据中国驻南非大使馆网站消息，近日，南非主流媒体《星报》、《比陀新闻报》、《水星报》、《开普时报》评论版刊登题为“去伪存真看新疆”的评论文章，作者为南非学生大会副主席布伊莱·马蒂瓦内。全文摘译如下：
最近社交媒体上流传着一个表情包，说“美国非常关心穆斯林群体及其人权，特别是中国的穆斯林，所以美国在过去几十年里轰炸、制裁、驱逐了伊拉克、叙利亚、利比亚、也门、索马里、苏丹和伊朗的数百万穆斯林。”
毛泽东主席在1938年中国共产党第六届全国代表大会上引用《汉书》中“实事求是”四个字，并将其进行革命性改造，以引领中国人民在发展道路上采取务实态度。这是其母校湖南第一师范的校训，也是马克思主义中国化的起源。后来，邓小平把这一原则作为中国特色社会主义的核心原则加以推广。
本着实事求是的原则，关于新疆和维吾尔族的事实是什么?并非德斯蒙德和利亚图图基金会(Desmond and Leah Tutu Foundation)所说的“种族灭绝”，名誉扫地的美国前国务卿蓬佩奥是第一个传播这一谎言的人，上述基金会似乎是从蓬佩奥处得到了启发。
事实很简单。中国保障、保护、促进所有少数民族权益。新疆名为自治区，意味着它享有自治权。2010年至2018年，维吾尔族人口从1000多万增长到1200多万，增长25%，增长率不仅高于新疆其他民族，而且远高于中国的大多数民族；汉族的人口增长率在同一时期只有2%。这不是种族灭绝的迹象。新疆自2017年以来实现了社会稳定和经济增长。2014年至2019年的5年时间里，新疆GDP从不足1.8万亿兰特增长到2.7万亿兰特以上，这意味着平均年增长率为7.2%。今天，和中国其他地区一样，新疆已经消除了贫困。
上述发展成果不是仅为部分新疆人受益，而是使包括维吾尔族人民在内的所有人民受益。该地区大多数人民欢迎这种发展和社会稳定，该地区的反恐和去激进化努力也被证明是有效的。然而，国际社会却被强迫认为新疆存在严重的侵犯人权现象。毫无疑问，伊斯兰恐惧症在当今世界是一个真正的挑战。对所谓新疆人权问题宣传的最主要和最狂热的支持者，恰恰就是过去几十年来轰炸、制裁和入侵穆斯林国家的国家。
因此，国际社会必须认清某些西方大国本来面目，特别是美国所宣传的不实言论。其宣传的唯一目的就是抹黑中国。想要了解新疆的真相，我们必须实事求是。