肖战新作《狼殿下》热播,外国网友在线嗷嗷待哺:字幕快点-LMLPHP

由王大陆、李沁、肖战主演的电视剧《狼殿下》近日在三大平台开播后,成为网络热议的话题,而不少外国媒体和海外的视频博主也对这部热播剧投入了关注。

目前这部剧在IMDB评分人数暂时还不多,评分为7.9。

大多数外国网友还没有机会通过字幕版观看全剧,不过社交媒体上已经有一些报道和推荐。

肖战新作《狼殿下》热播,外国网友在线嗷嗷待哺:字幕快点-LMLPHP

“《狼殿下》毫无预兆地播出引起了很大的话题……这部电视剧于2017年9月杀青后,等待发布已经有三年之久。由于在去年电视剧《陈情令》中爆红的肖战也参演,作为粉丝期待已久的话题之作不断受到关注。本月19日毫无预兆地开播后,微博上的惊叹此起彼伏,而短时间内(《狼殿下》)全集都在视频网站上播出。‘苦等三年,三小时就播完’让网络沸腾了。”日本媒体报道称。

肖战新作《狼殿下》热播,外国网友在线嗷嗷待哺:字幕快点-LMLPHP

日本媒体尤其关注到剧中来自中国台湾的女演员郭书瑶出演的“宝娜公主”,“18岁时,郭书瑶在一则广告中一跃成为人气艺人,之后专注于演员行业,这次在《狼殿下》中的演出让观众发出‘太可爱了’的赞叹,与肖战的搭档也因为身高差萌而备受关注……”

肖战新作《狼殿下》热播,外国网友在线嗷嗷待哺:字幕快点-LMLPHP

另一家葡萄牙语媒体报道称,《狼殿下》播出经过了三年的等待,播出前夕营销很少,但播出后话题热度疾升,甚至进入了推特的每日精选。

肖战新作《狼殿下》热播,外国网友在线嗷嗷待哺:字幕快点-LMLPHP

成千上万的用户看到了彰显剧中美丽景色和王大陆、李沁、辛芷蕾等主角们并肩作战的剧照。

肖战新作《狼殿下》热播,外国网友在线嗷嗷待哺:字幕快点-LMLPHP

不少Youtube的视频博主也对该剧进行了英文、泰文等多种语言的介绍和“测评”。

肖战新作《狼殿下》热播,外国网友在线嗷嗷待哺:字幕快点-LMLPHP

外国网友在评论中纷纷“嗷嗷待哺”地问询,在哪里可以看到这部剧。

肖战新作《狼殿下》热播,外国网友在线嗷嗷待哺:字幕快点-LMLPHP

“请告诉我哪里能看……我从2017年开始等到现在了。”

有外国观众已经等不及字幕版上线,就开始“硬啃”中文电视剧,并发表对剧集的见解。

肖战新作《狼殿下》热播,外国网友在线嗷嗷待哺:字幕快点-LMLPHP

“我看了15集没有英文字幕的《狼殿下》,然后5集有英文字幕的又看了一遍,我会高度推荐这部剧。它和我之前看的另外两部剧都不一样……《狼殿下》非常有趣,它的服装、化妆和摄影处理与众不同。”

肖战新作《狼殿下》热播,外国网友在线嗷嗷待哺:字幕快点-LMLPHP

还有Youtube视频博主推出了针对剧中角色的介绍和视频剪辑。

肖战新作《狼殿下》热播,外国网友在线嗷嗷待哺:字幕快点-LMLPHP

也有已经迫不及待观看了全剧的外国网友留下评论。“就我个人而言,我对这部剧的结局感到失望,为什么就连主角都没有一个幸福的结局。但我至少享受了(女主角)马摘星嫁给(剧中男配角)疾冲的那一刻,他们还有吻戏,这可不常见。我真的很喜欢他站在她这边的样子,而她爱的人却对她非常冷酷……我希望李沁和肖战以后还有别的电视剧可以一起合作……”

综合自外媒、微博、豆瓣

图片来源:微博截图、视频截图、外媒截图

11-24 10:56