139件中西丝织文物亮相上海,讲述文明交流互鉴故事-LMLPHP

全球共享的中国智慧中,丝绸不得不提。它源于中国,后经“丝绸之路”传入欧洲。欧洲人将来自东方的丝绸融入本土技术和文化中,逐渐形成自己的丝织体系,反过来助推了中国传统丝织业向现代丝织工业的转变。绵延千百年间,以丝绸为载体,东西文明不断交流互鉴。

今天将在上海市历史博物馆揭幕的《东织西造 锦绣生活——中西丝织文物展》上,江南和欧洲这两个丝绸中心将进行一次跨时空的对话。展览选取中国历代丝绸残片、明清江南丝绸精品、欧洲丝绸精品、中西丝绸服饰精品和生活器用中的丝织文物共计139件/组,着重展示中国传统丝绸、丝织技术对西方丝绸、丝织产业发展的影响,并展现中国丝织业在文明交流碰撞中的融合创新。来自中国丝绸博物馆、南京市博物总馆、苏州丝绸博物馆和上海市历史博物馆的珍贵文物,无声地印证着:文化的传统,不是排斥和拒绝,而是吸纳与融合。

至明清时期,江南已是中国传统丝织业的中心

展览中,年代最久远的一件展品是战国的对龙对凤纹锦残片。这是中国传统平纹经锦,以红、白、棕三色经线交替显花。织锦上的纹样非常丰富,从两侧往中间排布着几何纹、凤纹、兽文、龙纹,相似的纹饰在同时期的青铜器、玉器上也能看到。

展览策划人、上海市历史博物馆城市史研究部张霞介绍,养蚕绞丝、依礼制衣、祭祀祖先,是中国人绵延数千年的生活传统,“缱绻一缕丝 成就百种花”便是对这种生活的生动描述。据记载,中国古代的丝绸织造分为两个阶段:自商周至中唐为第一阶段,黄河中下游的中原、巴蜀地区是织造重镇,丝绸以经线显花为主。第二阶段始于中唐,丝织业逐步南移,至明清形成最为成熟的工艺,织造中心在江南。

139件中西丝织文物亮相上海,讲述文明交流互鉴故事-LMLPHP

展厅显眼处,一件杏黄色夹服,是清代中期织金妆花起绒类织物中的精品。这件夹服是清代江宁织造所织,既是提花织物、织金织物,又是起绒织物。衣料的织造技术繁复,绒面割制平整细腻,装饰风格独特,被定为一级文物。

除了穿在身上,丝绸还是重要的写画材料,比如用于绘画的绢和裱画的绫。一件露香园顾绣《山水人物图》以缎为地,先画后绣,以绣补画,颇具代表性。该图绣有“露香园”款识,钤有“毅庵主人九一八后得品”“看画轩”“静宽堂”“散佩堂”等白文收藏印,应为张学良的旧藏。

曾风靡欧洲的“中国风”,糅合了亚洲多国的审美趣味

如果说,十六、十七世纪以来,江南织造代表了中国丝绸的最高技艺,法国里昂丝织业则是欧洲丝绸的巅峰时刻。从该国的丝织品中可以看出对中国丝织品的借鉴。

比如,本次展出的一件法国红地中国风织锦,具有18世纪风靡欧洲“中国风”的艺术特征。织物用红、白二色经线和米、白二色纬线织造,丝线粗细不一,在织物上呈现隐约的肌理与变化。织物的纹样是一个手持伞盖头戴斗笠的人端坐在蜿蜒盘旋的树枝上,其穿戴具有浓郁的“中国风”。欧洲丝织技术的一大飞跃是贾卡织机的出现——18世纪末19世纪初,里昂织匠贾卡通过“冲孔纹版”这一核心技术的发明,完成了织机的改造,使丝绸织造的效率成倍地提高,并能做到图像足够逼真。

以此为标志,世界纺织业开启了新篇章。在西学东渐语境下,人们对西洋物产的认识发生了转变,中国的丝织业在社会的动荡中酝酿着变革。此次亮相的一件20世纪初的提花旗袍,所使用的面料便是巴黎缎。这是桑蚕丝与人造丝交织而成的织物,三重纬线分区换彩织制,使花纹具有闪色效果。该面料由杭州开发生产,苏州振亚织物公司仿制。

“文明因互鉴而发展,丝绸从中国走向世界,真正做到了中国智慧全球共享。”张霞说。

摄影:叶辰亮

12-25 08:36