资深电影人周传基逝世

周传基强调实践与技术对于电影的意义，致力于通过电影教学　回归电影本质，强调视听语言本位，提醒电影人不要被一些华丽的理论概念所绑架。(资料照片)

电影教育界名师周传基于北京时间昨日凌晨在美国芝加哥逝世，享年92岁。周传基曾在北京电影学院任教，教导过包括陈凯歌与张艺谋在内的许多中国著名电影人。周传基去世的消息传出后，不少活跃于中国影坛的一线中青年导演也纷纷发声表达对老师的怀念，“学生时代看原版片，周老师在黑暗中的同声翻译成了大家看世界的窗口。”

陈凯歌第一时间在微博上怀念恩师:“周传基老师风度翩翩，讲一口流行的英语，在学院的老师中算得上一个异数，在学校时对我影响很大。是周老师第一次让我译一篇英文文章，我记得是关于影片‘公民凯恩’的，我一个字一个字查字典才译出来，他帮我改了许久，笑着说:现在像个样子了。”周传基热衷于电影教育，毕生都奉献于电影教育事业。他曾是北京电影学院的标志性人物，被陈凯歌评价为“满怀童心真挚为师”。直到上个月，周传基电影训练营还在开展着，耄耋之年的他仍坚持通过网络进行电影相关课程的授课。

周传基言辞耿直，极富思想。研究好莱坞大片多年的他曾指出，好莱坞电影是个文化产品，具有科学的、系统的、流水线作业，但它们首先是生意经，然后是文化，根本就谈不上艺术。

他也曾指出，广受国人关注的奥斯卡奖其实“不值一提”，奥斯卡的最佳影片背后，评选中的政治因素与商业运作占了很大比重。敢怒敢言的他就算是对自己学生的作品与表现亦不会包庇。在被问及陈凯歌的　《无极》　时，他曾直言:“我没看过这部影片。”早年，对于一批学生纷纷触电“大制作”电影，周传基也曾提醒:“中国就是要把自己的民族风格做出来，这是好东西。外国谁认你这大片哪?　拿出去笑掉人家的大牙，还吹嘘什么北美盛赞，我到现在也没听说有谁赞你这部影片。”

周传基强调实践与技术对于电影的意义，致力于通过电影教学回归电影本质，强调视听语言本位，提醒电影人不要被一些华丽的理论概念所绑架。周传基曾直言，在中国有一个很坏的传统:没有科学观念，而电影恰恰又是20世纪科学技术的产物，对它必须有二十世纪的科学观念。在写给当时担任北京电影学院院长的张会军的信中，他建议中国电影学院当务之急是要让学院的全体教员都知道电影的发明原理。他说自己在美国洛杉矶加州大学电影学院博士生班教了一个学期，又对海外的教学和学生的水平做了一些调查。得出的结论是，海外学生水平比中国的学生高，这主要是因为他们都“动过手”。