政府关门创纪录,美媒怒批特朗普:你要的墙本来就在边境,还要怎样?
由于美国国会两党在美墨边境墙预算问题上仍没能达成一致,当地时间12日,美联邦政府关门已达到22天,成为史上最久的一次关门。
对于这一历史性时刻,美国媒体不吝嘲讽之辞。《华盛顿邮报》在政府关门计时牌的基础上新增一个数据:此前关门天数记录21天。
美国有线电视新闻网更是将此次政府关门称为“华盛顿的重大失败”。网站头条报道讽刺称,特朗普一直标榜自己的任期为“创造历史”,结果首先创造的历史是政府关门时间,何其荒唐!
在这关门的22天里,美国媒体们自然没有闲着。他们围绕政府关门的核心命题——边境墙大做文章。11日,《华盛顿邮报》就用图文并茂的形式详解了特朗普上台以来的“边境墙”构思。
讽刺的是,《华盛顿邮报》最终得出这样的结论:特朗普对边境墙的设想反复多变,以至于越来越接近美墨边境现有的边境墙体隔栏。
背后的问题不言自明:既然你要的墙已经在那儿了,你还要闹哪样?
以下为全文——
当地时间周四,特朗普访问德克萨斯州,继续为美墨边界墙辩护。这是他自竞选开始以来所提出的一个论点,但他所设想争取的墙已经随着时间的推移而变形,并且越来越接近已经存在的边境墙。
现如今,在大约2000英里的美墨边境上,天约有700英里的墙或栅栏。第一批隔栏建于1989年,而最新的边界墙和隔栏是在2006年建造的,时任总统小布什签署政令通过了《安全围栏法》。
从一开始,边境墙就是特朗普竞选的标志。他在宣布总统候选人资格时宣称:“我会建造一堵超长的墙,没有人能比我更好地建造城墙,相信我,而且我会以非常便宜的方式建造它们,我将在我们的南部边境建造一堵巨大的墙。而且我会让墨西哥为那堵墙买单。记住我的话。”
在特朗普的竞选和总统任期中,对边境墙的呼吁从来没变,但是墙的高度、长度、成本和材料发生了翻天覆地的变化。
“这将是一座长城”
2015年,特朗普设想了一面混凝土墙。特朗普在2015年12月回答一个观众问题时说,“它将由硬化混凝土制成,而且将包含钢材。”
按这个设想,这将是一堵高墙。2015年10月,特朗普声称这堵墙可达50英尺高。
墙的长度是模糊的。特朗普从来没有明确主张建造跨越整个美墨边境的隔离墙,但当共和党将该计划纳入2016年国民大会平台的一部分,特朗普在推特上高呼:“新的共和党平台纳入了支持边界墙的部分。我们将建造这堵墙并让美国再次安全!“
整个2015年,边境墙的成本从40亿美元到70亿美元不等,但有一点是一致的——谁来为此买单?墨西哥。
“天然屏障非常好,虽然不如隔墙好,但也非常好。”
虽然特朗普的竞选言论经常被人描述为在整个南部边界上建造边境墙,但早在2015年10月的共和党总统辩论中,特朗普曾明确表示不需要在整个边界造墙。
在2015年12月的竞选活动中,他解释说:“我们的方案是,我们真正需要的是1000英里,虽然全场2000英里,但有些是自然边界,天然屏障相当不错。虽然不如隔墙,我们也能用对吧。所以我们需要大约1,000英里的墙。中国在2000年前就造了13000英里的墙。”
暂时的矮墙
在2016年2月的一次MSNBC采访中,特朗普表示,边境墙“大概35或40英尺高。”然而,高度降低是短暂的。他在同一次采访中说:“我听说(墨西哥总统说)他们不会付钱。你猜怎么着?边境墙又往上拔高了。”在2016年初的竞选集会上,特朗普一再表示,每当墨西哥拒绝支付时,边境墙就会增加约10英尺。
同年3月的共和党总统辩论中,特朗普改回了早先声称的“墙高50英尺。”当月晚些时候,在MSNBC采访中,他说墙是“35英尺高,且一直在变高”,并重申墨西哥“将以某种形式支付。”在这次采访中,边境墙的价格跃升至100亿美元。
太阳能墙
2017年6月,特朗普提出了建墙的新资金来源:太阳能。在白宫会议上,特朗普设想了一座“美丽的建筑物”,高40到50英尺,由太阳产生清洁的电力。特朗普告诉美国的立法者们,只要他们承认这是他自己的想法,他们就可以讨论是否采纳太阳能电池板墙。
“墙体必须通透。”
2017年7月,特朗普在登上空军一号前告诉媒体:“墙壁的一个特点就是透明度。你必须能够看穿。换句话说,如果你无法从那堵墙看到对面——所以它可能是一个有很多开口的钢墙,但你必须有开口,因为你必须看到墙的另一边有什么。”
按照这个设想,墙的长度略微缩短到700到900英里之间。根据特朗普的说法,从技术上讲,建筑工作已经开始了。他说,“我们已经开始修墙,因为我们正在修理大部分现有的隔墙。”
“不,墙是一样的。”
在2018年1月接受《华尔街日报》采访时,特朗普多次将墙称为32英尺高。他对于外界称边境墙设想不断缩短的说法感到愤怒。他说,“我在电视上看到,唐纳德·特朗普要把墙缩小;不,墙是一样的,”他说,“关于边境墙的另一件事是我们花了很多时间与边境巡逻队和ICE特工讨论,他们比任何人都更了解这些东西,他们是难以置信的。”而当时的参谋长约翰·凯利发表声明称,特朗普的边境墙想法已经发生了变化。
特朗普此时重申需要一堵通透的边境墙,并点明了资金来源:“他们可以通过,例如,他们可以通过(北美自由贸易协定)间接支付。这样行吗? … 你猜怎么着?墨西哥正在付钱。”
边境墙的成本大约在同一时间飙升。特朗普政府要求180亿美元用于边界墙建设的第一阶段。这笔资金只用于建设316英里的墙体,同时修复现有的407英里。
“我们不是建造混凝土墙,我们正在建造艺术感十足的钢板条。”
去年12月,特朗普通过推特晒出了他之前描述的“艺术感十足的钢板条”新墙设计。
在与美军的圣诞节视频会议上,特朗普暗示将建造一睹更矮小的墙。他说,“它将是30英尺。大部分是30英尺高,有些是较低的。但在某些地区,墙的高度只有30英尺。”而墙的长度也被降到500到550英里之间。
这一呼吁是在美国政府关闭期间发出的,而这次关门也是历史上最长的一次。此次关门是因为特朗普要求美国国会投资57亿美元建造200英里的边境墙。特朗普最近甚至坚称,他从未说过墨西哥会直接支付这笔钱。
作者:孙欣祺
编辑:孙欣祺
责任编辑:叶松亭
来源:
*独家稿件,转载请注明出处。