代音乐语言形成鲜明的对峙,它不再只是一个符号标识,二胡的声音以饶有韵味的方式充当“回忆”的身份登场,起到贯穿全曲的作用。在演唱方面,托马斯·鲍尔一如既往地发挥着稳定的水平,如此调性模糊,演唱难度大的作品在他的演绎下,挑不出明显的瑕疵。

评吕绍嘉演绎潘德列茨基《第六交响曲“中国诗歌”》:当生活成为音乐-信息快讯网

生活里的柴米油盐对于理查·施特劳斯所处的晚期浪漫主义时代的艺术创作来说,是理所当然会被诟病的题材,即使时至今日,若有一部作品讲述的是作曲家本人的私生活,似乎在听觉期待方面便会由艺术价值审美转为趣味好奇。但音乐即是生活的观念必定也会得到不少人的支持,《家庭交响曲》作为先驱率先做了这样的尝试,整部作品以丈夫、妻子和孩子三个主题不同性格方面的展现以及如孩子游戏、父母间的争吵等极为生活化的场面建构,而如此琐碎、细致的对音乐内容的解释来自作曲家本人提供的十分详尽的对整部作品内容的文字说明,它无形之中也给了指挥极大的压力,理查·施特劳斯以复杂织体语言而闻名,如今再配以一出“家庭肥皂剧”的情节控制,难度可谓是成倍增长。

评吕绍嘉演绎潘德列茨基《第六交响曲“中国诗歌”》:当生活成为音乐-信息快讯网

但幸运的是,当晚的听众遇到了吕绍嘉,这位当之无愧的亚洲一流指挥家,擅长的便是晚期浪漫主义作品的演绎,尤其精通理查·施特劳斯的作品。他的预示精准的令人叹服,“亲力亲为”是我能想到最为贴切的评价,每一声部的运行牢牢掌握在吕绍嘉的指挥棒尖,不错过每一次织体变化,不放过每一处戏剧处理,音乐的复杂与自如共存,标题性与声音的自在性相合,偶然的棱角与必然的包容紧扣。谁说回到温柔乡的英雄不迷人?

评吕绍嘉演绎潘德列茨基《第六交响曲“中国诗歌”》:当生活成为音乐-信息快讯网

作者:孙懿凡(上海音乐学院研究生)

编辑:姜方

摄影:蔡磊磊

责任编辑:邵岭

*独家稿件,转载请注明出处。

上海歌剧院交响乐团39天巡演14州,美国主流观众邀约“一定要再来”
文化视点 | 上海歌剧院交响乐团获美国观众热情邀约,一定要再来!
全球有8.5亿人患有肾病,殊不知生活中的这些细节正在慢慢侵蚀你的肾
在典故中弄懂中国特色社会主义的关键问题
坚忍是中国人性格优点,也是抑郁症易感因素,医生提醒情绪低落要及时就医
外媒:华为有意向苹果出售芯片,iPhone将内置“中国芯”?
诗歌的背后,有“诗人的盐” | 薛羽
美犹他州众议院议员艾瑞克·哈钦斯:我们期待与中国共同快速发展,而不仅仅是从中索取
习近平向中国非洲研究院成立致贺信
以绿化行动共建共享美好生活家园
第二届哈尔滨音乐比赛发起“英雄帖”,顶尖评委坐镇,金奖五万美金等你来战!
第一次完整讲述“蒲汇塘”的前世今生,这套丛书留下旧有的生活印记
特朗普2020竞选大片选用蝙蝠侠背景音乐,华纳兄弟:未授权,请删除
市民艺术夜校春季班开班,下班后来这里为生活增添趣味和色彩
失明老兵97岁找到真爱:多年孤独生活后,就像美梦成真
万名工匠齐聚“花园村”,演绎“刀木春秋”
当手风琴遇到古筝、提琴,“上海之春”国际音乐节让这个地方沸腾了
上海下周再度冲击30℃高温天气
中共中央办公厅 国务院办公厅印发《关于统筹推进自然资源资产产权制度改革的指导意见》
【中国那些事儿】寻味世界 中国风味再次续写美食传奇
中国抗癌新药临床研究登上美国权威大会:“沃利替尼”有望为肺癌患者带来新希望
海军“长子”秀肌肉!中国潜艇部队宣传片震撼亮相
斑鳖落幕?中国最后一只雌斑鳖在苏州去世 年近百岁 全球仅剩3只
“中国崩溃论”的“崩溃”
“一带一路”国际音乐季圆满闭幕,以音乐阐释和传递丝路内涵
音乐剧《巴黎圣母院》里的这首《大教堂时代》,唱出多少人的心碎
陈学军:市场监管局职能“包罗万象”,涵盖市民生活起居
跨界“乐无穷”,上海音乐厅面向全国征集2020年委约作品
谭盾《九色鹿》将在沪世界首演, 雷佳、张昊辰助阵费城交响乐团,共谱中西交流华章
《梁祝》当年怎么写?孕期该听啥音乐?趁着春光,快来和这些惠民音乐讲座相约
ICU医生告诉你,这些生活习惯比996更可怕……
18岁华裔小提琴家登上柏林爱乐音乐厅,完美诠释帕格尼尼小提琴协奏曲
浙大二院国内首创“家庭肠内营养”为食管癌患者术后生活质量“保驾护航”
正式启动!市人大常委会对本市生活垃圾全程分类管理推进情况开展专项监督
7位顶尖中国设计师演绎“时尚中国风”
花落知多少?黔闽沪的孩子们共同演绎《我交给妈妈一颗心》
梵志登“调教”下的上海交响乐团,宛如再现“黄金年代”
7月前,上海将出台18项生活垃圾分类配套措施制度
谢冕:等待更动情的诗歌
江南春色融入诗歌,城市建筑与文学擦出怎样的火花
赵丽宏诗集《疼痛》被翻译成波斯语出版,中国当代诗歌首次走进伊朗
母亲节,94岁的的他和“星星的孩子”们一起,奏响爱的交响曲
©2014-2024 dbsqp.com