陈伯吹国际儿童文学奖揭晓,为什么这两位“老顽童”获特殊贡献奖?

2019-11-14信息快讯网

陈伯吹国际儿童文学奖揭晓,为什么这两位“老顽童”获特殊贡献奖?-信息快讯网

今天下午,2019陈伯吹国际儿童文学奖颁奖典礼在上海宝山国际民间艺术博览馆举行,共计14部年度作品获奖。中国知名儿童文学作家、翻译家任溶溶与美国知名童书研究学者、推广人伦纳德·S.马库斯摘得年度特殊贡献奖。

陈伯吹国际儿童文学奖揭晓,为什么这两位“老顽童”获特殊贡献奖?-信息快讯网

说起年近百岁的任溶溶,他以学贯中西的才识,70多年的不断耕耘,在童书翻译、儿童文学创作和出版等领域为中国儿童文学做出了杰出贡献。他通晓英、意、日、俄四种语言,从24岁开始翻译,将世界儿童文学中很多重量级名家名作带给中国孩子们。

颁奖词中写道:他的儿童诗幽默风趣,朗朗上口;童话《没头脑和不高兴》不仅脍炙人口,还被搬上银幕,成为几代孩子的童年记忆。任溶溶的文学视野、创作风格和儿童文学观,影响了一代代创作者。“任溶溶先生至今仍在写作,谨以陈伯吹国际儿童文学奖的特殊贡献奖,向耄耋之年的任溶溶先生致敬。”

陈伯吹国际儿童文学奖揭晓,为什么这两位“老顽童”获特殊贡献奖?-信息快讯网

伦纳德·S.马库斯,则是当今世界儿童文学史领域最有影响力的学者之一。他致力于英美童书与童书发展史研究已逾30年,把童书视为社会文化关系的记录,他的作品和书评,探讨了童书与作家人生的关系,拉近了成人和孩子的距离,启发和激励了年轻作家的创作。他撰写的获奖儿童文学专著超过25种,为3000多种童书写过书评,被誉为世界上最“勤劳”、最“全能”的童书推广人。

一起来看看获奖的14种作品吧!

其中,5种图书获本年度图书(文字)奖,分别是:

北京少年儿童出版社《耗子大爷起晚了》(作者:叶广芩)

陈伯吹国际儿童文学奖揭晓,为什么这两位“老顽童”获特殊贡献奖?-信息快讯网

山东教育出版社《有鸽子的夏天》(作者:刘海栖)

陈伯吹国际儿童文学奖揭晓,为什么这两位“老顽童”获特殊贡献奖?-信息快讯网

长江文艺出版社《焰火》(作者:李东华)

陈伯吹国际儿童文学奖揭晓,为什么这两位“老顽童”获特殊贡献奖?-信息快讯网

长江少年儿童出版社《追寻》(作者:徐鲁)

陈伯吹国际儿童文学奖揭晓,为什么这两位“老顽童”获特殊贡献奖?-信息快讯网

江苏凤凰少年儿童出版社《野蜂飞舞》(作者:黄蓓佳)

5种图书获本年度图书(绘本)奖,分别是:

陈伯吹国际儿童文学奖揭晓,为什么这两位“老顽童”获特殊贡献奖?-信息快讯网

中国少年儿童新闻出版总社《一颗子弹的飞行》(文字作者:白冰;绘者:刘振君)

陈伯吹国际儿童文学奖揭晓,为什么这两位“老顽童”获特殊贡献奖?-信息快讯网

中国和平出版社《别让太阳掉下来》(文字作者:郭振媛;绘者:朱成梁)

陈伯吹国际儿童文学奖揭晓,为什么这两位“老顽童”获特殊贡献奖?-信息快讯网

意大利柯瑞尼出版社《伟大的战役》(文字作者/绘者:安德烈·安蒂诺里)

陈伯吹国际儿童文学奖揭晓,为什么这两位“老顽童”获特殊贡献奖?-信息快讯网

澳大利亚伯贝出版社私人有限公司《头部与尾部:昆虫》(文字作者/绘者:约翰·坎蒂)

陈伯吹国际儿童文学奖揭晓,为什么这两位“老顽童”获特殊贡献奖?-信息快讯网

巴西字母公司出版社《安海度亚娜》(文字作者:罗杰·米罗;绘者:玛利亚娜·马萨拉尼)

4个单篇获得了本年度单篇作品奖:

陈伯吹国际儿童文学奖揭晓,为什么这两位“老顽童”获特殊贡献奖?-信息快讯网

《鞋尖朝外》(作者:龙向梅)

陈伯吹国际儿童文学奖揭晓,为什么这两位“老顽童”获特殊贡献奖?-信息快讯网

《百万个明天》(作者:秦萤亮)

陈伯吹国际儿童文学奖揭晓,为什么这两位“老顽童”获特殊贡献奖?-信息快讯网

《大山里来的孩子》(作者:翌平)

陈伯吹国际儿童文学奖揭晓,为什么这两位“老顽童”获特殊贡献奖?-信息快讯网

《只是一篇作文》(作者:王文华)

据悉,作为新中国第一个以著名作家名字命名的儿童文学奖项,“陈伯吹儿童文学奖”设立于1981年,2014年正式更名为“陈伯吹国际儿童文学奖”,落户上海宝山区,并于当年举办了首届评奖活动。该奖每年评选一次,被列为“中国上海国际童书展”重要奖项。六年来,“陈伯吹国际儿童文学奖”每年开展“1+6+X”系列活动,累计开展各类文学阅读活动超过500项,参与人数达50万人次。

在评委们看来,今年参评的文字图书和单篇作品,以挖掘儿童内心、探寻生命真谛的现实题材为主,构思巧妙,体裁丰富,使“中国式童年”呈现出全新面貌。作品既着力反映了留守儿童、校园霸凌、环境保护等社会问题,也生动描绘出大江南北的传统文化和风土人情。字里行间,尽是对青春之痛的细致体察,对成长之路的温情关照,对人性之本的冷峻叩问,对理想之光的执着追求。作家们以深入人心的纯熟笔触和浪漫如诗的童真语言,让一个个平凡质朴的成长故事意趣盎然,绽放出绚烂多彩的艺术之花。

面向全球征集的绘本作品,想象大胆,色彩新奇,神形兼备,表达或率真幽默,或温柔细腻,创作者们以纯粹的儿童视角和巧妙的艺术构思,描摹出生机勃勃的大千世界,更传递出不同文化背景下的共同情感,表现出高水准的视觉叙事能力。

作者:许旸

图片:主办方供图

责任编辑:王磊

*独家稿件,转载请注明出处。

陈思和│儿童文学:尽可能地接近儿童本然的生命状态
希腊胸痛展商半夜就诊,“洋医生”快速排除致命疾病,上海国际医疗保障24小时待命
共建开放合作的世界经济 ——国际人士热议习近平主席在第二届中国国际进口博览会开幕式上的主旨演讲
持续推进更高水平的对外开放——论习近平主席在第二届中国国际进口博览会开幕式上主旨演讲
视频丨杜邦亮相第二届中国国际进口博览会 科技创新相约2030可持续
进博·主宾国 | 意大利的文学之旅——他写过最美的诗,做过声名狼藉的政客,终老于比皇宫更豪奢的庄园
可搭积木到16岁的儿童床,刘玉玲同款你心动了吗 | 进博会之“宝妈购物车”③
中国宝武在进博会现场举办“共建高质量 钢铁生态圈国际论坛”
让呼吸都充满爱,先进空气净化风扇免费发送儿童病区,为医患创造洁净环境
进博•视野|卡夫卡、哈谢克、昆德拉……捷克何以拥有如此强大的文学磁场?
撤稿!抄袭者竟将原作列为第二作者!网友:第二作者对本文最大的贡献,应该就是贡献了原始论文
沪上外文学术期刊领跑,助力中医药文化在海外“圈粉”
3000公里外的手术如在眼前,沪滇高清AR远程手术让两地医生“面对面”交流
遣返朝鲜在外劳工时限将近,中国是否执行?外交部回应
全国智运会 | 大批无缘联赛棋手的发展受限,中国国际象棋面临职业化困境
艺术节 | 中国上海国际艺术节集中密集签约,彰显上海文化贸易产业能级的持续发力
外交部发言人耿爽:李克强将同主要国际经济组织负责人举行“1+6”圆桌对话会
天香和诗心——写在2019上海国际诗歌节开幕之际 | 赵丽宏
原创儿童文学作品集《百年百部》亮相申城
让创业者在6天内见完一年的投资人!这场国际创业盛事已经第二年落地杨浦滨江
成绩越好的儿童,家庭内的参与情况也更好?
在上海唯一的国际性诗歌文学创作交流活动上,中西方诗人进行了思维的碰撞
第十八届百花文学奖揭晓:莫言、苏童、迟子建等获奖
文学青年钱伟长
美国圣地亚哥市发生枪案致5人死,其中包括3名儿童
视频 | 为什么“美商”越来越重要?这个插画家大赛让中捷儿童绘出心中美好
还在为孩子选绘本发愁?来看看这些中外儿童文学家推荐的书单
新科院士徐祖信:与水很投缘,苏州河“黑变绿”留存着她的突出贡献
李强专题调研浦东!要求为上海奋力创造新时代新奇迹贡献浦东智慧、提供浦东样板
©2014-2024 dbsqp.com