习近平对南非国事访问 推动中南关系不断迈上新台阶

习近平和夫人彭丽媛向欢迎人群挥手致意。 新华社记者 庞兴雷 摄

中南关系进入历史最好时期

■当前，中南全面战略伙伴关系快速发展，两国关系进入历史最好时期。双方政治互信不断增强，各领域务实合作深入推进，人文交流蓬勃开展，国际合作日益密切。期待这次访问期间，同祖马总统就双边关系及共同关心的国际和地区问题深入交换意见，推动中南全面战略伙伴关系不断迈上新台阶

谱写中非关系新的历史篇章

■中非合作论坛约翰内斯堡峰会对推动中非关系全面发展，促进世界更加均衡、包容、可持续发展具有里程碑意义。期待同论坛各成员方领导人共商合作大计，共同为新形势下中非友好合作未来作出新规划，注入新动力。相信，这次峰会必将取得丰硕成果，谱写中非关系新的历史篇章

本报比勒陀利亚12月2日专电 （特派记者 卢山）国家主席习近平2日抵达南非首都比勒陀利亚，开始对南非进行国事访问。

当地时间下午1时45分许，习近平乘坐的专机抵达比勒陀利亚瓦特克卢夫空军基地。习近平和夫人彭丽媛受到南非外长马沙巴内等政府高级官员热情迎接。南非儿童向习近平夫妇献上鲜花。礼兵在红地毯两侧行注目礼。

习近平向南非政府和人民致以诚挚问候和良好祝愿。习近平指出，当前，中南全面战略伙伴关系快速发展，两国关系进入历史最好时期。双方政治互信不断增强，各领域务实合作深入推进，人文交流蓬勃开展，国际合作日益密切。我期待这次访问期间，同祖马总统就双边关系及共同关心的国际和地区问题深入交换意见，推动中南全面战略伙伴关系不断迈上新台阶，更好造福两国人民，为促进非洲和世界和平与发展事业作出更大贡献。

习近平强调，中非合作论坛约翰内斯堡峰会是在非洲大陆首次举办中非峰会，对推动中非关系全面发展，促进世界更加均衡、包容、可持续发展具有里程碑意义。我期待同论坛各成员方领导人共商合作大计，共同为新形势下中非友好合作未来作出新规划，注入新动力。我相信，这次峰会必将取得丰硕成果，谱写中非关系新的历史篇章。

王沪宁、栗战书、杨洁篪等陪同人员同机抵达。

中国驻南非大使田学军也到机场迎接。

习近平在结束对津巴布韦国事访问后抵达比勒陀利亚。在南非期间，习近平还将赴约翰内斯堡，主持中非合作论坛峰会。

当天中午，习近平乘专机离开津巴布韦。离开津巴布韦时，津巴布韦总统穆加贝偕副总统姆南加古瓦、副总统穆波科、外长蒙本盖圭等政府高级官员到机场送行，两国元首进行了亲切友好的话别。穆加贝夫妇在机场为习近平夫妇举行隆重欢送仪式。当地民众跳起传统舞蹈，祝贺习近平对津巴布韦的访问取得圆满成功。军乐队奏中津两国国歌，仪仗队持枪行礼。两国元首期待在中非合作论坛约翰内斯堡峰会期间再度相逢。

新华社哈拉雷12月1日电 （记者 陈贽 邓玉山 霍小光）国家主席习近平1日在哈拉雷同津巴布韦总统穆加贝举行会谈。两国元首高度评价中津传统友谊，共同规划未来两国关系发展，就深化务实合作达成重要共识。

习近平强调，中津两国不仅要做政治上的好朋友，还要做发展中的好伙伴。双方要将中津友好更多转化为深化务实合作的动力，促进共同发展繁荣。

习近平指出，中国和津巴布韦是真正的全天候朋友，中津传统友谊源远流长，历久弥坚。双方在各自发展过程中守望相助、精诚合作。中国永远不会忘记老朋友。我此次访问津巴布韦，就是为了巩固中津传统友好，深化务实合作，推动两国关系迈上新台阶，更好造福两国人民。

习近平强调，中方将继续秉持真实亲诚的对非政策理念和正确义利观，同津方一道努力，把中津两国打造成平等相待、相互支持、互利共赢、共同发展的好伙伴、好朋友、好兄弟。中方将一如既往支持津巴布韦维护主权、安全、发展权益，支持津巴布韦在国际和地区事务中发挥更大作用。双方要保持高层交往，密切政党、立法机关、地方等交流，推动各领域合作全面发展。中方愿推动中津经贸合作向生产加工和投资经营优化发展，鼓励更多中国企业到津巴布韦投资，优先打造现代农业产业链、矿业产业链和制造业基地，参与电力、信息通讯、交通等基础设施建设和运营，创新融资途径。双方要加强教育、文化、卫生、旅游、青年、媒体等人文领域交流合作，使中津友好更加深入人心。我们愿同津方就2030年可持续发展议程等重大问题加强协调和协作，密切在国际组织中配合，以维护发展中国家正当权益，促进国际关系民主化。

习近平指出，中国愿在发展道路上同非洲国家砥砺前行、互帮互助。我期待在即将举行的中非合作论坛约翰内斯堡峰会上同非洲朋友共商中非关系发展大计，共创中非友好合作美好未来，在中非友好合作史上树立新的里程碑。

穆加贝表示，热烈欢迎习近平主席访问津巴布韦。中国是津巴布韦的全天候朋友。津方高度赞赏中方始终对包括津巴布韦在内非洲国家真诚相待，感谢中方长期以来给予津方各方面宝贵帮助。津方希望在国家经济社会发展中借鉴中国经验，继续得到中方支持，在农业、工业、基础设施等领域加强同中方合作。

会谈后，两国元首共同见证了两国政府经济技术合作协定及基础设施建设、产能、投融资、野生动物保护等领域合作文件的签署。

当天下午，习近平还前往津巴布韦民族英雄墓敬献花圈。

王沪宁、栗战书、杨洁篪等参加上述活动。

新华社哈拉雷12月2日电 （记者 霍小光）国家主席习近平2日在津巴布韦考察野生动物救助基地。津巴布韦旅游部长陪同考察。

在基地负责人陪同下，习近平和夫人彭丽媛察看了基地救助的大象、狮子、穿山甲、长颈鹿、角马等野生动物，并给大象、长颈鹿递喂水果、树叶。

习近平详细地询问基地建设情况、动物的生活习性及救助、成长情况后指出，野生动物是地球上所有生命和自然生态体系重要组成部分，它们的生存状况同人类可持续发展息息相关。津巴布韦自然资源丰富，长期以来，津巴布韦政府和人民在野生动物保护领域作出了不懈努力。

习近平强调，中国高度重视野生动物保护事业，加强野生动物栖息地保护和拯救繁育工作，严厉打击野生动物及象牙等动物产品非法贸易，取得显著成效。中国加强宣传教育，民间团体等也积极参与此项工作，中国野生动物保护事业群众基础不断扩大。同时，中国认真履行野生动物保护国际义务，积极参与野生动物保护国际合作。

习近平指出，野生动物保护是中国同津巴布韦合作重点领域之一。中方将继续通过物资援助、经验交流等方式，帮助津方加强野生动物保护能力建设。

王沪宁、栗战书、杨洁篪等参加。