《致我的陌生恋人》是一部法国浪漫爱情喜剧片,我倒喜欢它的另一个译名《再见钟情》,表现男女主角一见钟情后,怎么又再见钟情,很有意思的题材。

再见钟情-LMLPHP

如同所有一见钟情的初恋男女,本片男主角拉斐尔和女主角奥莉维亚相恋,也富有浪漫色彩:拉斐尔在高中读书,不务正业地在笔记本上涂抹小说,他小说的主角是一个超级英雄。在学校,寻着优美的钢琴声,在一个昏暗的储物室里,他遇上了戴眼镜的女孩奥莉维亚,她正弹着《舒伯特小夜曲》。在触动报警装置后,他们一块跳窗逃离……就这样,他们相识并开始交往。

本片导演雨果·热兰,在引出他们一见钟情后,十多年的生活历程,通过转场、剪辑,用四分钟左右的时间,快速而又浓缩地呈现出来:他们相恋、结婚,充满快乐;拉斐尔写作、出书,成为作家,而奥莉维亚弹琴,成为钢琴教师;他们之间开始产生裂痕。奥莉维亚说:“你不再让我读你的书,每天都忽略我,我们之间已经越走越远了。”谁说不是,拉斐尔现在出了名,热衷于签名、和粉丝合影、参加电视访谈,总把妻子一人孤零零地丢在家里,他已变成奥莉维亚不认识的冷漠男人。

这是一部具有想象力的电影,一次激烈的争吵后,拉斐尔打碎了一盏灯,愤怒地摔门而出,漫天大雪的夜晚,去酒吧喝酒。第二天,当他醒来,一切变了样,人去楼空,妻子不知所终,他来到了平行世界——同一物质身处不同的时间和空间,他回到了十年前的单身年代。

很有趣味的一次穿越,让电影充满悖论,这是一个熟悉而又陌生的世界:拉斐尔明明认识所有人,但所有人都不认识他。他是谁?他的身份是什么?拉斐尔的自我感知,和人们对他的反应,南辕北辙。他变成了籍籍无名的文学老师还不自知,在问学生关于自己小说的问题,学生们一无所知;去出版社讨论选题,被人当成陌生人赶了出来。更令人可悲的是,妻子奥莉维亚成了著名的钢琴家,偏偏也不认识他,把他当成追星的粉丝。

平行世界的设定,男女主角的身份错位,使得电影充满喜感。拉斐尔开始了“再见钟情”的冒险旅程,他在酒宴上扮演服务员,以便接近奥莉维亚;他冒充老年中心工作人员,通过认识奥莉维亚的奶奶来和她交往。拉斐尔自认为了解奥莉维亚的爱好,比如喜欢喝不加糖的黑咖啡、喜欢吃绿色包装的小蛋糕,但奥莉维亚似乎对这些无所谓。奥莉维亚有一个未婚夫,当他们试图亲热时,拉斐尔会大叫一声或拍一下桌子。

真正让他们走得更近的,是在拉斐尔假装为奥莉维亚写传记以后。正如奥莉维亚所说,她的双手都上了保险,生活中只有弹琴,不能做饭、做园艺,甚至不能剪指甲。在平行世界中,奥莉维亚不是一个失忆的人,拉斐尔所有行为不会唤醒她的回忆。她根本就是另一个人,她和拉斐尔的交往,主要就是单调生活中,对这个有趣的人产生了兴趣。她哪里知道,拉斐尔是在用真情,用悔恨,用自责,来追寻失落的爱情,他不想再忽略她,他想回到原先生活的轨道。他们一起闲聊,一起回到高中时的学校,一起去郊外骑车、游泳、潜水,拉斐尔自以为追回妻子的计划一步步走向成功,但事实告诉他,一切都没有改变。奥莉维亚说:“很遗憾我们没能遇见得更早。”

拉斐尔受学生启发,他之所以会穿越,就是因为在超级英雄小说中,把女主角杀死了,改成杀死男主角——自己,就会回到现实世界。他把修改后的小说,在奥莉维亚演奏音乐会前交给她看,“这是我想让你做的最后一件事”。音乐会现场,听着奥莉维亚弹奏肖邦《幻想即兴曲》,乐曲舒缓动听,这是属于她的高光时刻,拉斐尔泪流满面。他放弃了,取回小说,扔进垃圾筒,他宁愿牺牲自己不再回去,保有奥莉维亚梦寐以求的钢琴家生活。“爱上你是我最美好的事情”,这是他给奥莉维亚的留言,发自肺腑。(刘伟馨)

01-18 18:20