文汇世纪｜他不听教练指挥，结果为中国夺得第一个单打世界冠军

▲容国团

容国团打败荻村之后，在香港就挺有名气了。但是家里面经济上比较困难，就靠他的打球啊，还有在总工会里面的工作。收入比较低。当时，他的父母身体都不太好。

成名之后，各方面的人都想要他。他原来是在香港的工人俱乐部，很多老板都想要他。那时候，香港还是和广东体育有来往的，广东省也想要他。

他父亲是比较爱国的一个工人，他们分析情况：认为真正你打球的话，还是回内地比较有发展。在这里，你就没人管；你就等于自由职业似的，你弄不弄好都是你自己的事。你真正要发展的话，还是回内地发展比较好。在这样的情况之下，广东省一邀请他，他就回来了。

他这个人，不怎么爱说自己的事情。因为他夺冠的情况，他知道我全都知道，这在体育界都传开了。

决赛对手是团体赛中胜过他的匈牙利选手、世界冠军西多。

决赛前，他特地理了发。当时对比赛着装没规定，他穿长裤打决赛。他觉得自己小腿瘦，怕人家笑；不愿穿短裤。第一局输了，从第二局开始连扳三局，最终以3:1战胜对手。第一次为中国队夺得男子单打世界冠军，提前两年实现了自己的目标。

他当时没怎么跟我讲他的情况，但是讲到他夺冠的时候，就感到很高兴，他也没想到能夺冠。他就讲了一个，当时就是在比赛当中，就是自己的战略战术可能和教练的不一样。要是听教练的话呢，可能还是输球。当时他就是说：不行，就按自己的思路去打，结果赢了，是这样的一个情况。

他还是挺有信心，挺有把握。因为他就是后来所说的，他是多面手。就是什么都会一点，但并没有一项特别好；不是这样靠一个技术，而是他多面的都比较好。所以，他利用这个战略战术嘛，最后取得胜利。

因为他拿了冠军，教练也挺高兴，所以也没说他。但这个事，他主要还是跟我说。说我听了教练的话，可能我都拿不了。我干脆就不听了，就自己打，结果还取得了胜利。就这样的一个情况。

因为这个事也不太好说，所以，他当时就跟我谈。大家都知道的，就没什么好谈了；所以他就告诉我。后来，我没想到，就是说他教练有保守思想。所以，他自己不听。我说是对的，我当时也是这么讲的。他心里面有底。因为他主要自己技术比较全面，所以这样的话，就想到自己怎么打就怎么打吧。

他打26届的时候，我那时候住北京体院，我们田径队集训，冬天基本上都在体院。体院里面有室内田径馆，所以，我们到冬天都到体院去住去了。

反正比赛就是很紧张，他不是前面输了两次了吗；所以，紧张得不得了。紧张也没办法。大家都紧张，也不是我一个人紧张。因为他在第三出场吧，再输了就不太好说了。那么，取得了胜利之后就很高兴，大家都很高兴。

原因是他自己到最后的话就是拼了，我怎么地也要拿住这一分，因为当时对手是日本那个星野。因为星野呢，跟他一样；这次比赛当中，在前面大家都是输了两分；星野输了两分， 他也输了两分。所以，就是等于大家的竞技状态都不是非常好。所以，我也必须要赢他。既然大家都是这么个情况，我就一定要想办法赢他。在这样的决心之下，结果就赢了他，还赢了他一筹。

他也感觉自己压力很大的，怕打不好，总感到不好吧。打不好就是没完成任务嘛，主要责任是他的，因为他排的是主力的位置。所以，他说他紧张。为什么发挥得不好？就是紧张。

还有一个就是技术上，他自己也承认技术上还是有漏洞，有缺陷的地方，所以让人知道。都是有研究的嘛，对手互相研究。研究对手哪个地方不行，你就专门打那个地方。因为自己技术上还是不够成熟，他自己也承认的。到最后单打就比较清楚了嘛。单打的话，他是对巴西的队员；结果人家就搓球。他就最怕人家打搓球，结果搓球就输在这个巴西人身上。

——摘自《我与容国团十年相伴的岁月》，原刊《世纪》杂志2019年第一期。

作者：黄秀珍（容国团妻子）口述；袁念琪整理

编辑制作：薛伟平

责任编辑：张裕

*独家稿件，转载请注明出处。