人民日报北京6月30日电（施芳、石佳）在庆祝中国共产党成立99周年之际，微纪录片《见证初心和使命的“十一书”》（以下简称《十一书》）外文版7月1日在理论中国网上线播出。外文版包括英、俄、法、西、日、德、阿七个语种。
《十一书》由中央党史和文献研究院、中央“不忘初心、牢记使命”主题教育领导小组办公室、国家广播电视总局联合出品，全片共11集，每集5分钟，选取了11位共产党人的感人故事，包括贺页朵的“宣誓书”、傅烈的“绝命书”、寻淮洲的“请战书”、王尔琢的“托孤书”、卢德铭的“行军书”、张朝燮的“两地书”、陈毅安的“无字书”、夏明翰的“就义书”、赵一曼的“示儿书”、左权的“决心书”、陈然的“明志书”，展示了共产党人用生命和鲜血铸就的信念与忠诚、永远坚守的初心和使命。
中央党史和文献研究院作为党的历史和理论研究的专门机构，致力于党史、新中国史的宣传普及以及党的历史和文献对外宣传工作。制作《十一书》外文版，是为了向世界真实客观地宣传党的光荣历史、革命先烈事迹，讲好中国故事、展示中国共产党人的英雄形象，也是为了适应新时代国际融媒体宣传工作的探索，为国外融媒体用户真实、立体了解中国共产党历史提供一个渠道。