最近在工作中需要处理多语言的翻译问题，翻译都是写在excel表格里面。为了处理方便我就保留中文和英文两列。这样需要将这些数据从excel中取出来，然乎保存在excel的数组中，通过使用循环数组将相应的数据放入到数据库中。

所以工作的第一步就是要将数据从excel中取出来。这里我使用到了一个开源php处理excel类：phpexcel. 该项目的详细信息 http://phpexcel.codeplex.com/ 。
我目前使用的是phpexcel1.7.3版本, 解压缩后里面有一个PHPExcel和PHPExcel.php文件。
我们主要使用那个PHP文件。见下图文件目录结构


这个版本据说是可以支持excel2007，但是我使用2007编辑的xlsx是无法获得该库的支持。于是乎我就将它转化为2003。感觉支持地很好。
下面介绍一下具体的使用：

 
require_once('./phpexcel1.7.3/PHPExcel.php'); 
$php_excel_obj = new PHPExcel(); 
$php_reader = newPHPExcel_Reader_Excel2007(); 

if(!$php_reader->canRead($file_name)) 
{ 
$php_reader= new PHPExcel_Reader_Excel5(); 
if(!$php_reader->canRead($file_name)) 
{ 
echo'NO Excel!'; 
} 
} 
$php_excel_obj = $php_reader->load($file_name); 
$current_sheet =$php_excel_obj->getSheet(0); 

上面的主要功能是初始化相关的excel类，并装载excel第一个sheet

$all_column =$current_sheet->getHighestColumn();
$all_row =$current_sheet->getHighestRow();

以上分别获得该表格的最大列值(字母表示如：‘G'),和最大的行数（数值表示）

下面将使用循环来讲excel里面的数据读到excel中：

 
$all_arr = array(); 
$c_arr = array(); 

//字符对照表 
for($r_i = 1; $r_i<=$all_row; $r_i++) 
{ 
$c_arr= array(); 
for($c_i= 'A'; $c_i<= 'B'; $c_i++) 
{ 
$adr= $c_i . $r_i; 

$value= $current_sheet->getCell($adr)->getValue(); 

if($c_i== 'A' && empty($value) ) 
break; 
if(is_object($value)) 
$value= $value->__toString(); 
$c_arr[$c_i]= $value; 
} 

$c_arr&& $all_arr[] = $c_arr; 
} 

下面简单地介绍一下phpexcel的写操作，这个操作经常用于将数据库中的数据导入到excel中，便于展示和做成更美观的效果。

 
require_once('./phpexcel1.7.3/PHPExcel.php'); 

$excel_obj = new PHPExcel(); 
$objWriter = newPHPExcel_Writer_Excel5($excel_obj); 
$excel_obj->setActiveSheetIndex(0); 
$act_sheet_obj=$excel_obj->getActiveSheet(); 

$act_sheet_obj->setTitle('sheet'); 
$act_sheet_obj->setCellValue('A1', '字符串内容'); 
$act_sheet_obj->setCellValue('A2', 26); 

$file_name = "output.xls"; 
$objWriter->save($file_name); 

代码很简单， 首先初始化相关的excel写类，然后写入数据，最后保存为xls文件。
输出的效果见图