修缮完成以来,上生·新所一直是热门的网红打卡点,最近最难预约最具吸引力的建筑无疑是邬达克作品——孙科别墅。老建筑重新焕发青春风采,保护修缮工作功不可没。昨天下午,第六届邬达克建筑遗产文化月系列讲座“再读邬达克建筑”的第四场在邬达克纪念馆开讲,讲座嘉宾正是主持上生·新所城市更新设计的宿新宝。

听主持上生·新所保护修缮的宿新宝“再读邬达克建筑”-LMLPHP

图说:宿新宝 官方图

甘做配角,拒绝平庸

讲座首先从历史建筑修缮建筑师的工作特性说起。宿新宝表示,做历史建筑修缮既要甘做配角,又要拒绝平庸,因为他们的工作首先是围绕原设计者的作品展开的,同时又必须把当代人的技术、审美、工艺和理念融入进去。

现在的上生·新所有十几栋房子,既有上世纪二三十年代的留存,如哥伦比亚乡村俱乐部、孙科别墅,也有1953年至2015年上海生物制品研究所的很多历史遗存。宿新宝介绍,本着尊重历史的原则,设计团队批判性地评估每栋可以保留的、微调的和改造的建筑,既保留了二三十年代的历史文物保护建筑,也保存了上生所的一些建筑,“因为它们都是历史的见证者,比如1965建成、曾经是长宁第一高楼的麻腮风生产大楼,这是郭沫若儿子郭博设计的一栋简洁的现代装饰风格的大楼。秉着这样的设计理念,更新后的上生·新所让市民既有新鲜感,又有历史的风味感,上生所的老员工在这里还能找到一份亲切感。”

听主持上生·新所保护修缮的宿新宝“再读邬达克建筑”-LMLPHP

图说:讲座现场 官方图

孙科别墅,打破传言

宿先生还重点讲述了孙科住宅的保护修缮工程。根据设计团队的调研,认为之前流传甚广的说法不一定可靠。原先有传说:孙科住宅本来是邬达克为自己建造的,后来因沐恩堂建设纠纷有求于孙科,因此把这个住宅低价让给了孙科。但是设计师们认为,这个住宅的整体格局远比邬达克自宅(现在的邬达克纪念馆)气派得多,里面的装饰也更为奢华,大多使用柚木装饰,而邬达克自宅的材料多是东拼西凑的;另外在孙科住宅里还发现了一个保险库,这显然不是建筑师保存图纸所需要的。华霞虹教授发现的一份1931年的供暖平面图的图签也印证,这一图纸本就是为孙科设计的。

“孙科住宅主要采用了西班牙风格,其尖拱券是邬达克常用的罗马复兴式,二楼暗藏的室外百叶卷帘也是上海仅存,十分精美。而北面楼梯间外的三个彩色玻璃窗图案,则具有当时非常时髦的装饰艺术派风格。”经过修缮,绿茵茵的草地在别墅南侧舒展开来,给了别墅更多更美的视角,里面也成为崭新的展览场所,现正举办“理想之地”展览,宿新宝也是策展人之一。

据悉,系列讲座经过精心剪辑,将于12月27日在文化月闭幕式上正式发布,供广大市民和学生免费观看。

12-20 14:22