图说：周平红教授的小病人、“G-POEM手术”的受益者参加了2021上海国际消化内镜研讨会开幕式 来源/医院提供
在今天上午举行的2021上海国际消化内镜研讨会开幕式上，三个不到一岁的小宝宝吸引了与会者的注意，尽管不时地发出咿咿呀呀的吵闹声，但与会专家学者还是给予了极大的宽容。他们都是复旦大学附属中山医院内镜中心主任、“大国工匠”周平红教授的小病人、“G-POEM手术”的受益者，如今非常健康活泼，和正常的宝宝无异。G-POEM手术是一种最新的内镜微创治疗技术，即胃镜下幽门括约肌切开术。运用该技术不断取得突破，创下了患儿年龄最小（出生23天）和体重最轻（3.2公斤）的世界纪录。
张女士是西安人，她的宝宝小庆庆6个月大，正在妈妈怀里抓着奶瓶咕噜咕噜喝奶。谁曾想到，这样一个胖墩墩的小宝宝，出生后连喝奶都困难，2个月时还不到10斤。“出了月子后发现，我的宝宝喝奶就吐，呈喷射状，每次都搞得全家手忙脚乱。”张女士说，带到当地医院检查。经过上消化道造影及幽门B超检查，均被诊断为先天性肥厚性幽门狭窄。
小儿幽门肥厚是一种先天性消化道畸形，以往只能通过传统手术和腹腔镜手术治疗，手术创伤较大，恢复期长。此前，西安当地医疗机构已经有两名患儿因为这个疾病而邀请中山医院周平红教授会诊。最新的G-POEM手术可以“镜”到病除，可极大降低患儿痛苦和手术创伤。于是，周教授带着手术团队先后两次来到西安，为只有60天的小婴儿进行了内镜微创手术治疗。幸运的是，小庆庆也在2个月左右的时候完成了手术，目前恢复良好，一家人受邀参加今天的研讨会，还准备在上海好好转转。
内镜技术以往仅被认为是一种检查和诊断技术，然而复旦大学附属中山医院内镜诊疗团队正在不断刷新人们对此技术的认知——内镜技术已发展成为非常成熟的微创手术治疗技术，内镜也可以“开刀”，而且可以做到超级微创甚至无创。G-POEM手术就是其中的一种。周平红主任介绍道：“2019年2月20日，我们团队成功开展的第一例小儿患者出生只有40天，体重4.5公斤。至今，我们已经完成21例患儿，手术全部成功，没有一例转外科手术，手术时间也从最初的2小时到目前最短14分钟。”
图说：周平红教授和同事们
多年来，“中山内镜”团队不断努力地拓展消化内镜领域、探究最新诊疗技术和研究成果、规范消化内镜诊断和微创切除技术操作，致力于把“中山内镜”打造成为了一个具有国际影响力的品牌。在过去十多年中，中山医院内镜团队将消化内镜切除技术不断创新，从内镜黏膜下剥离术，到内镜黏膜下隧道技术，直至内镜经消化道腔外手术，现已完成了经内镜保胆取石、经内镜腹腔肿瘤切除等众多经自然腔道内镜外科手术（NOTES）。真正使内镜治疗从消化道管腔内逐步走向了腔外病变，做到“由表及里、由内而外、无孔不入”。本次大会上就有多台此类手术的演示和交流。
“我希望我们的内镜诊疗技术能做到‘病人回头看、同行点头看、国际仰头看’，通过举办学术会议把我们中国人自己创新的技术和理念推向世界，进而引领世界。”周平红说。在与国际同行的不断交流中，“中山内镜”品牌正获得越来越多的认可。周平红教授担任众多国内外学术要职，并受邀担任2016 DDW“内镜世界杯”裁判，曾在全世界30多个国家、地区大会演讲和手术演示，被誉为“大国工匠”，“国之名医”。在内镜微创世界穿行27年中，周平红教授一手拿刀，一手拿镜，在消化道内镜肿瘤的诊断、治疗中发挥了得天独厚的优势。
据悉，2021上海国际消化内镜研讨会暨第十三届中日ESD高峰论坛于4月9日至11日在上海国际会议中心召开。去年由于疫情影响，论坛停办了一年，今年国内疫情得到有效控制后，论坛终于恢复举办。但现阶段新冠疫情仍在全球蔓延，国内零星散发病例和局部暴发疫情的风险依旧存在，本次会议仍以大会演讲和现场操作演示等线上线下相结合的模式进行。本次大会注册代表近2000人，是疫情后国内举办的规模最大的一次消化内镜盛会。大会由复旦大学附属中山医院内镜中心、复旦大学内镜诊疗研究所、上海市内镜诊疗工程技术研究中心等主办。