东方IC/图
方翔/文
2011年，国务院批复同意支持上海张江高新技术产业开发区建设国家自主创新示范区（以下简称“张江示范区”）。十年来，张江示范区不断优化空间布局，覆盖全市各区，总面积约531平方公里。在即将出版的《上海市地图集》（2021版）中，为张江示范区专设了一个专题，系统介绍园区内规模以上企业的工业总产值、营业收入、税收以及专利申请情况。
《上海市地图集》自1970年起，延续至今已编制四版。即将发行的第五版汇集了各部门权威的统计资料，通过今昔上海、俯瞰上海等多维时空，向世界展示了上海的风采。更让人期待的是，在上海全面推进城市数字化转型的进程中，此次《上海市地图集》（2021版）将首次推出线上版，通过叠加数字化手段，融合大量的权威统计数据、基础地理空间数据等，更加直观地展现张江示范区迎风起舞、茁壮成长的亮眼“成绩单”，并且通过微信小程序等发布，让更多人了解张江示范区。
全面推进城市数字化转型，是上海“十四五”经济社会发展的主攻方向之一。3月26日，上海市城市数字化转型工作领导小组办公室发布《2021年上海市城市数字化转型重点工作安排》。其中提出，要坚持面向市民、基层、市场，更多运用群众喜闻乐见的方式、更多搭建群众便于参与的平台，最大限度调动各方面的主动性、积极性、创造性，以数字化转型践行“人民城市人民建，人民城市为人民”重要理念。
如果说，《上海市地图集》线上版的张江示范区，是在讲述它的过去，那么正在打造的上海数字孪生城市建设项目——“数字张江”，则是规划它的未来。据上海市测绘院浦东分院总工程师金雯介绍，在“数字张江”中不仅扩充了传统地形的内容，而且建立了室内室外、地上地下的全空间一体化实景模型，还可以根据各行各业的需求在地理实体的基本属性上融合人口、法人、经济、土地等管理属性，以数字化的方式展现张江示范区的全景，提供全空间、动静态的服务。例如，“数字张江”中的停车位、充电桩数据可为建交委车位智慧管理提供服务；分层分户的建筑模型可结合土地信息、法人信息等为土地管理、园区管理提供数据服务。
“数字张江”只是上海在全面推进城市数字化转型中的一个缩影。如果说，在“0”和“1”组成的数字化世界中，其展现的是一个又一个张江科技造梦的生动故事，那么正在全面推进的上海城市数字化转型，将向全世界讲述精彩的“上海故事”。
改革开放40年来，上海从传统的工商业基地发展成为一座现代化国际大都市。今天的上海，正在努力成为与我国综合国力和国际地位相匹配的具有世界影响力的社会主义现代化国际大都市，城市数字化转型是非常重要的“助推器”。
数字化转型，追求的不应是数字与城市的“相加”，而是深度的“相融”，不是“+数字”，而是“数字+”。上海正以“起跑即冲刺”的态度，全力推进城市数字化转型，这既是提升城市发展能级与治理效能，也是增进各类人群在城市中的福祉，提升人在城市中的体验度、获得感。
展望未来，数字化转型将带来高质量发展、高效能治理、高品质生活，进而塑造一座更富魅力、更具温度的人民城市。