168米长卷油画《东京审判》引关注，绘画语言与史料文献应该如何共处？

历史题材绘画创作应如何处理绘画语言和史料文献的关系？对历史和城市人文题材如何进行创新性思维和艺术的表现？168米的大型历史长卷《东京审判》正在中华艺术宫展出，引起美术界的关注。

“纪念东京审判宣判70周年——东京审判·巨幅长卷油画及影像图片展”2018年12月13日起在中华艺术宫举行。此次展出的长卷油画《东京审判》由著名画家李斌经过长时间构思、搜集相关文献，并与东京审判有关专家反复讨论后，历时三年半创作而成。

画作全长168米，高4米，展示了包括参与东京审判的法官、检察官、被告、辩护律师、证人、法庭工作人员等各类人物400余位。

绘画是一刹那震撼，文献则需要静心细读。绘画创作如何与文献性结合起来，李斌在长卷油画《东京审判》中做了一次尝试。他走访了美国国家档案馆、日本国立公文书馆等地查阅资料，并在上海交通大学东京审判研究中心的帮助下，从7000多分钟的影像档案中寻找历史人物的踪影。结合历史图片、庭审记录等史料，画家塑造出庭人物形象，并以文献印制与油画绣像并置的特殊艺术样式再现东京审判的全过程。

艺术创作和重大的历史题材的融合，是艺术界共同的课题。如何通过艺术再现，既能还原重大历史事件，又能够给人以强烈的视觉震撼，在美术界有过许多探索。因此，长卷油画《东京审判》特殊的艺术样式一出现，就引起关注。在历史题材绘画的创作中，文献的真实性是基础、是必须，但文献性最后还是要转化为艺术性。有专家提出，图文本身并不矛盾，如果作为一种艺术表达的方式，文献的厚度是可以存在的，但图像与文献在艺术呈现上怎么达到统一，需要进一步探索。

（左上）1946年5月3日，是东京审判开庭的第一天。法庭正面最高处是法官席，图中央为各国检察官。

（左下）1946年5月14日，法官进入法庭时，全体被告起立。

（右上）1946年7月，远东国际军事法庭法官团合影。

（右中）1946年10月22日，远东国际军事法庭检察官合影。

（右下）参加东京审判的中国检察官团队。

“纪念东京审判宣判70周年——东京审判·巨幅长卷油画及影像图片展”的图片展部分以图文并茂的形式展出100多张东京审判相关的档案照片。这批珍贵的历史资料是从美国国家档案馆、日本国立公文书馆等公私收藏机构及相关人员家属征得的图片中精选而来。

同时在展厅呈现的还有纪录片《东京审判》。该片曾荣获第21届亚洲电视奖最佳系列纪录片大奖、中国新闻一等奖等众多奖项。摄制组远赴多国，采访国际学者和专家，以独家采集的珍贵影音重现这段风云际会的历史。

作者：宣晶

编辑：宣晶

责任编辑：邵岭

*独家稿件，转载请注明出处。