特朗普前私人律师法庭陈词曝光:我拒绝内心的呼唤,一次又一次把为他掩盖肮脏行为当成自己职责

2018-12-16信息快讯网

特朗普前私人律师法庭陈词曝光:我拒绝内心的呼唤,一次又一次把为他掩盖肮脏行为当成自己职责-信息快讯网

12月12日,特朗普前私人律师迈克尔·科亨(中)走出纽约曼哈顿联邦地区法院。| 新华社

12月12日,特朗普总统前私人律师科亨向联邦法庭认罪,并由于违反竞选经费法律、金融法及就莫斯科特朗普大厦一事向国会说谎等罪行而被判入狱3年,罚款200万美元。

近日,美国媒体将科亨在法庭的最后陈词曝光。节选如下:

“感谢您,尊敬的法官。我现在卑微地站在尊敬的法官面前,沉痛地认识到,只有一个原因使我们今天聚在这里:是因为我的行为,我在8月21日和9月29日之间已经认罪的那些行为。我对我认罪的每一项行为承担全部责任,这包括我自己的行为,也包括哪些美利坚合众国总统参与的行为。维克多·弗兰克在《人在寻找意义》一书中说,‘有些你无法控制的力量会夺走你所拥有的一切,但只有一种东西除外,那就是你选择如何应对事件的自由’。尊敬的法官,说来很难使人相信,今天就是我生命中最有意义的日子之一。

具有讽刺意味的是,今天我恢复自由之时,却是您在考虑决定我命运之际。自从我决定为一个著名的、我所崇拜的、我认为具有商业智慧的地产大亨工作之日起,我就开始了自我监禁。不要误会,使我自己站在这里完全是我自己的责任,是我对那个人的懦弱和愚忠,让我在光明和黑暗之间选择了黑暗。正是由于这个缘故,我选择了接受总统的引诱,而不是听从自己内心的声音,如果听从内心的声音,就会听到她对我违反竞选金融法的警告。

总统最近在推特上说我懦弱,他说对了,但不是他所说的那种懦弱。我拒绝内心的呼唤和道德指引,一次又一次地把为他掩盖肮脏的行为当成自己的职责。我的懦弱是由我对罗纳德·特朗普的愚忠造成的,没有能力去质疑和拒绝他的命令,这才是我的懦弱。我已经在自己的个人和精神的监狱里生活了多年,无论今天的判决是什么,都将使我摆脱枷锁、回归真实的自我。

我在与检察官的无数小时会谈中提供了资料,这些会谈是实质性的、有意义的和可信的。我选择了这条非传统的道路,因为我越快被判刑,就能越早回到我的家庭,成为我想成为的父亲,我想成为的丈夫,再次成为社会上有成就的一员。我不需要一份合作协议来做正确的事情。我将继续与政府合作,提供我真实掌握的尽可能多的信息。我坚持我对乔治·斯蒂芬诺普洛斯所作的声明,即我的妻子、女儿和儿子永远是我最应该忠诚的人。我把家庭和国家放在第一位。作为总统的忠实士兵,我的离开付出了巨大的代价。

几个月来,美国的总统,世界上最有权势的人之一,公开嘲笑我,称我是一只老鼠和一个骗子,并坚持要求法庭判处我绝对最长的监禁。这不仅是不合适的,还造成了一种错觉,即总统可以对涉及司法程序的结果施加影响。尽管在过去的两年里,我遭到了媒体的诽谤,被各种各样的人物暗杀事件淹没,但我今天仍然站在这里,我决心证明我的正直,并确保历史不会把我当作他的故事中的反派。我现在知道,我在未来采取的每一个行动都必须经过深思熟虑,怀着高尚的意愿,因为我希望我的生活中没有为未来的错误留下任何空间。因此,我恳请法官大人在今天宣判我有罪时考虑我目前正在走的这条道路。我想向我的家人道歉,我的行为让他们经历了这些。

我的家人在家里和外面的世界遭受了无法估量的痛苦。我知道我让他们都失望了,这将是我一生的工作,使它正确,成为最好的自己。最重要的是,我要向美国人民道歉。你应该知道真相,对你撒谎是不公平的。我想谢谢您,法官大人,我相信您一直致力于这件事,并为我的未来着想。”

科亨还于12月14日接受ABC专访,谈自己与特朗普的关系。科亨在访问中直称特朗普“知道所有事实并且撒谎”

科亨的主要罪名是替特朗普总统在2016年选战中向两位自称特朗普情妇的妇女支付封口费。特朗普坚称他完全不知道科亨支付封口费一事,但科亨称,“他知道,其他人也知道”。科亨称,特朗普阵营所有事情都由特朗普本人亲自做决定,没有人可以自作主张。

而特朗普则在接受记者采访时称,他没有让科亨做任何违法的事,“他是律师,无论他做什么,他自己负全责”,“律师要代表客户做正确的事情,这是大家雇律师的原因”。

据CNN报道,科亨将在奥克维尔监狱服刑,该监狱建在城堡里,由于条件优越而被评为美国“十大最轻松监狱”之一。


作者:报驻华盛顿记者 张松

责任编辑:宋琤

*独家稿件,转载请注明出处。

柯文哲台北市长坐不稳了?台北选举最快下周一验票,出动50组法官上百名律师
市民上诉,浦东新区副区长上法庭应诉
1960年,毛泽东发现身边个别工作人员涉嫌贪污、渎职行为,立即提出整顿……
曾相爱又相杀!特朗普发推开骂:蒂勒森又懒又蠢
特朗普发推:法国人民需要我!法国群众:你只适合出现在笑话里
查来查去没病,可总感觉自己生病?医生说:那就是一种病!
装嫩有理!科学家发现,感觉自己心理年龄小,真会比同龄人老得慢
智库观点 | 特朗普缺乏真正的战略,美国对伊朗制裁不会有效
专家视点 | 正是特朗普的围堵政策,才加剧了“大篷车难民”危机
“湿冷入骨怎么办? 只能心疼地抱紧自己!”央视段子手“金句”更新,句句扎心
罗琳再怼特朗普 ,称伏地魔与其相比“远没有那么坏”!
上海首位“炸街族”被查,因7项违法行为将被拘留15天、记39分、罚款6500元
这门必修课应该贯穿一生!从6岁开始“找自己”,卢湾学区探索小初高生涯教育一体化建设
陆慷评美驻华大使言论:希望美方人士客观看待中国人民自己选择的发展道路
重点治理乱穿马路、遛狗不牵绳等!无锡出台文明行为促进条例
逝者 | 二月河:腐败是一种没有文化的野蛮行为
【庆祝改革开放40周年基层行·乡镇篇】江苏沙集:一条网线带来的巨变
《改革开放 关键一招》第六集 大国形象很有样
影响数百万人的“奥巴马医保”前景堪忧,特朗普却发推庆祝,网友:“你会进监狱的!”
把自己“涮”了是种什么体验?杭州一温泉推出直径5米的“鸳鸯锅”
为什么特朗普对沙特网开一面?原来女婿库什纳是沙特王储的亲密好友
美加继续互掐:特鲁多接受采访时吐槽特朗普“不可预测”
加拿大总理:我们的司法是独立的,就是还没告诉特朗普......
牛犇:以优秀作品鼓舞斗志,跑好自己的一棒
专家:特朗普上任后美政策发生巨变,却因此获得与建制派讨价还价的筹码
有时你要先变坏才能变好:改掉五种让自己不开心的思维模式
网红的“原生家庭论”是伪心理学。50年的近20万对双胞胎和4.6万个家庭多生子调查显示,你完全有能力摆脱家庭的负面影响,决定自己的人生
“我爸不会写汉字,我来签吧!”羌族女孩自己签字接受上海好医生先心病手术
御姐律师和治愈系小狼狗,《听见你的声音》翻拍画风是这样的?
刘强东首次发声:我的行为给家庭特别是我的妻子造成了巨大伤害,我感到十分的自责和后悔
连通多学科研究与临床实践,上交大成立心理与行为科学研究院,该校“心理学”上月跻身ESI前1%
民法典侵权责任编草案明确“自助行为”制度
真爱?男子被女友捅13刀侥幸生还,却在法庭上向她求婚
©2014-2024 dbsqp.com