德仁天皇会见“令和”首位国宾特朗普,双方直接英语交流未用翻译
2019-05-27信息快讯网
▲德仁天皇在皇宫举行仪式,欢迎美国总统特朗普。视觉中国
27日上午,日本德仁天皇夫妇在皇宫举行仪式,欢迎在令和时代作为首位国宾为访的美国总统特朗普。欢迎仪式结束后,德仁夫妇与特朗普夫妇在皇室的“竹之间”举行了会谈。
上午9时20分左右,特朗普夫妇在车队从正门进入皇宫。日本新天皇德仁夫妇在皇宫宫殿入口处迎接,与特朗普夫妇握手用英文交谈。随后,德仁在宫殿的前庭为特朗普举行了欢迎仪式,皇嗣秋筱宫夫妇、日本首相安倍晋三夫妇及其他主要内阁成员出席了欢迎仪式。
随后,德仁向特朗普介绍日方出席仪式的主要成员,乐队演奏了日美两国国歌,特朗普检阅了日本陆上自卫队仪仗队,并向德仁介绍美方到访人员。日本小学生和美国驻日使馆人员在仪式现场挥动两国小国旗欢迎特朗普夫妇的到来。
欢迎仪式结束后,德仁夫妇与特朗普夫妇在“竹之间”举行了会谈。特朗普也是德仁于5月1日即位以来接见的首个外国国家元首。会谈后,德仁与特朗普互赠礼品,日方赠送给特朗普一个淡蓝色的陶瓷装饰羡瓶,送给梅拉妮亚一个镶着金丝的木制首饰盒。
由于德仁夫妇都有海外留学的经历,会谈期间出现了双方没有借助翻译而直接用英语交谈的一幕,引起了媒体的关注。会谈结束后,德仁夫妇一直将特朗普夫妇送到宫殿的乘车处,目送特朗普离开。
27日晚,日本天皇德仁还将在皇宫中的“丰明殿”为特朗普举行欢迎晚宴。
作者:报驻东京记者 刘洪亮
编辑:陆益峰
责任编辑:宋琤
*独家稿件,转载请注明出处。
日本新一任天皇德仁“五·一”正式即位,开启“令和”时代
《反华为战争》 作者:特朗普政府是国际法治最大威胁
彭博社:特朗普围剿华为失当、失智,只会造成灾难性后果
160亿美元农场援助,特朗普花钱买“民心”
为招待特朗普,安倍准备了高尔夫、相扑、日料……但秀“恩爱”难掩贸易分歧
终于承认了!特朗普称要拿华为当贸易磋商筹码
特朗普会见日本天皇夫妇,参加欢迎仪式
聚焦上海论坛 | 2019中国地方政府数据开放报告发布,上海稳居榜首
一睹外媒眼中的百年上海:这是一个眼见为实的上海
95%产品都来自中国!特朗普关税威胁让美国这一行业“天塌了”
白宫发言人:特朗普与金正恩达成共识,民主党人拜登智商低
特朗普:我无意更换伊朗政权,只是不允许他们获得核武器
特朗普希望安倍尽快访问伊朗,并宣称伊朗想与美国谈判
特朗普又改口说“还没准备好达成协议”,外交部:中方态度始终如一
日本天皇仪仗车队路上遭遇救护车,德仁夫妇亲自示范了一堂交通法规课