李诚铭1978年4月11日出生于浙江，小时候开始学着踢球是因为被校队临时拉去凑数，1993年9月进入上海宝钢队试训，当时也是因为球队人数不够，结果体检时却由于查视力时医生抄错了数字被刷下来，最后原定招30人，实际招了31个，那个1就是他。在上海宝钢队时入选了上海第八届全国运动会的代表团。
李诚铭的球员生涯算不上绝对主力，边后卫、中卫都能打的他，也曾经入选过中国少年队。1996年底被申花俱乐部相中后，开始了在申花长达12年的生涯，与此同时他也是历任申花教练都很欣赏的救火队员。2007年，由于申花和联诚合并，加上常年在顶级联赛中拼杀遗留下来的伤病，李诚铭被编排入预备队，并于2008年8月正式退役。2009年5月，李诚铭和师兄毛毅军一起来到绿城担任梯队教练。当年9月下旬，又跟随吴金贵一起前往绿城俱乐部，担任助教一职。
2010年欧洲杯时期，李诚铭和吴金贵在一次闲聊中聊起德国队的反击打得特别好，吴金贵建议他要不要试着去剪辑录像。自此，李诚铭从而走上球队技术分析工作。无论是踢球时期还是做技术分析，李诚铭都属于特别好学爱钻研的人。哪怕是一个细小的结论他都会用三个镜头来论证，并且结合至少三场比赛。在担任技术分析师后，他又自己上网找教程下载免费软件、学习视频剪辑，还特意跑去上海体院的技术分析老师那里拜师学习制作剪辑录像，圈出重点球员等技术工作。
离开绿城后，李诚铭在山东鲁能担任技术部经理兼一线助理教练，时任主教练为安蒂奇。因为需提前考察下一轮对手，为主教练团队提供分析报告，导致他和球队大部分情况下错峰工作。不过，安蒂奇把每场赛前的准备会都根据李诚铭的时间安排提前召开。虽然赛季结束后没有留任去了河北华夏，安蒂奇还试图通过翻译联系到已经返回上海的李诚铭。
2016年，李诚铭以技术分析师的身份回归申花加入技术部，在重返球队做技术分析的这段日子里，与李诚铭直接接触的有曼萨诺和波耶特两位风格迥异的主教练，技术部的工作也相应产生了一些变化。2017年，申花在吴金贵的率领下夺得足协杯冠军，这背后少不了教练组的努力和工作。而时任主教练的吴金贵和李诚铭，从绿城到鲁能再到申花，合作多年的老搭档再一次夺得冠军，这之间少不了多年累积的默契。
每支球队都有红花与绿叶，李诚铭就总是扮演绿叶的角色，不管是当年踢球时，还是现如今做了教练。这些年在申花兢兢业业，踏踏实实工作着，保持着一贯的低调、沉稳。俄罗斯世界杯的时候，中超有长达近两个月的休战期，但是李诚铭因为教练员培训班，观看熊猫杯以及带伤病员训练，也是没有休息。这两年，球队的年轻小将和伤病队员基本上都是由李诚铭带着他们进行单独训练。