【每周一书】《尼伯龙根之歌:德国民间史诗》
2017-11-06信息快讯网
《尼伯龙根之歌:德国民间史诗》
曹乃云译
广西师范大学出版社出版
定价:78元
这部典藏本德语英雄史诗,由翻译家曹乃云先生根据荷恩埃姆斯·拉斯贝尔克版译出。
这部英雄史诗是德语文学的起源之一,民间文学蓬勃的生命力闪现其间,在传奇故事中没有明显的道德说教,有的只是人性的自由绽放。
这部史诗内容源于欧洲历史上的许多材料和典故,气势磅礴,内容包罗万象,叙事叙理丝丝入扣,展示情节前后呼应,读来让人回肠荡气,难以忘怀。瓦格纳根据尼伯龙根的传说创作的《尼伯龙根的指环》亦是歌剧的传世之作。