今天上午，上海理工大学举行2020届学生毕业典礼暨学位授予仪式。步入常态化疫情防控阶段，很多高校眼下都在紧锣密鼓地操办“云典礼”，精心为今年的毕业生们定制各种毕业礼。
在上海理工大学，校方经过精心准备，在严守各项校园防控措施的基础上，仍然坚持为毕业生们带来了一场“在现场”的毕业典礼。
在今年这个特殊的毕业季，这样传统的毕业典礼显得十分不同，格外温馨。
以下为上海理工大学丁晓东在毕业典礼上的演讲全文。
千磨万击还坚劲 任尔东西南北风
在后疫情时代逐浪前行
大家上午好！在新冠肺炎疫情防控常态化、全国复工复产复学的非常时期，上海理工大学抓紧推进毕业生返校工作，许了你们一个“可触摸”的菁菁校园，许了你们今天这场“在现场”的毕业典礼，只愿你们不留遗憾地奔赴前程。首先，我要向圆满完成学业的2020届全体博士研究生、硕士研究生、本科毕业生致以最热烈的祝贺！向为同学们成长成才付出辛勤努力的各位老师和家长，致以最崇高的敬意！
2020年，一场突如其来的新冠肺炎疫情扰乱了整个世界的脚步，“艰难”已经成为全球关键词。在“两个一百年”的交汇点，中国全面建成小康社会之路，注定曲折而坎坷，既要紧急应对突发公共卫生事件，又要稳定民生，既要探索防控常态化机制，又要发展经济，难吗？难！对于步入高水平大学建设关键期的上海理工大学而言，既要严守健康安全底线，又要满足师生合理利益诉求，既要确保疫情防控不放松，又要做到事业发展不止步，难吗？难！对于今年毕业的你们而言，就业正好遭遇疫情，又逢大学毕业生人数再创新高、经济下行压力、出国深造受阻等多重因素叠加，难吗？真的难！
然而，我更想说，艰难是胜利的前奏曲，挑战是成功的直通车，在你们背起行囊、扬帆远航的这一刻，我送给你们三句话：
第一句话：倒悬之危，尤须坚韧
我们的国家和人民在抗击疫情的艰难时刻，众志成城、共克时艰,短短几个月便取得阶段性胜利，恢复了正常生产生活秩序，充分展现了“坚韧”这一中华民族的伟大精神。你们的母校充分抢抓疫情“停摆”的空窗期，把疫情按下的“暂停键”，变成了推动事业发展的“快进键”：我们探索线上线下混合式教学，确保“停课不停学”；我们加快科研攻关，庄松林院士和顾敏院士领衔的光学工程团队，接连在Nature、Science子刊发布世界级成果；我们增进开放交流与协同创新，与商飞、中科院、上海交大医学院、中国银行、光明集团等开展全面战略合作，攻关“卡脖子技术”；我们推进“一网通办”“一网统管”，智慧校园提速上线；我们闻令而动、抗疫而行，精准施策守护校园安全。正是在艰难中不改初心、持续奋斗的姿态，让我们有信心和底气，坚定推动复研复学，你们便能相聚于此，参加这场特殊而别样的“人生加冕礼”。
艰难不是拦路虎和绊脚石，而是考验你们品质和能力的时代问卷。倒悬之危，尤须坚韧，无论你们遭遇多少困难和阻挠，请坚持“我命由我不由天”的倔强，坚持敢于豁出一切的无畏，勇敢逆风飞扬，为自己加油，为梦想奋斗。
第二句话：摩厉以须，危中寻机
危机危机，危中有机。去年学校克服重重困难，花大力气改造第一教学楼，建设99间不同类型的智慧教室，同一时段可同时容纳5000余名同学上课，启用以来，已完成1372门次的直播录播教学任务，直播时长已超过7000小时，可同时为身处课内、校内、校外的同学，提供高清流畅的直播、录播、点播课程，有力支撑了疫情期间的教学工作。同学们分批返校后，学校用不到两周的时间上线了“公共场所导引系统”，让大家能够随时随地通过移动端,观测到校内各公共场所的开放时间、人流量和承载量，既方便了师生，又有效避免了人员聚集。机会总是留给有准备的人，谁也不能预料突发事件，但正是学校的因势利导、前瞻布局、未雨绸缪，才能在紧急应对疫情中，有条不紊、游刃有余。此外，疫情爆发后，我校光电学院庄松林院士团队快速响应，仅用18天就推出新冠肺炎病毒9通道快速检测设备，为疫情防控争取了时间。能动学院杨其国教授团队及时攻关，提出了传染性医废处理快速消杀技术方案，助力守好抗疫最后一道防线。还有因疫情需要研发的紫外线消毒灯、地铁环境管理优化方案，受口罩机启发而研发的手术缝合针尾孔加工新方法，等等科研成果。长久积累和不懈钻研，让努力奋斗的科研工作者，于危机之际，寻得科学研究的空白和盲点，在战疫中释放科技创新的强大动能。
同学们，世上没有幸运之神的宠儿，只有为抢抓机遇而时刻准备的奋斗者，“在危机中育新机，于变局中开新局”，希望你们始终保持奋斗的习惯、学习的热情和危中寻机的敏锐，在挑战中寻找机遇，在变革中实现突破。
第三句话：未来已来，日生不殆
一场疫情改变了世界格局，也颠覆着全球生态，我们已经进入“后疫情时代”。新技术革命加速着数字经济与实体经济、虚拟空间与真实空间的高度融合，数字化、智能化浪潮奔涌而来，新应用、新业态方兴未艾，互联网迎来了更加强劲的发展动能和更加广阔的发展空间。在疫情瓶颈期，在线新经济逆流而上，数字新基建加快提速，既有扎实专业基础，又有深厚计算机素养、互联网思维的跨界融合型人才，成为后疫情时代的“新宠”。你们这届毕业生中，生物医学工程专业的侯杰同学让我印象深刻，他的专业方向主要是医学信息工程，但从大一开始，他就对游戏开发有着浓厚兴趣，花了三年时间自学了虚拟现实、交互体验等技术。在今年严峻的就业形势下，他那份“游戏研发技术+生物医学工程专业”简历，让一家医疗科技校友企业一眼相中，侯杰同学已经作为实习生进入了该公司团队，专门为康复训练器械加入游戏元素，帮助脑卒中、偏瘫病人从枯燥、机械的康复训练中解脱出来。侯杰同学所从事的“智能复健师”研发工作，正是当今数字化浪潮下的新职业、新需求。
“坚韧”一词由“坚”和“韧”二字组成，本身就蕴含着刚柔并济、张弛有度的辩证法与方法论，未来已来，我们强调“坚韧”的品质，就要与时俱进、灵活变通，以更开放的眼光和心态，认识、接纳、适应和引领新常态，向书本学习、向实践学习，树立新思维，练就硬本领，争当后疫情时代乘势造势的有用之才。
千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。同学们，身处世界百年未有之大变局，你们生逢其时，重任在肩，艰难随行，未来可期。愿你们不为风雨所惧，不被干扰所惑，以“咬定青山不放松”的决心，披荆斩棘，自强不息，以“立根原在破岩中”的韧劲，知难而进，傲立潮头，在这风云际会的后疫情时代，劈波斩浪，勇往直前！
母校祝全体毕业生一路平安，前程似锦！谢谢大家！