中国驻日本使馆举行新中国成立70周年招待会，安倍发来视频贺辞

▲中国驻日本大使孔铉佑在东京举行的中华人民共和国成立70周年纪念招待会上致辞。 均刘洪亮供图

中国驻日本大使馆26日在东京隆重举行中华人民共和国成立70周年纪念招待会。中国驻日本大使孔铉佑及夫人王秀君，日本自民党干事长二阶俊博、前内阁总理大臣福田康夫、前内阁总理大臣鸠山由纪夫以及日本国际贸易促进协会会长、前众议院议长河野洋平等日本政经界代表、各界友人、华侨华人以及中资企业代表等1400余人出席了招待会。

孔铉佑大使在招待会上发表了热情洋溢的致辞。他表示，1949年10月1日，中华人民共和国成立了，一个崭新的中国屹立在世界的东方，具有五千多年悠久文明史的中华民族自此开启了发展进步的新纪元。70年在人类历史上只是弹指一挥间，但中国人民在这段时间内创造了波澜壮阔的历史。

70年来，中国人民在中国共产党的坚强领导下砥砺奋进，矢志前行，使中国这个古老的东方大国焕发出蓬勃生机。从百废待兴到百业兴旺，经济社会发展取得了巨大成就；从满目疮痍到新型城镇化，城乡面貌发生了翻天覆地的变化；从饥寒交迫到迈向全面小康，人民生活实现了历史性跨越。这一幕幕沧海桑田的巨变，汇聚成中华民族伟大复兴的盛大画卷。

70年来，中国坚持独立自主的和平外交政策，全方位发展同世界各国的关系。特别是改革开放以来，中国以更加积极的姿态参与国际合作，深度融入经济全球化。中国在谋求自身发展的同时展现出应有的担当和作为，有力促进了世界和平、发展与繁荣。中国倡导共建“一带一路”得到国际社会积极响应，为世界经济增长注入了新动力，为全球发展开辟了新空间。

中国人民不会忘记，许多国际友人为新中国成立和国家发展建设作出了重要贡献。日前我刚刚代表中国政府向50多位日本友人颁发了“庆祝中华人民共和国成立70周年”纪念章，以表彰他们在中国革命和现代化建设等不同时期的突出功绩。今天部分获得纪念章的朋友也来到了会场，借此机会再次向你们致以崇高的敬意。

今天，中国发展站在了新的历史方位，我们比历史上任何时期都更加接近、更有信心、更有能力实现中华民族伟大复兴的中国梦。中国将继续对内深化改革、对外扩大开放，扎实向“两个一百年”奋斗目标迈进。中国将继续致力做世界和平的建设者、全球发展的贡献者和国际秩序的维护者，推动构建新型国际关系，构建人类命运共同体，为建设一个更加繁荣美好的世界而不懈努力。

孔大使称，2019年不仅对中国意义非凡，也是日本的“令和元年”，中日两国和两国关系都站在新的历史起点。习近平主席已原则接受安倍首相关于明年春天对日本进行国事访问的邀请，此后两国将相继举办夏季奥运会和冬奥会，2022年还将迎来中日邦交正常化50周年。我衷心希望两国各界抓住历史机遇，推动中日关系向更高水平发展。

中日关系的改善发展离不开大家的积极参与。在中日关系迈向新时代的历史关口，我们对推动两国关系进一步发展责无旁贷。我愿同大家携手努力，体现我们这一代人的担当和作为，为构建契合新时代要求的中日关系作出应有贡献。

▲日本首相安倍晋三在视频中向中华人民共和国成立70周年表示祝贺。

正在美国访问的日本首相安倍晋三通过视频向中华人民共和国成立70周年表示祝贺。安倍在贺辞中称，今年，中国迎来了新中国成立70周年，日本告别平成进入令和，迎来了一个新时代。两国都面临着新的历史节点。日中两国在良好的气氛中，分别迎来了对彼此来说非常重要的年份。我对此感到由衷高兴。

安倍表示，日中两国对亚洲乃至世界的和平与繁荣共同承担着重要责任，希望两国今后在解决地区问题以及国际问题方面携手努力，为国际社会做出应有的贡献。安倍表示欢迎习主席即将对日本进行国事访问，期待习主席的访问契合日中迎来新时代的历史主题，推动日中关系进一步向前发展。

▲日本自民党干事长二阶俊博出席招待会并致辞。

日本国际贸易促进协会会长、前众议院议长河野洋平作为嘉宾代表致辞。

河野在讲话中回顾了大约50年前首次到访中国的情景，感概于新中国成立后尤其是改革开放以来取得的巨大发展成就。河野称，日中双方要倍加珍视来之不易的日中友好关系。当前的新型日中关系，重新进入正常发展轨道的日中关系不是一朝一夕形成的，它建立在日中两国老一代政治家以及民间人士不懈努力的基础上。如今的中国不仅彻底扭转了落后局面，在人工智能、信息技术、大数据等新技术的研究和应用方面甚至领先于世界，引进并推动着世界经济发展。在两国各界相关人士的共同努力下，日中关系也取得了令人瞩目的巨大发展。回忆50年前，从东京到北京需要经由香港，三天时间才能到达。而今，往返于中日之间的航班每周超过一千架次。同时他获悉北京大兴国际机场正式通航，认为这些都象征中日两国之间距离的进一步缩短，中国与世界各国的交流更加密切。

作者：报驻东京记者 刘洪亮
编辑：沈钦韩
责任编辑：陆益峰

*独家稿件，转载请注明出处。