“原来平时的沪剧演出不是放的伴奏带,都是乐队现场演奏啊!”前不久沪剧《家·瑞珏》的排练直播,让不少网友恍然大悟。这也让上海沪剧院萌生了新的直播思路,是时候让沪剧乐队走到台前炫一波技了。明晚7点,由沪剧演奏员和青年演员合作的“沪音沪韵”专场演出将在上海沪剧院的抖音和哔哩哔哩网站直播间现场直播。
图说:直播排练现场 官方图
今天下午经过汾阳路150号的市民或许已经提前听到了这次演出的精彩排练,这次从白公馆里传来的不是悠扬的沪剧,而是电影《闻香识女人》的主题曲《一步之遥》、弦乐重奏《卡农》和电视剧主题曲《知否知否》等一系列耳熟能详的跨界音乐。本次直播节目在保留传统沪剧元素的基础上,将沪剧、沪语与流行音乐相结合,为广大观众献上一场独具特色的视听盛宴。
曲目单非常多元,青年演员们将用沪语演唱《小城故事》《天涯歌女》《知否知否》《但愿人长久》《相思赋予谁》等经典、流行歌曲。纯音乐版块里分弦乐组和民乐组,弦乐组将演奏国外影视和歌剧中广受欢迎的《卡门》《权利游戏》等作品,民乐组将演绎《花好月圆》《彩云追月》。此外,申胡独奏《寄生草随想》,双簧管与钢琴、电子鼓合奏的抖音热门歌曲《少年》也颇具看点。
图说:直播排练现场 官方图
平时都在侧幕和下沉式的乐池里演奏,乐手们对于这次公开亮相还有点小紧张。演奏员金烨平时负责板鼓,这次他将展现自己的钢琴功力,为青年演员朱麟飞、徐祥伴奏《知否知否》。虽然曲目只有短短几分钟,金烨已经苦练了两周。新加入沪剧院的双簧管演奏员赵英豪将为青年演员朱麟飞伴奏《金丝鸟》。和古典乐全程跟着指挥走不同的是,乐队伴奏是需要托着演员的唱的,演员的情感、节奏都要摸熟了,才能去做好戏曲伴奏。所以,当有人声的歌曲改编成纯音乐演奏,反向操作也并没有想象中那么简单。比如《少年》的音调就被赵英豪、黄婧、周云鹤三位改编成适合纯器乐演奏的版本。
徐祥曾在自己的抖音里演唱过《知否知否》,最初他只是想给大家展示下文读,点赞数达到了6.6万。在他看来,不是什么歌曲都适合改编成沪语版的,这首歌的韵脚恰好符合上海话的发音,听了他的沪语版《知否知否》,有网友给他留言:“用上海话唱这首歌才叫地道!”青年演员钱莹演唱的是《天涯歌女》,她专程找到了苏州话版的演唱音频学习,配上二胡演奏员周媛媛和琵琶演奏员潘澐涛的伴奏,颇有些评弹的韵味。
这群年轻的演奏员里,有像金烨一样毕业于戏校沪剧音乐班的,也有从上海音乐学院等专业音乐院校毕业的人才。沪剧院演奏团团长陆韵方解释,沪剧院演奏团早已采用了交响乐团的编制,近年来创排的沪剧大戏在音乐风格上都是中西交融的,“这次我们也是用西洋乐器和民族乐器一起演绎沪语、沪剧、沪歌”。