上越《双飞翼》为北京展演收官

新编历史剧《双飞翼》中，不仅有越剧擅长的抒情戏，也有李商隐与恩师之子令狐绹激烈的思想交锋，两条线索互相交织，加深了作品的人文内涵。图为李商隐与王云雁在杏林初见，诗曲相和，心有灵犀一点通。(上越供图)

本报北京5月15日专电　(特派记者黄启哲)　今晚，新编历史剧《双飞翼》在北京梅兰芳大剧院上演，为上海戏曲艺术中心主办的“越从海上来——上海越剧院2016年新剧目北京展演”收官。“身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通”一句流传千古的诗句，在舞台演绎出一段理想与爱情的传奇，引发北京观众的浓厚兴趣。演出前，戏票全部售罄，成为此次展演最火爆的一出剧目。

《双飞翼》是上越入选全国地方戏创作演出重点院团后打造的第一部重头戏，主创希望在越剧擅长用爱情戏表现情感之外，扩宽故事的人文内涵。继　《甄嬛》　(下本)　演出中以皇帝玄凌和甄嬛两个角色与北京观众见面之后，上海越剧院副院长、梅花奖得主钱惠丽在　《双飞翼》　中领衔主演李商隐，梅花奖得主王志萍出演王云雁，国家一级演员黄慧饰演李商隐恩师令狐楚之子令狐绹。故事以晚唐“牛李党争”为背景，讲述李商隐受“牛党”令狐楚恩养，经历多次落第后终于考中进士，巧遇“李党”节度使王茂元之女王云雁，两人一见钟情。身处牛、李两个不同阵营，两人感情遭到反对。令狐绹欲借李、王的爱情纷争挑起事端，进而剪除政敌势力。李商隐不愿卷入，宁愿放弃仕途，最终与令狐绹割袍断义。20年后，曾为宰相又被放逐的令狐绹一无所有，李商隐诗誉满天下，二人在令狐楚墓前唏嘘感慨。

《双飞翼》作为此次上越进京演出的压台大戏，体现了上越流派纷呈的特点。全剧主要演员5人，却包含了小生、花旦、老生、丑角4个行当，观众可以欣赏到6种不同的流派。其中，钱惠丽是徐　(玉兰)　派小生，王志萍是王　(文娟)　派花旦，扮演令狐绹的黄慧则在张(桂凤)派老生的基础上融入吴(小楼)　派老生的旋律，甚至带有京剧言　(菊朋)　派老生的韵律，而扮演王茂元的吴群唱的是徐(天红)派老生的旋律。要想让这么多的流派特质充分展现，必须要有大段的唱。今晚，李商隐与令狐绹争执的一大段唱，得到观众的阵阵掌声。有评论认为，在不少新编戏以念白展现人物思想深度、推动剧情之时，该剧仍保留并充分发挥越剧抒情的优势，唱腔在全剧中占到一半以上，几乎运用了越剧所有的板式、调性，音乐手段之丰富在近年新编戏中十分少见。

为了让更多观众了解越剧，上海越剧院特意开放后台，在进京演出期间主动邀请观众体验越剧的魅力。今天下午，《双飞翼》演出前，6位白领体验者造访剧院后台，青年演员李旭丹向他们展示了《双飞翼》女主角王云雁出场的几个动作。从未接触过越剧的6个人连连惊呼：“太美了!”有3位女士甚至也忍不住跟着模仿起来。随后，他们在后台见识了服装道具、演员走台，“美”字被他们挂在了嘴边。原来，他们是通过某新媒体平台报名此次体验活动的，此前对越剧知之甚少，结束后，大家都意犹未尽，想要购票欣赏当晚的《双飞翼》，没想到票房告罄，一张票也买不到了。刚被越剧“俘获”的新朋友十分遗憾，只好和演员们约定，下次在京演出一定要早早订票来看。