“中国味”的童书,探讨中国式的祖孙亲子关系-LMLPHP

▲“陪伴、爱与成长”原创绘本交流活动现场

2020年11月13日晚,原创绘本作者呼拉、插画师李卓颖,带着作品《它们一定是饿了》《今天我是一粒黄豆》,坐客位于上海吴中路的“光的空间”书店。作为CCBF的原创绘本交流活动之一,她们现场和读者分享了“陪伴、爱与成长”这一主题对她们创作的重要意义。

“中国味”的童书,探讨中国式的祖孙亲子关系-LMLPHP

▲《它们一定是饿了》书影

呼拉,一个有些害羞的绘本作者,《它们一定是饿了》于情感细腻中探讨了中国式祖孙的亲子关系。谈到创作初衷的时候,她说,促使她创作这本书的源头,正是她的外公和爷爷。呼拉提到爷爷在生重病后,面对死亡时感到非常孤独,非常需要孩子陪伴,但他却仍然把晚辈的需求放在自己前面。爷爷常对呼拉讲,“如果你忙,不用来看我……”像是《它们一定是饿了》故事中的老爷爷,对于闯入自己家中啃咬沙发、蹦来蹦去把房子搞乱的小兔子们,始终抱持着温柔的态度。呼拉说:“我不确定自己在相同的境遇里是否也有与爷爷一样温柔的心和勇气。”

“中国味”的童书,探讨中国式的祖孙亲子关系-LMLPHP

▲《今天我是一粒黄豆》内页

李卓颖则是完全不同的创作者,当呼拉说到自己需要与外界保持一定频率互动,希望得到很多反馈之时,她反而觉得一个人关起门来工作状态会非常棒。她的作品《今天我是一粒黄豆》的文字创作者李瑗是一位耐心幽默的妈妈,创作初始的灵感来自于陪女儿讲睡前故事。书的氛围也与前一本完全不同,讲是一位不肯睡觉要变成一粒黄豆滚来滚去的小姑娘安安的故事,她有一位耐心幽默的妈妈,哄睡过程中,安安先是“变成了”一粒黄豆,生根发芽、开花结果,又“变成了”豆腐皮、香干、腐竹……最后她变成一粒黑豆,香甜入睡。李卓颖在分享故事的时候讲到的文字作者李瑗,她不仅是一位大学老师,也是一位公益小书房的故事妈妈,更是一位希望能为孩子们写出和自己生活相关的“中国味”童书的创作者。

从呼拉和李卓颖的作品中,可以感受到两位国内新生代绘本原创作者对于“陪伴”有着各自不同的感受和经验,也可以感受到这背后中国原创绘本新生力量的强劲生命力。

11-17 16:14