明治时代神秘书店什么样？日本元老级推理小说家为爱书人筑梦

今年56岁的京极夏彦，在当今日本的推理圈和怪谈圈都算是元老级人物了。他自称“京极堂主”，代表作“百鬼夜行”“巷说百物语”系列因出色严密的逻辑推理深受读者喜爱。继《破晓》之后，“书楼吊堂”系列第二册《炎昼》日前引进出版，为爱书之人筑造一间理想书店，一个阅读之梦。

“书楼吊堂”系列通过讲述书本与探书者的际遇，让读者一窥日本近代文化艺术史变迁之貌。《炎昼》故事发生在明治三十年代，彼时日本处于弥合与革新之际，世人惘惘，文人争鸣。东京郊外，一间名为“吊堂”的神秘书店，堆着浩如烟海的古今东西各类书籍。吊堂主人是不明来历、绝尘拔俗的书痴，一袭白衣坐镇其中。出身富裕士族的塔子，受家人逼婚，因害怕改变，逃至郊外排遣忧闷，偶入隐于世外的书楼吊堂，遇到身份不凡的神秘探书者同时造访吊堂。

“书楼”系列以书与人的关系的变迁史为根底，一家旧书店暗藏日本明治出版业的变迁史，实乃一幅再现明治日本社会风情的京极版《清明上河图》。“随着虚实交融的笔法，一窥明治历史人物的心路转折。”《炎昼》译者王华懋如是说。

《炎昼》

京极夏彦 著

世纪文景·上海人民出版社

在《炎昼》中，小说家田山花袋、日本民俗学奠基人柳田国男、日本女性运动领导人平冢雷鸟、陆军大将乃木希典纷纷登场，来到吊堂，与属于自己的“那一本书”相遇。京极夏彦“书楼吊堂”系列上承“巷说百物语”，下接“百鬼夜行”，真实的历史人物与虚构人物的相遇，人与书的相遇，皆为此书增添一丝浪漫和神秘气息。

明治时期，日本女性地位发生了很大的变化。在革新时代，女性意识开始萌发，此时的女性虽然拥有了接受教育的权利，但不过是顺应时代潮流、顺应男性喜好，目的依然是为了成为一名贤妻良母。塔子便是对此抱有质疑的女性，她从父权制的家中跑了出来，机缘巧合下来到了书楼吊堂。

这是自《络新妇之理》以来，京极夏彦又一次以女性主义为主题进行探讨，而日本女性主义运动家平冢雷鸟也以探书人身份出现其中。在前萨摩藩士的祖父的严格教育下，塔子至今没有读过一本小说，她偶然踏入吊堂，通过聆听造访吊堂的各界大家与吊堂主人的谈话，引发对自身生活方式的疑惑与自省，可以说是以书籍为契机而觉醒的女性角色。

作家、翻译家于是评论，“白昼明光，神奇书楼，女性首次登场！催眠与幽灵，爱情与亲情，种种议题，巨匠走场，对话思辨，终究探究，书之奥义！此番不仅切中女性立场，更有历史名人阅读史，反思近代变革时期的日本文化走向，书如法术，语词施咒。凭吊好书，唯有读书。”

混沌乱世，平凡女子也好，文艺大家也罢，皆因是否该改变的问题，烦忧不堪。如果说《书楼吊堂：破晓》中是面对并接受客观世界的改变，那《书楼吊堂：炎昼》就是面对自己内心选择改变，这一点极大丰富了将真实历史揉入虚构小说中的趣味程度。

作者：许旸

编辑：许旸

责任编辑：李婷

*独家稿件，转载请注明出处。