民族芭蕾舞剧《白毛女》上演第2000场

本报讯　(记者徐璐明)　昨晚，作为第33届上海之春国际音乐节演出之一，上海芭蕾舞团民族芭蕾舞剧《白毛女》在上海大剧院上演。与往年演出不同的是，昨晚的演出是《白毛女》第2000次，为了纪念这一特殊时刻，上海芭蕾舞团特别邀请了上海歌剧院交响乐团为舞剧现场伴奏，并由著名指挥家陈燮阳担任指挥。

这部国内芭蕾舞剧目代表作的前身，便是上海舞蹈学校1964年于第五届“上海之春”创作的同名小型芭蕾舞剧。当时，还未完全成型的　《白毛女》在“上海之春”首次试演时就受到了观众的欢迎。

次年，由黄佐临、胡蓉蓉等人在这些舞蹈片段的基础上精心修改后的　《白毛女》　在第六届“上海之春”亮相。可以说，《白毛女》　让中国芭蕾实现突破，走上民族化道路。剧中“北风吹”“红头绳”等经典场景也已打上几代中国人的情感烙印，承载着集体记忆，至今长演不衰。

这是一部完全由中国艺术家自己打造的芭蕾舞剧。创作之初，为让作品与中国观众审美情趣对接，《白毛女》　吸收了大量的民族民间舞、传统戏曲以及武术等中国观众熟悉的元素，对西方芭蕾语汇进行了改造。音乐上，《北风吹》　与　《扎红头绳》　打破“芭蕾无伴唱”的禁忌，还吸收了大量华北地区民歌、河北梆子、山西梆子，采用了管弦乐与民族乐器相结合的形式，使舞剧富有鲜明的民族风格和浓郁的生活气息。在编舞的精心编排下，这些中国特色的舞蹈动作，与西方芭蕾产生了奇妙的化学反应，成为国内芭蕾舞剧“洋为中用”的成功典范。

据悉，为纪念红军长征胜利80周年，《白毛女》　将于从5月下旬起在国内多个城市进行巡演。