连线 |律师王志东:“章莹颖家人明白案件结果掌握在陪审团手中,选择信任美国刑事司法系统”
章莹颖及其父母,资料图片
当地时间6月11日,中国访问学者章莹颖在美遭绑架失踪案12人陪审团名单最终确定,他们将最终决定被告是否有罪。
此次被选中的12名陪审员将决定被告克里斯滕森是否有罪,而一旦罪成,陪审团也必须在量刑阶段决定是否判决被告死刑。伊利诺伊州皮欧利亚市的一名联邦法官已告知陪审团成员参加12日检辩双方进行的开案陈辞。
为章莹颖家属提供法律援助的代理华人律师王志东告诉记者,12名陪审团成员中包括7名男性及5名女性。此外,法庭当天也选出了另外4名男性与2名女性担任候补陪审员。
王志东分析指出:“在美国,由于刑事制裁的后果极为严重,适用于检方的证明标准为最严格的“排除合理怀疑”。该标准要求陪审团以一个理性人的视角,对所有的证据进行仔细且公正的分析。从理性和常识的怀疑出发,判断检方提交的证据所展示的事实是否能让陪审团确信被告有罪。如果陪审团坚信指控成立,则必须裁定被告有罪。反之,若陪审团认为存在被告无罪的任何可能性,则必须基于被告的利益考虑这一怀疑,并裁定被告无罪。”
他解释,在此标准下,陪审团宣布被告无罪,并不代表被告真的没有犯罪,而是表示这个人不能被证明有罪。
据悉,伊利诺伊州自2011年起废除死刑,而克里斯滕森将成为州内第一名面临联邦死刑的被告。
目前在已经废除死刑的20多个州,美国司法部仍对少数案件的被告求处死刑,克里斯滕森便是其中之一。美国法律中容许联邦政府机关对重大犯罪者求处极刑。
不过,王志东对记者表示:“ 由于嫌犯享有‘无罪推定’,举证责任又完全在检方,而‘排除合理怀疑’是最为严格的证明标准,因此在美国刑事司法中判定一个人有罪是很不容易的事情。”
他指出,“无罪推定”即在被起诉对象定罪审判结束前,不能假定此人有罪。也就是说,在美国,当政府决定逮捕或起诉某人时,并不代表这个人有罪。在法庭给陪审团的说明中也明确表示在刑事审判中,应首先假定被告无罪,根据事实和证据才能作出判断。
在无罪推定的原则下,举证责任全部在检方。这就意味着,检方必须出示足够的证据证明被告犯了罪。尽管被告也可以提交自己的证据,但被告只需反驳检方证据的有效性,而不需要证明自己无罪。证明被告有罪的举证责任不可从检方转移到辩方。
为章莹颖家属提供法律援助的代理华人律师王志东
值得注意的是,被告律师近日提出的一项新动议也备受关注。
据海外网报道,被告律师声称曾帮FBI录下关键证词的被告女友T.B.(代号)接受过多次心理治疗,其精神疾病直接影响了她的作证能力、可信度与可靠性,因此要求公开这位关键证人的心理健康治疗记录。
被告律师在动议中称:“有强烈迹象表明,T.B.有健康问题,她多次接受心理健康治疗。鉴于她与克里斯滕森的关系及互动情况,她在庭审期间可能会提供煽动性证词。”
律师也强调,2017年7月至12月期间,T.B.看了6次心理医生,还花了500多美元购买处方药。
在章莹颖于2017年6月9日失踪的3天后,调查人员在同年6月16日寻求T.B.协助。
FBI让她佩戴了窃听装置记录了8次对话内容,录音随后帮助警方逮捕了克里斯滕森。在其中一段录音中,被告提到了自己绑架并杀害章莹颖,并描述了在遭袭时章莹颖是如何反抗的。
此外,在另一段录音中,克里斯滕森正和女友参加章莹颖的平安祈祷会,而他甚至还向女友指出了人群中哪些人是自己的“理想受害者人选”。
美媒指出,由于章莹颖至今未找到,而检方持有的包括克里斯滕森曾访问名为“绑架入门”的论坛、阅读了题为“完美绑架幻想”、“如何绑架”等帖子的证据,均不如T.B.取得的录音直接有力,因此相对来说,T.B.对检方十分重要。
章莹颖的父母在2017年返回中国后,于2019年5月重新回到美国,并将参加庭审。
自6月12日起,章莹颖案检辩双方将进行开案陈辞,随后将由检方证人提供证言,所有检方证人作证之后,再到辩方提供证人证言。预计6月28日或之前,定罪阶段审理将会完成。
王志东对表示:“章莹颖的家人明白这个刑事案件的结果现在掌握在陪审团手中,章家人选择信任美国的刑事司法系统,相信陪审团会给莹颖一个公平的交代。”
作者:苏展
编辑:苏展
责任编辑:杨健