网飞请日本导演拍《水浒传》引发网友吐槽:李逵会不会拿着机关枪喊哥哥?-LMLPHP

近日,Netflix宣布将拍摄《水浒传》(The Water Margin)电影,该片描述为“中国文学名著的未来主义版动作冒险传奇大片,充满荣耀、浪漫和阴谋,探讨忠诚、领导力和我们冒个人代价去面对社会问题的责任”。

网飞请日本导演拍《水浒传》引发网友吐槽:李逵会不会拿着机关枪喊哥哥?-LMLPHP

Netflix还确定了该片导演,将由日本导演佐藤信介(《王者天下》《弃宝之岛》《杀戮都市》)执导。Matt Sand(《深海浩劫》)担任编剧。埃里克·纽曼(Eric Newman)和布莱恩·鱿克勒斯(Bryan Unkeless)担任制片人。

网飞请日本导演拍《水浒传》引发网友吐槽:李逵会不会拿着机关枪喊哥哥?-LMLPHP

佐藤信介

《水浒传》作为国内古典四大名著之一,曾多次拍摄成影视作品。电视剧作品有山东电视台版《水浒传》,1998年央视版《水浒传》,2011新版《水浒传》等。拍摄过的电影有《水浒传之英雄本色》(梁家辉、王祖贤主演)《阮氏三雄》《时迁》《武松》等。

国内影视作品的拍摄大都符合原著,而Netflix将要拍摄的《水浒传》却脱离了故事背景设定。有不少人认为值得期待,但更多网友却表达了疑惑与担忧。

看到这则消息,许多网友纷纷表示期待度为负数,因为担心外国人拍不好中国的东西,拍不出那种大场面,还调侃称可能会拍成李逵拿着机关枪喊哥哥,也有不少网友表示支持,认为这是传播中国文化,轻易被毁的不是名著,支持解放思想,开放包容,同时也期待中国导演拍外国名著。

网飞请日本导演拍《水浒传》引发网友吐槽:李逵会不会拿着机关枪喊哥哥?-LMLPHP

佐藤信介曾经拍摄过《沙漏》以及《狗狗心事》等知名影视作品。编剧Matt Sand也曾经担任过《深海浩劫》的编剧。不过,也有网友指出,编剧Matt Sand的作品质量层次不齐。而导演佐藤信介拍摄过的《王者天下》,以中国战国时代为舞台,讲述秦国少年李信的故事。该片的豆瓣评分只有6.4分。

或许佐藤信介对中国历史文化很感兴趣,但拍摄的作品不是那么让人满意。

网飞请日本导演拍《水浒传》引发网友吐槽:李逵会不会拿着机关枪喊哥哥?-LMLPHP

最近,网飞对中国题材显示出了浓重的兴趣。之前就正式宣布了《三体》拍摄计划,《权力的游戏》的主创大卫·贝尼奥夫和D·B·魏斯将参与制作。

网飞请日本导演拍《水浒传》引发网友吐槽:李逵会不会拿着机关枪喊哥哥?-LMLPHP

网飞拍摄《水浒传》也被一些网友看好,因为网飞曾经打造过许多经典的作品,如《纸牌屋》、《马可波罗》和《女子监狱》等,深受粉丝喜爱。只是鲜少有国内创作者加入主创团队,才引发网友集体吐槽。对此,你怎么看呢?

本文综合自新浪娱乐、猫眼娱乐

声明:转载此文是出于传递更多信息之目的。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,我们将及时更正、删除,谢谢。

11-13 11:56