1字10万元!全球悬赏破译甲骨文!网友懵圈。。。
位于中国河南安阳的中国文字博物馆日前面向海内外公开征集甲骨文释读成果,来破译这一已有3000多年历史的古老文字。
“破译单个甲骨文奖10万元”,近期,中国文字博物馆发布了《关于征集评选甲骨文释读优秀成果的奖励公告》,提出“对破译未释读甲骨文并经专家委员会鉴定通过的研究成果,单字奖励10万元;对存争议甲骨文作出新的释读并经专家委员会鉴定通过的研究成果,单字奖励5万元”,该段内容被提炼成标题后,迅速被多家媒体及微信公众号转发,引发网友热议。
此次公布的公告其实早在2016年10月28日的《光明日报》已全文刊发,但当时并未引发大规模关注。
河南安阳挖掘出5万多片刻有占卜用文字的甲骨
报道称,19世纪末,河南安阳的小屯村陆续挖掘出5万多片刻有占卜用文字的甲骨,被认为是现代汉字的早期形式,见证了中华文明。甲骨文一旦得到完全的破译将有助于更好地理解中国商代的社会和生活的各个方面,其中包括政治、军事、文化、社会习俗,甚至还涉及天文、历法、医药等领域。
迄今为止,在已发现的十几万片甲骨上出现的有意义的文字符号在5000个左右,而专家已破译的不足2000个,其余的很多被认为与地名和人名有关,对历史学家和古文字学家来说仍是未解之谜。
由于甲骨文释读面临瓶颈问题,为充分调动海内外甲骨文研究者的积极性、创造性,推动甲骨文释读取得新的实质性进展,中国文字博物馆推出了这样一个奖励计划,对破译未释读甲骨文并经专家委员会鉴定通过的研究成果,单字奖励10万元;对存争议甲骨文作出新的释读并经专家委员会鉴定通过的研究成果,单字奖励5万元。
甲骨文的现状如何?瓶颈有哪些?
文字学专家、鲁东大学文学院教授吕永进在接受采访时谈到:一般认为,到目前为止,已发现的甲骨文不重复的单字约四千五至五千字(因未全识读,故无确切数),而已公认解读的约一千字左右。
吕永进介绍说,在十九世纪末发现甲骨文后,经罗振玉、王国维、郭沫若等几代学人共同努力,据《说文解字》小篆为桥梁,比照金文和战国文字,参以古文献,考证了现已识甲骨文的主体部分。后来漫长的时间内,没有前期那样集中大量的成果。建国后,以于省吾先生考释为最,无争议者也仅几十个。
除了前人的研究成果,如今还余下约3000个甲骨文单字待破译。
吕永进认为,目前释读的“瓶颈”有如下几方面:一是未识者多为人名、地名等专有名词,因无文献参证,不便确认;二是方法上无大的突破,旧法释难字不足以有大作为;三是材料问题,大多研究者无法得到第一手资料,使研究颇受局限。
据北京青年报报道,天津南开大学历史学院的朱彦民教授认为,老一代的甲骨文学者如王国维等都具备非常高的国学素质,他们研究甲骨文的时候正处于甲骨文研究的开始阶段,可以破解很多常见字、容易字,“到今天仍然没有破译的甲骨文,基本上都是硬骨头了,因此哪怕只是破译一个字也是一场‘攻坚战’。”他举例谈到,很多甲骨文时代使用的器物,如今都已经消失了,因此由这些器物象形而来的文字,我们今天很难辨认出来。“比如殷商时期的灶具,今天的人见到实物可能也很难认出来,变成文字就更困难了。”
想要拿到“悬赏”,并非易事
位于河南安阳的中国文字博物馆,是一座集文物保护、陈列展示和科学研究功能为一体的国家级专题博物馆,也是中国首座以文字为主题的博物馆。
此次发布的奖励公告在“评审程序”中写到: 1. 成果征集。参评者须撰写《甲骨文释读成果科学论证报告》,经2名具有正高级职称的同行专家推荐后,报送中国文字博物馆。 2. 专家评选。全国哲学社会科学规划办公室组织甲骨文释读成果评选专家委员会,对所征集的研究成果进行严格评审和科学鉴定后,提出建议奖励成果和作者名单。
公告还强调,《论证报告》须内容丰富、论证严密、资料翔实、方法科学、表述规范,不做格式化要求。凡属主观臆测、缺乏科学依据的成果,一律不予参评。
所以,想要拿到“悬赏”,并非易事。
自2016年10月28日公告首次公布后,就有不少网友纷纷对此表示关注。
有人持乐观态度,“这次活动的初衷蛮好的,如果在操作过程中公正、公开、透明,既保证参与度,又控制参与质量,应该是蛮成功的一次活动。”
有人提出疑惑,“古文字释读不像自然科学一样可以用实验证明或证伪,那么所谓‘破译’的标准又在哪里呢?”
也有人表示担忧,“古文字学发展到今天,其研究重心早已不是单纯的文字释读。对古文字学不甚了解的人可能认为古文字释读数量自然是越多越好,但事实上对某些字的误释,其危害远甚于不释。”
热身运动 |猜猜这些是什么字?
相信很多网友在看到此次“悬赏”公告后,都摩拳擦掌、跃跃欲试,希望自己也能成功“破译”甲骨文。那么,不妨先来猜猜下面这几个甲骨文究竟是什么字?
答案揭晓
↓↓↓↓↓
(答案:元旦好。以上解释参考韩建周等编著《甲骨文释义》。)