中非提升为全面战略合作伙伴关系

明确未来发展目标任务

■决心共同致力于做强和夯实“五大支柱”。明确了中非关系未来发展的具体目标和任务，提出了实现合作共赢、共同发展的重大举措。决心着力实施“十大合作计划”。一致认为中国和非洲是维护世界和平安宁、促进世界发展繁荣的重要力量，决心加强团结协作，维护好中非共同利益和发展中国家整体利益

中非兄弟情谊不会改变

■任凭国际格局调整演变，中非平等互信、相互支持的兄弟情谊不会改变。任凭经济形势起伏跌宕，中非合作共赢、共同发展的根本宗旨不会改变。任凭时代社会发展变迁，中非相互理解、共同进步的协作精神不会改变。任凭出现各种威胁挑战，中非风雨同舟、患难与共的坚定意志不会改变

本报约翰内斯堡12月5日专电 （特派记者 卢山）中非合作论坛约翰内斯堡峰会全体会5日举行，国家主席习近平和南非总统祖马共同主持。包括42位国家元首和政府首脑、非盟委员会主席祖马在内的中非合作论坛52个成员代表出席。习近平主持通过《中非合作论坛约翰内斯堡峰会宣言》和《中非合作论坛——约翰内斯堡行动计划（2016-2018）》并作总结发言。

习近平首先表示，今天是曼德拉先生逝世两周年纪念日。在我们集聚一堂、共商中非关系发展大计的时刻，我们深切缅怀曼德拉先生。曼德拉先生是伟大的政治家，也是中国人民的伟大朋友，中国人民永远铭记他为中非关系发展作出的重大贡献。

习近平指出，我们聚首约翰内斯堡，共叙中非友谊，围绕“中非携手并进：合作共赢、共同发展”这一主题，对中非关系发展和各领域务实合作进行了全面规划，提出了中非关系新定位，描绘了中非合作新蓝图，并就共同关心的国际和地区问题广泛深入交换意见，达成广泛共识，为中非友好合作关系全面发展注入新的强劲动力，为开展更大范围、更广领域、更高层次的互利合作提供了强大的精神引领和政治保障。

习近平强调，我们一致同意将中非关系提升为全面战略合作伙伴关系，我们通过了《中非合作论坛约翰内斯堡峰会宣言》和《中非合作论坛——约翰内斯堡行动计划（2016-2018）》，决心共同致力于做强和夯实政治上平等互信、经济上合作共赢、文明上交流互鉴、安全上守望相助、国际事务中团结协作“五大支柱”。我们明确了中非关系未来发展的具体目标和任务，提出了实现合作共赢、共同发展的重大举措。我们决心着力实施工业化、农业现代化、基础设施建设、金融、绿色发展、贸易和投资便利化、减贫惠民、公共卫生、人文、和平和安全“十大合作计划”。我们一致认为中国和非洲是维护世界和平安宁、促进世界发展繁荣的重要力量，决心加强团结协作，维护好中非共同利益和发展中国家整体利益。

习近平指出，中方将本着真实亲诚对非政策理念和正确义利观，继续同非洲国家一道开拓进取，为实现中非共同发展而不懈努力。任凭国际格局调整演变，中非平等互信、相互支持的兄弟情谊不会改变。任凭经济形势起伏跌宕，中非合作共赢、共同发展的根本宗旨不会改变。任凭时代社会发展变迁，中非相互理解、共同进步的协作精神不会改变。任凭出现各种威胁挑战，中非风雨同舟、患难与共的坚定意志不会改变。(讲话全文另发)

与会各国领导人高度评价中非合作论坛约翰内斯堡峰会及峰会通过的宣言和行动计划。他们表示，长期以来，中国同非洲在平等互利原则下开展合作，是非洲最可信赖的伙伴。在非洲人民争取国家独立、推进国家发展的过程中，中国与非洲同甘共苦，给予非洲人民真诚帮助。当前，非中合作进入新阶段。习近平主席在论坛峰会开幕式上提出的合作计划是全方位的，对非中下阶段合作具有重大意义。双方要加快落实合作倡议，以本次论坛峰会为契机，全面推进非中合作，推进非洲工业化、农业现代化。非洲国家愿将非洲梦同中国梦有效对接，积极参与“一带一路”建设，提高非洲互联互通水平，助推非洲实现非盟《2063年议程》目标。非洲国家愿同中方加强安全合作，提高非洲国家维和能力，使非洲国家获得和平稳定的发展环境。非洲和中国人口总和超过世界三分之一，非中要以中非合作论坛为重要平台，在国际舞台上发出一致声音，维护共同利益，应对共同挑战。

南非总统祖马致闭幕辞时表示，衷心感谢习近平主席和中方为本次峰会成功召开作出的巨大贡献，非洲国家踊跃参加此次峰会，反映着新形势下对深化非中合作的高度重视，峰会达成广泛共识必将推动非中关系深入发展。

王沪宁、栗战书、杨洁篪等参加。

本报约翰内斯堡12月5日专电 （特派记者 卢山）国家主席习近平5日在约翰内斯堡再次集体会见17位非洲国家领导人。

赤道几内亚总统奥比昂、乍得总统代比、塞内加尔总统萨勒、利比里亚总统瑟利夫、贝宁总统亚伊、毛里塔尼亚总统阿齐兹、科特迪瓦总统瓦塔拉、尼日尔总统优素福、佛得角总统丰塞卡、马拉维总统穆塔里卡、几内亚比绍总统瓦斯、赞比亚总统伦古、阿尔及利亚总理塞拉勒、中非共和国总理卡蒙、苏丹第一副总统巴克里、塞拉利昂副总统福、布隆迪第二副总统布托雷出席会见。

习近平指出，中非加强团结合作，实现共同发展，符合双方利益。中国坚定支持非洲实现持久和平，支持非洲国家自主解决本地区问题，愿为推动非洲热点问题政治解决发挥建设性作用。中方愿同非洲国家加强维护和平安全能力建设合作。我们坚定支持非洲谋求自主可持续发展，愿同非洲国家分享改革开放和经济发展经验，鼓励更多中国企业积极参与非洲工业化和现代化建设，支持非洲国家积极探索适合本国国情的发展道路。

习近平向参加会见的各国领导人介绍了中国经济形势和中共十八届五中全会确立的发展目标和理念，强调中非合作发展互有需要、互有优势，迎来了难得的历史性机遇。我们愿同非洲国家一道，落实好本次中非合作论坛峰会成果，更好实现共同发展。

与会非洲国家领导人表示，感谢中方为非洲发展所作宝贵贡献。非洲视中国为好朋友，非中友好合作取得实实在在成果。非中合作建立在平等基础上，是互利共赢的。中国不断发展将使非洲国家从中受益。习近平主席今年9月在联合国发展峰会提出的南南合作主张和在联合国维和峰会提出的帮助非盟维和能力建设措施，习主席昨天在中非合作论坛峰会开幕式上提出的中非“十大合作计划”，契合非洲国家当前发展需求，使非洲国家深受鼓舞。非洲国家期待深化同中方在工业化、农业现代化、基础设施建设、数字经济、地区一体化、教育、人文交流、安全等领域合作，期待在维护非洲和平安全方面加强同中方合作。

王沪宁、栗战书、杨洁篪等参加会见。

本报约翰内斯堡12月4日专电 （特派记者 卢山）国家主席习近平4日在约翰内斯堡会见科摩罗总统伊基利卢。

习近平指出，中科建交40年来，双方始终坚持真诚友好、平等相待、互帮互助，两国关系顺利发展。中方愿同科方全面加强各领域合作，将中科传统友好优势转化为惠及两国人民的实实在在成果。双方要巩固传统友谊，密切各领域各层次友好交往，加深政治互信。要深化务实合作，中方坚定支持科方发展经济、改善民生的努力，愿鼓励中国企业和金融机构积极参与科摩罗发展建设，拓展基础设施建设、能源开发、海洋、渔业等领域合作。中方愿同科方扩大医疗、教育等人文领域交流。中方愿同科方就气候变化、2030年可持续发展议程、环印度洋事务等重大国际和地区问题保持沟通和协调，共同维护发展中国家利益。

伊基利卢表示，科摩罗对科中关系十分满意。科方感谢中方长期以来给予的帮助，特别是在科摩罗实施的抗疟项目使科人民极大受益。科方高度赞赏习近平主席今天上午在中非合作论坛峰会上提出的对非合作重要举措，愿参与“一带一路”框架下的基础设施建设合作。

王沪宁、栗战书、杨洁篪等参加会见。

本报约翰内斯堡12月4日专电 （特派记者 卢山）国家主席习近平和夫人彭丽媛4日在约翰内斯堡出席南非“中国年”闭幕式文艺演出。

晚8时许，习近平夫妇同南非总统祖马夫妇及出席中非合作论坛约翰内斯堡峰会的各国领导人一起步入演出会场时，全场近千名观众起立，热烈鼓掌。这台名为《中非时刻》的晚会，由来自中国和非洲国家的近200名演员联袂奉献。

晚会在激昂热烈的鼓乐《对话》中拉开序幕。在舞蹈《采薇》中，中国舞蹈演员们优美的舞姿既带有古代的典雅，又融入了时代的元素。歌曲《中非时刻》热烈欢快，富有浓郁的非洲风情。武术《武·谊》动静结合、刚柔并济，生动诠释出中华文明天人合一的理念。中南演员联袂演出的木偶剧《战马》栩栩如生。舞蹈《雨中舞》、《月下柔情》展现了中南两国演员的精彩舞姿。在杂技《鼓韵》中，山东杂技团姑娘们技艺精湛，赢得现场观众多次喝彩和掌声。钢琴独奏《巴耶特》、《在希望的田野上》抒发了人们对美好生活的向往。晚会在中南儿童合唱团共同演唱的《为非洲祈祷》、《让世界充满爱》歌声中落下帷幕。

王沪宁、栗战书、杨洁篪等参加上述活动。