从盘古开天辟地到大禹治水，创世神话用淮剧怎么演？

上海淮剧团创世神话工程原创剧目《神话中国之洪荒时代》昨晚（1日）登上周信芳戏剧空间首演。该剧以观众熟悉的神话故事为蓝本组合创排，力求通过淮剧的现代演绎，表现从盘古开天辟地到大禹治水的神话传说中所蕴含的中华民族精神。

《神话中国之洪荒时代》由《补天》《精卫》《息壤悲歌》《望夫石》四个折子戏组成，既相对独立又互相关联，展现了华夏民族从诞生到逐渐掌握自己命运的伟大过程，从中折射出深深根植在中华民族血液中的大爱和坚韧。“‘水’是洪荒时代最重要的元素，我们便‘以水为线’，将四个创世神话故事串联起来。”上海淮剧团团长龚孝雄介绍。作品是对中国神话和中国戏曲的一次探索和实践，淮剧的粗犷和创世神话的原生性不谋而合。

如何将戏曲的舞台呈现与现代的表现方式相结合，使年轻观众更容易接受这《神话中国之洪荒时代》，主创们花费了不少心思。无论是跨界的音乐编曲还是时尚的视觉传达，都营造了“既传统又现代”的效果。比如，《望夫石》中的男女隔空和声，小戏间的华阴老腔串联，埙、琵琶、水琴等大量民族乐器的使用传递出了专属于中国的现代旋律。

记者发现，整台演出年轻演员挑起的大梁，四折小戏的五位主演中有三人是“95后”，其他两人也是“80后”，剧本也皆出自青年编剧之手，既有旦角戏又有生角戏，唱做兼具，各具风格。以演代训，以戏代练，这也是三位“95后”演员首次参与原创剧本的演出，在龚孝雄看来，原创剧目是正是适合年轻人大展身手的地方，“‘95后’演员很独立，也很有想法，他们在排练中迸发出的新思路往往能带来惊喜。”

目前，上海淮剧团计划让创世神话和淮剧一起“走出国门，走进校门”。据悉，剧组正与海外艺术节沟通，《神话中国之洪荒时代》上海校园巡演也在筹备之中。

作者：王筱丽  | 图片：上海淮剧团供图

编辑：王筱丽