■瑞金医院转化医学大楼总投资近10亿元，是继上海光源、上海蛋白质中心之后第三家落户上海的国家级大设施，也是我国生物医药领域的首个国家级大设施，将针对我国重大疾病诊疗中的重大关键技术，重点攻关肿瘤、代谢性疾病和心脑血管疾病等领域
时值岁尾，健康民生事业踩足油门全速前进，利好不断！就在12月19日，历经两个五年规划、十年打磨的首个转化医学国家重大科技基础设施（上海）在上海交通大学医学院附属瑞金医院正式落成投用。
这是继上海光源、上海蛋白质中心之后第三家落户上海的国家级大设施，也是我国生物医药领域的首个国家级大设施。此一“国之重器”落沪，将聚拢全国最优力量，直接面向与人群健康攸关的重大健康问题发起集中攻关。
转化医学梦想落地，迈入引领行业全速发展新阶段
站在新落成的瑞金医院转化大楼里，96岁高龄的中国工程院院士、瑞金医院终身教授王振义感慨地对记者说：“没想到，我当年的‘空想’真的落地了。”
王振义是我国转化医学领域的先驱代表，他与瑞金医院血液科团队陈竺院士、陈赛娟院士、陈国强院士等在白血病领域的持续攻关，大幅提升了白血病患者的生存期，相关治疗方案造福全球患者，“瑞金血液”的这一实践也被视作转化医学的典范。
转化医学，简言之，即医学创新成果转化为直接造福人群健康的具体成果，包括新药、新器械、新治疗方法等。近10年，伴随国家创新驱动战略的实施，医学成果转化备受关注。
如何为转化医学再添薪火惠苍生？2011年，王振义曾建议：在我国大力开展转化医学研究，提高我国的医疗服务水平，更好服务国民健康。该建议后被采纳，由此拉开我国转化医学建设的帷幕。
具体来说，我国在上海、四川、北京、陕西布局建设转化医学研究设施，形成覆盖全国主要区域的转化医学研究支撑网络。其中，转化医学国家重大科技基础设施（上海）为其中唯一综合大设施。作为我国“十二五”期间优先安排的16项重大科技基础设施之一，此次瑞金医院转化医学大楼掀开面纱，标志着全国转化医学网络“弓满待发”，“国之重器”——转化医学大设施正式从全面建设阶段，昂首迈入引领行业全速发展新阶段。
总投资近10亿元，聚力“总攻”重大疾病
“国之重器”承载的健康梦想，正在瑞金医院转化医学大楼一一具象化。这是一座医院里的大楼，但可不是通常意义上的病房楼、住院楼、科研楼。
在该转化医学大设施内，共设300张临床研究床位，所有床位通过智能设备及信息化技术组成“多功能智慧临床研究集群”，每个床单元具备自动感知、临床研究数据自主集采功能。其中，50间万级层流研究性病房，单体研究机构临研床位规模世界第一。
全世界首家人体数字化能量代谢监测平台
精妙的人体为什么会得病？还有哪些谜题待解？在这栋大楼里，全世界首个人体数字化能量代谢监测平台将一探人体的精微细节。该平台由多达8台代谢仓（单体研究机构数量全世界第一）组成代谢仓群，其中，环境模拟代谢仓可模拟低压、低氧等人类生存极端情况，对人体在静息、日常、运动等各种状态进行精确的能量代谢监测，解开更多健康密码。
这栋楼里还有一批不一样的“超级冰箱”。这是全世界首个实现全气动传输、深低温存储、可扩展的生物样本自动化存储运送体系，通过转化医学大楼内的气动物流体系，临床生物样本可快捷地在实验室与样本库之间自动化传输、存取和整理，实现“让样本飞”的远程智能化。
值得一提的是，转化医学的理念与服务并不仅限于这栋大楼。据介绍，瑞金医院现有的高通量测序平台、药筛平台、质谱平台等研究设施，将与转化医学大设施公共技术平台形成合力，将转化医学公共服务延至大楼之外，辐射全国乃至全球。
瑞金医院院长、中国工程院院士宁光表示，瑞金医院转化医学大楼总投资近10亿元人民币，建筑总面积5.4万平方米，是当今国内首个集临床医学与基础研究于一体的大科学设施，将针对我国重大疾病诊疗中的重大关键技术，重点在肿瘤、代谢性疾病和心脑血管疾病等领域，研究相关发病机理和规律，解决疾病的发生、发展与转归中的重大科学问题，通过搭建系统化、规模化、集成化的科学设施，开展从临床实践到基础研究、医药产品和技术开发再回到临床实践的转化医学研究。
发挥“双基地”优势，全新机制孵化更多好药
值得注意的是，该国家级大设施采取“双基地”模式——由上海交大闵行基地与瑞金基地两部分组成，其中，瑞金基地位于黄浦区的瑞金医院内。
上海交通大学党委书记杨振斌表示，该国家级大设施是上海交通大学与瑞金医院整合学科资源共同建设的国内生命医学领域首个综合性国家重大科技基础设施，上海交大将发挥好“双基地”优势，构建新型高效的资源共享机制，打造转化医学研究合作高端平台。
在国家卫健委科教司刘登峰专员看来，此次转化医学大设施项目的启用，将赋予广大科技工作者、医务工作者新的历史使命，给医学科技工作者搭建实现文、理、工、医融汇，“政、产、学、研、用”合力的创新智造平台。“医院不仅为科研产品转化提供应用场景，也为转化医学科学研究提供源动力，应当建设好、运营好、发展好转化医学大设施，发挥其作为国家级平台的支撑服务作用，走出了一条具有连接基础医学和临床医学、具有中国特色的科技创新道路。”
真正的“国之重器”，不仅是硬件条件先进的设施与大楼，背后还需要理念先导、机制支撑、人才实践。瑞金医院副院长沈柏用介绍，该国家级大设施将推行一批新体制机制，并已初步形成一批跨专业的转化医学人才队伍。
上海交大和瑞金医院也已在高质量人才队伍建设机制、仪器设备开放共享机制、产学研协同机制、国际合作交流机制等方面积累了较丰富的经验，并在跨学科人才联合培养机制、科学数据共建共享机制方面进行了深入探索。这一切承载的是“未来医学”的落地、孵化。随着大楼投入运营使用，也拉开一个更开放、多元的转化医学“黄金时代”，期待更多事关人群健康的好药、新方案从这里走出来，加速跑到病床边。