电视剧对白流行“金句”，引爆网络“话痨体”

文汇报记者　张祯希

聚焦80后婚恋状态的　《老婆大人是80后》　不久前落下帷幕。虽然与几部大剧撞了个正着，但该剧依然冲到了全国卫视收视第三的位置。

有观众吐槽，让自己印象深刻的不是剧情，而是剧中不少网络段子。比如:“我不问，你不说，这就是距离;我问了，你不说，这就是隔阂;我问了，你说了，这就是信任;我不问，你说了，这就是依赖。”电视剧中，80后妻子为了盘问出丈夫与前女友的交往细节，一口气说出这样一段话。电视剧播出当晚，这个段子便被上传网络并转载，成为“金句”。

让剧中人化身“话痨”口吐网络段子，成了当下不少电视剧表现现实生活的惯例。不过，一些电视剧中的段子和“金句”，不仅没能激发观众的好评，反而成了与情节发展无关的“闲笔”。有评论认为，堆积段子的所谓金句逻辑，不但吞噬人物的鲜活个性，也冲淡现实题材电视剧的情节浓度与生活况味，只会离观众越来越远。

迎合网络，现实题材电视剧被“段子”刷屏

《老婆大人是80后》　讲述了3位性格迥异的80后闺蜜，分别与80后、70后、60后男子相恋的故事。由李小冉、杜淳扮演的80后小夫妻原本平静的婚姻生活，被丈夫初恋情人的到来打破;80后与70后组合，面对的是买房、买车等经济难题;摆在80后与60后夫妻之间的矛盾，则是丈夫与前妻的女儿。电视剧中的矛盾冲突十分老套，情节展开也略显拖沓，让观众记得住的倒是一些来自网络的所谓金句。除了情侣之间相互追问时的“我问你说”，还有“浪子”在搭讪女生时说的“你知道全世界的键盘为什么都是这样排列的?　因为U和I(你和我)必须在一起。”

有剧评人总结，说着说着就满嘴段子，是不少现实题材电视剧的“特点”———几乎每部聚焦现实话题的电视剧播出时，总能在网上搜索出该剧的“金句”集。每个角色似乎都是隐藏于民间的段子手，一吐一个网络段子，以身边的琐事起兴，一路自然过渡到婚姻、人生等宏大命题，不少还带着那么股犀利劲。

“如果卢梭的想法也跟您一样，做人得问心无愧，那我们得少一本世界名著———《忏悔录》”“剩女就是那种劳动人民不肯嫁，剥削阶级不肯娶的女人”，在展现“女强男弱”主题的电视剧　《一仆二主》　中，主人公的90后女儿总能用各种段子将父辈们“噎”得够呛。在表现代际婚姻的电视剧　《大丈夫》　中，则频爆“防火防盗防后妈”“舍不得孩子套不着狼，丢不起老脸娶不回娇娘”等台词。到了情感剧　《男人帮》，段子本身则超越内容成为“主角”，每集都是以所谓格言开始，其间始终贯穿主角们对“重外表还是重内涵”“分手礼仪”等恋爱问题的讨论，被观众吐槽为“辩论剧”。

剧评人李星文将这类运用段子的手法，评价为传统电视人与网络互动，并以此推高收视率的一种手段。在业内人士看来，运用这类网络话题设置的议题，更容易“回流”到网络传播中去，但是这种力图迎合网络审美的表达本身却流于浅表，遮蔽了现实中生活和人物的多样性与真实感。

成也“金句”败也“金句”，“过载”也会灼伤剧情

借用网络段子“抖机灵”，本求逗人一乐，是为剧情锦上添花的策略，但不少电视剧却因为“金句过载”，捡了芝麻丢了西瓜，也会灼伤剧情。

一位编剧告诉记者，在作品中贴段子，其实大有为情节“注水”的嫌疑。在被编剧奉为“宝典”的　《故事》　一书中，作者反复强调“信息量”的重要性，认为好的台词应该包含人物性格、人物关系、人物背景知识等一系列信息量。但是不少网络段子强调的是内容与形式的冲击力，与剧情本身的关联性却很小，所能承载的人物信息量更是有限，这样一来不免给人生搬硬套的感觉。

事实上，成也“金句”，败也“金句”的案例并不少。上世纪90年代初，一部　《编辑部的故事》，就因为各种“促狭”却紧贴社会现实与人物性格的表达，被不少观众视为经典。有评论认为，《编辑部的故事》的成功恰在于没有为了幽默而幽默，剧中的不少“金句”因为紧扣情节，更像是剧中人的“有感而发”，很容易激发观众的共鸣。而之后的“剧二代”《新编辑部的故事》，却因为用力过猛而余味尽失，剧中人一个个借题发挥、“金句”不断，有时还冲着镜头来段内心独白，这种过于闹腾的表达，被观众吐槽为“刻意耍贫”，硬是将老版不着痕迹的冷幽默，“致敬”成了令人笑不出的尴尬。

在业内人士看来，现实题材电视剧最大的卖点在于给观众一种“照镜子”的感觉，人们看到剧中人与自己相似的心境与生活状态，不免会心一笑。因为对网络语言的过分迷信，而牺牲人物性格的多样性与剧情走向的合理性，无异本末倒置。这种“将故事说成事故”的夸张表达，最终会稀释现实题材电视剧中最迷人的生活况味。