讯 （记者 江跃中 通讯员 陶韬）今天下午，上海铁路运输法院（以下简称“上铁法院”）公开开庭审理了一起非法捕捞水产品案件及附带民事公益诉讼案件，以非法捕捞水产品罪，一审判处被告人韩某勤有期徒刑9个月、被告人韩某华有期徒刑9个月缓刑一年，另判决上述两被告人赔偿渔业损失7.5万余元并赔礼道歉。
图说：上海铁路运输法院今天下午公开开庭审理该案。 江跃中摄
2019年9月5日至9月17日，两被告人及其雇佣人员前后共9次，在长江上海段长兴水域、长江上海段九龙港附近水域，使用以电脉冲方式辅助捕捞的拖曳三重刺网，多次实施非法捕捞，共捕捞花鲢3700余斤、白鲢140余斤、长江鲈鱼1000余斤。两被告人第9次实施非法捕捞时，被公安机关当场抓获。经认定，9次非法捕捞行为所得渔获物价值共计人民币7.5万余元。经评估，两被告人使用的渔具属于禁用捕捞工具。上海铁路运输检察院遂以非法捕捞水产品罪向上铁法院移送起诉，并提起附带民事公益诉讼，要求两被告人赔偿渔业资源损失7.5万余元、向社会公众赔礼道歉。
检察机关认为，两被告人经事先预谋，违反水产资源法规，为谋取非法利益使用禁用工具、方法捕捞水产品，情节严重，其行为已经触犯刑法相关规定，应当以非法捕捞水产品罪追究其刑事责任。两被告人到案后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。另两被告人因上述犯罪行为破坏了国家渔业资源，损害了社会公共利益，依法应当承担赔偿损失、赔礼道歉的民事侵权责任。两被告人承认存在侵权事实，但认为案件中自己捕鱼仅获利3万余元。
上铁法院审理认为，两被告人构成非法捕捞水产品罪，公诉机关的指控成立。归案后，两被告人能如实供述罪行，依法可以从轻处罚。根据该案的犯罪事实、性质、情节，法院以非法捕捞水产品罪对两被告人作出上述刑事判决。鉴于其犯罪行为对社会公共利益造成损害，和对于社会的危害程度，附带民事公益诉讼起诉人的诉讼请求亦予以支持。
上铁法院特约监督员、政府相关职能部门负责人、专家学者等共计60余人旁听了庭审。
【法官说法】
长江是我国淡水渔业的摇篮，鱼类基因的宝库，在我国淡水渔业经济中具有举足轻重的地位。但随着长江流域生态环境遭到破坏，渔业资源总量大幅下降，一些经济鱼类资源已经走向枯竭。为此，2020年1月1日长江干线全面开展禁渔工作。两被告人长期在长江干线从事捕鱼，明知国家渔业相关环保政策，依旧进行非法捕捞行为，数量较大、涉案金额较多，影响较大，检察机关就本案提起公诉时一并提起刑事附带民事公益诉讼，在请求依法追究两被告人刑事责任的同时，要求两被告人承担相应的民事责任，赔偿因非法捕捞水产品造成的国家渔业资源损失，并向社会公众赔礼道歉。本案的审判对保护长江流域生态环境具有昭示作用，能够有力的震慑非法捕捞行为，提高社会公众的环境资源保护意识与法治意识。