@中国新闻网
中国“保持战略定力，准确判断形势，精心谋划部署，果断采取行动，付出艰苦努力，交出了一份人民满意、世界瞩目、可以载入史册的答卷。”
2020年迈入最后一个月，全世界似乎都忙着给这特别的一年做总结。
美国《时代》周刊用封面的红叉，将2020年评价为“最糟糕的一年”；日本将提倡拒绝包括密切接触在内的“三密”的“密”字作为年度汉字；马来西亚评选年度汉字，“疫”字高票当选；新加坡的“字述疫年”活动中，入选的十个字也是字字惊心……
当地时间12月5日，美国《时代》周刊在社交媒体上发布新一期杂志的封面。图片来源：社交媒体截图。
当地时间12月14日，日本汉字能力检定协会在京都清水寺公布，最能反映2020年世态民情的年度汉字为“密”。
作为今年世界上唯一一个实现正增长的大经济体，中国怎样为2020作结备受瞩目。刚刚结束的中央经济工作会议，为外界提交了一份最新出炉的中国式年终总结。
在这个“新中国历史上极不平凡的一年”里，面对严峻复杂的国际形势、艰巨繁重的国内改革发展稳定任务，特别是新冠肺炎疫情的严重冲击，中国“保持战略定力，准确判断形势，精心谋划部署，果断采取行动，付出艰苦努力，交出了一份人民满意、世界瞩目、可以载入史册的答卷。”
资料图：5月13日，四川省凉山州昭觉县支尔莫乡阿土列尔村村民集中搬迁至昭觉县易地扶贫搬迁县城集中安置点的新家。 张浪 摄
在这份充满信心的“年终总结”里，也为世界提供了“中国为什么能”的一份答本。通过这一年的实践历程，“人民至上”不仅是中国刻入骨血的信念，更是危难时刻作出正确抉择的“根本前提”，是应对变局至关重要的思想方法。这是中国在最短的时间果断“封城”，叫停春节返乡社交等一系列措施背后，强大决策勇气的起点，也是举国动员，万众一心创造武汉抗疫阻击战奇迹，激发“中国力量”的精神共鸣。
资料图：10月25日晚武汉夜游消费季启动仪式在黄鹤楼举行。 张芹 摄
在这一年里，中国走出了坚定的脚步，通过对正确方向的坚持和专注，创造了经济正增长、实现摆脱绝对贫困，成功探月取土等多个人类奇迹。展现了“做好自己的事”，处乱不惊的强大定力和应变能力。正如中央经济工作会议上概括的，“科学决策和创造性应对是化危为机的根本方法，只要准确识变、科学应变、主动求变，就一定能够在抗击大风险中创造出大机遇。”
中国在月球表面首次实现五星红旗的“独立展示”，图为五星红旗月面展示模拟图。国家航天局供图 摄影：张高翔
站在2020年的成功经验上，中国清醒看到的是2021年仍然严峻的挑战。这份年终总结里，谈及未来的部分贯穿了忧患意识——“疫情变化和外部环境存在诸多不确定性”，“经济恢复基础尚不牢固”，“世界经济形势仍然复杂严峻，复苏不稳定不平衡，疫情冲击导致的各类衍生风险不容忽视。”
为此，面向2021年，中国“要增强忧患意识，坚定必胜信心”，“要办好自己的事，坚持底线思维，提高风险预见预判能力，严密防范各种风险挑战。”“要继续高举多边主义旗帜，积极参与全球治理改革完善，推动构建人类命运共同体。”这些也可视为对世界传递出2021的中国确定性。
诚然，中国创造了自己的2020，同时，也被2020所塑造。
资料图：忙碌的港口。李忱 摄
这一年，中国经历了悲喜交加的强烈情感冲击，于危难中看到了中国的脊梁，于应对挑战中体认了中国力量，激发了内部巨大的向上共鸣和信心，也沉淀了更趋成熟的国家意志和国民心态。
这一年，中国也同时感受到来自外部的广泛善意与某些敌视，始终坚持“相信世界”的正念，中国尤为清楚地体认到，在疫情中，独善其身只是一个起点，只有世界疫情受控，才能看到真正的希望。
回望2020年，人类经历着全球7000多万人染疫，死亡人数超164万的至暗时刻。在病毒肆虐同时，强权主义、保护主义、逆全球化思潮、单边主义、毁约退群……这些负能量的词语，也令人遗憾地成为回顾这一年的关键词。在这样的2020年，中国案例对世界走出困境显然具有独特意义。
怎样总结过去，就意味着如何选择未来。
面对马上到来的新一年，中国和世界都需要对成功或失败经验的总结，并从中汲取人类面对未来的共识。
唯愿中国这份宝贵的年终总结，能够凝聚起世界面向未来的更多智慧与努力。
来源：中国新闻社
原标题：《中新时评：2020，中国交出一份写给未来的“年终总结”》
编辑：张小雨
责编：王珊珊