【阅读西方】《拾遗不报：日记(1977-2002)》
2017-05-15信息快讯网
《拾遗不报：日记(1977-2002)》
Theft by Finding:Diaries(1977-2002)
David Sedaris Little
Brownand Company（2017年5月版）
数年来，美国著名幽默作家大卫·赛德瑞斯一直会在自己的读书会上提到自己日记的片段，经常是一个稍稍有点扭曲的幽默小故事。在这本日记中，这样的片段不计其数。因为没有指甲剪，而被迫用给动物剪毛的剪刀剪脚趾甲后，他写道：“这就是为什么你不希望人们在你不在的时候待在你的公寓，或者你在的时候，其实也不希望。”
日记还提供了赛德瑞斯一些著名故事的原稿，比如他做梅西百货圣诞小精灵时的经历（那造就了他最著名的电台广播片段《圣诞王国的日记》），还有曾出现在他作品集《说得美》（2000年）中那个爆脾气、爱扔粉笔的法语老师。
尽管日记整体情绪都比较轻松，但也有严肃的部分，比如他在个人成长道路上的努力奋斗。赛德瑞斯直陈自己早年就有要成为著名作家的野心，做老师时冒名顶替的做派，同永不满意的父亲和精神上有问题的姐姐蒂凡尼之间的争吵，以及自己的酗酒问题。
尽管赛德瑞斯的事业正好是在日记记录的这些年里走向顶峰的，但成功并未让他改变太多，只是让他可以观察和讽刺一个更广阔的世界。他自己和身边人都很难相信他的好运，他的女伴陪他去参加读书会，看到挤满书店的读者时，还会惊叹：“天哪，他们一定以为今天在打折。”
跟一般的传记不一样，这样的私人日记虽然连贯性没有那么强，但真实性让其更具吸引力。二十五年的日记记录的，不仅是从一个吃不饱饭的艺术家到一个家喻户晓的名人的蜕变过程，更是一个年轻人到中年人的成长过程。
（石 页）