图说：松山树子版白毛女
日本著名芭蕾舞艺术家、日本第一代白毛女“喜儿”的扮演者松山树子于今日凌晨在东京去世，享年98岁。
1955年，日本松山芭蕾舞团创始人清水正夫和松山树子夫妇，第一次将中国人家喻户晓的白毛女的故事搬上芭蕾舞台。松山树子在剧中出演“喜儿”，受到日本民众热烈欢迎。
1958年，经中国人民对外友好协会和日本方面的共同努力，松山芭蕾舞团首次访华，在北京公演了《白毛女》，之后又到重庆、武汉、上海等地巡演。清水正夫曾在书中回忆：“上海的演出在能容纳13000多人的文化广场剧场举行，在这么多观众面前演出，对我们舞团来说是第一次。掌声响彻巨大的剧场，壮观情景是举世无双的。”
图说：松山树子《天鹅湖》定妆照
其实早在1952年，清水正夫第一次看到中国电影《白毛女》，就感动不已，观影过程中始终眼含泪花。但当时，就算夫妻俩跑遍了所有放映电影《白毛女》的场子，手头还是没有关于《白毛女》的任何资料。1953年底，清水正夫收到时任中国戏剧家协会主席田汉的信，信中附有歌剧版《白毛女》的剧本、乐谱以及舞台剧照，这才使得改编得以进行。
60多年来，日本两代松山芭蕾艺术家坚持不懈，倾情演绎中国《白毛女》的故事，肩负起了“芭蕾外交”的重责。去年2月12日，正是疫情肆虐之时，日本松山芭蕾舞团向中国人民对外友好协会发来视频，向正在抗击新型肺炎疫情的中国人民致以深切问候。松山芭蕾舞团总代表清水哲太郎、团长森下洋子和团员们一起登场，齐声高唱中华人民共和国国歌，并一起呐喊：“我们爱中国！武汉加油！中国加油！人类加油！”松山芭蕾舞团一直是中日友好的亲历者、见证者和推动者。
图说：松山树子与王昆
松山树子把一生献给了她热爱的芭蕾舞蹈事业。除《白毛女》外，她还出演过《天鹅湖》《奥赛罗》等。即使在生病疗养期间，她的疗养室也设在松山芭蕾舞团楼上，每天在音乐与团员们的舞蹈脚步声中度过。