沈从文与刘文典有无恩怨

2018年11月，因先父（张宗和）作品《张宗和日记（第一卷）》的出版，我应浙江大学出版社之约特携子张致陶赴云南昆明开新书分享会。主办方邀当地贤达做嘉宾，相邀晤谈饮宴，其中一人年已耄耋，却红光满面，手中把玩着一串紫檀木的手串，主办方介绍他叫刘平章，系国学大师刘文典先生之子。在饭店的楼梯间一番寒暄之后，刘平章问及我过世的母亲（刘文思）：

“刘文思是你母亲吗？”

“是的。”

“可是亲生母亲？”

“那是自然。”话才落音，他一下子激动起来紧紧握住我的双手说道：“原来是表妹到了，你可知道你母亲正是先父的堂妹。”听完他的话，长久以来在心中的疑惑有了答案。一直以来，听闻坊间戏言，只要是安徽人叫  “刘文×”的十有八九是淮军将领、台湾第一任巡抚刘铭传家族的后代（先母刘文思正是刘铭传侄儿刘盛休的孙女）。刘文典先生正是安徽合肥人，与刘铭传家是同乡，因此长久以来我们姐妹内心都怀疑刘先生与母亲有亲戚关系。母亲在世时从未提及与刘文典先生的关系，会后据平章表兄说刘文典先生也没有提及此事。是后来听虎雏表兄（沈从文次子）说五爷（张寰和）曾对他提及：“刘文典是大嫂堂兄。”现在刘文典先生的公子亲口证实了二老的堂兄妹关系，使得我们表兄妹在人生的晚年得以相认，让人不禁感慨命运的神奇。

感慨之余，却也想起一些旧事。主要是刘文典先生与三姑爹（沈从文）之间的恩怨，诸如:“跑警报”、“评教授”等等不一而足，各类民国轶事类书籍皆有记载，甚至在百度百科“刘文典”词条中也有记录。既然刘、沈两家都是亲戚，再加上我也颇为好奇当年的事到底怎样，于是大着胆子询问平章表兄：“堂舅（刘文典）是不是看不起三姑爹（沈从文）？”没有想到他大为愤怒，连声说：“没有的事！当年我家住昆明的龙翔街，沈家住在北门街，两家相距近两公里。我家跑警报是去小虹山，据龙朱（沈从文长子）回忆，他家跑警报是去联大后山，方向完全不一致；再说我们家房屋不久后为日机炸毁，举家搬到了郊外的官渡，那就更不可能在跑警报中见面了。至于沈从文先生评教授，那时我们全家都在磨黑，磨黑到昆明当时来说要半个多月，根本不可能参加评议。”说完此话依旧愤愤不平，在分享会上，有人提及此事，平章表兄也以此作答，表情不那么愤怒了却显得很无奈。

会议结束后，我返回贵阳，心中依然疑虑重重，二位老人家的恩怨是否真的存在？于是我打电话给沈虎雏表兄询问是否存在刘文典不满沈从文的说法，他表示并无其事，相反还告诉我刘文典与沈从文曾经见过面，两人的第一次见面父亲的堂弟十爷（张中和）最为清楚。又辗转打电话给十爷，他今年已经95岁了，但依然神志清晰，声音洪亮。他告诉我，1945年9月，他作为美军翻译，随美军复员到昆明。当时他拟投考西南联大，但联大考期已过，就只好在昆明住下，等候清华的转学考试。后来他与张友铭先生聊天，说凡是合肥人叫“刘文×”的可能是他表亲，于是热心的张先生就带十爷去拜会刘先生。到刘家后，他恭恭敬敬自报家门，说到自己外祖父是刘盛休，自己母亲是刘盛休的第七个女儿。刘文典先生说：“我晓得了，七姑大，能干得很哪！”并接受了他这个小表弟。认亲第二天，十爷就告诉三姑  （张兆和）和三姑爹  （沈从文）。一天后，他和三姑夫妇带着龙朱表兄去刘家拜会，双方气氛融洽。其间刘先生说：“我和沈先生是同事，却没有说过话。”据他说刘先生对他颇为信任，还曾在下乡时把家中钥匙交与他，并替他找了份工作。三姑是他堂姐，刘文典先生是他表兄，刘沈会面也由他促成，倒也对得起他的“中和”之名。

由此也可以证明1945年9月以前，二人并未见面，所谓“跑警报”纯属无稽之谈！至于“刘沈不和”，更是坊间好事者茶余饭后无中生有编造的笑谈而已。几十年来由于各种原因当事双方均没有澄清此事，导致以讹传讹至今。实在可悲！

这次昆明之行，收获颇丰。既有认亲的意外之喜，更重要的是澄清了一段所谓恩怨。虽然现在作为当事双方的三姑爹和堂舅早已驾鹤西去，但是作为后人我们更应该告诉所有人，一个真实的历史。刘沈不和的传言，也希望到此为止。

作者： 张以  （口述）张致陶（整理）

编辑：王秋童

责任编辑：舒明

*独家稿件，转载请注明出处。