下单1500个鸡蛋却实收15000!冬奥会还没开幕,世界就见识了韩国人的热情好客
2018-02-09信息快讯网
据外媒报道,平昌冬奥会挪威代表队的厨师希望购买1500个鸡蛋,但是谷歌翻译给出的韩文结果,让韩国本地的超市送来了1.5万个鸡蛋。
据英国广播公司(BBC)报道,平昌冬奥会挪威代表队的主厨圣·勒·约翰森最近表示,他本希望从一家超市购买1500个鸡蛋,于是把相关的信息输入谷歌翻译,然后将韩文翻译结果给了这家超市。
结果令人意外的是,超市送来了15000个鸡蛋。“给我们送达的鸡蛋简直是没完没了。这绝对令人难以置信。”约翰森对挪威晚邮报诉苦。
约翰森说,幸运的是,他们能够将额外的13,500枚鸡蛋退还给商店,但他也开玩笑称,这些鸡蛋仍然会为挪威的竞争对手提供大量的营养。
很显然,这次事件中谷歌翻译服务出现了问题。不过媒体也指出,除了谷歌之外,拼写错误或是韩文中的计数方式可能和这一错误有关系。
挪威代表队的领队也表示,这一问题可能和拼写错误有关系,因为15000只比1500多了一个零。不过这位领队表示,鸡蛋订购失误只是一个很小的事情。
在本次冬奥会上,挪威派出了109名运动员参加比赛。上述订购鸡蛋的事情,其实挪威媒体在上周就进行了报道,但是直到本周才被国际媒体所注意到。
【国际】伊朗爆发示威游行抗议“鸡蛋涨价”
卖掉北京500万的房产 却在老家过的生不如死
法国遭遇50年罕见大雨 塞纳河水位高涨,巴黎疏散约1500人
2020年,在上海能“玩”出5000亿元,而最好玩的地方在临港
平昌冬奥会中国夺金形势依然严峻,大概率逊于日韩
韩正将出席平昌冬奥会开幕式
平昌冬奥会后美韩军演咋安排?日本建议规模不减,朝鲜警告勿泼冷水!
又起波澜:国际奥委会拒绝15名俄罗斯运动员参加平昌冬奥会
每30秒500万美金!然而“复仇者联盟”和“碟中谍”为这个广告位抢破头
平昌冬奥会成“冻奥会”,开幕式为观众提供保暖“六件套”
500多年来首次!英国剑桥大学国王学院合唱团面向全球发布中文曲目
广电总局严肃整治网上不良有害视听节目,清理1500余账号
听到飞机声阿夫林市民就躲入地下室,五枚土耳其炮弹在水厂爆炸中断淡水
美国参议院未通过支出法案,政府确定又将停摆
正在直播!平昌冬奥会开幕式精彩上演
冬奥会开幕式总导演,曾在《澡堂老板家的男人们》里的演暖男
平昌冬奥会开幕,但美国人的注意却全被这个华裔“90”后抢走了
冬奥会圣火在韩国平昌点燃,周洋成中国冬奥会历史上第二位女旗手
冬奥会 | 中国冰壶混双出线堪忧,小组赛前四战仅取一胜
碰撞过于频繁,男子1500米中国短道队折戟,意外之中也有答案
新年到 新衣暖,儿科医院偕同志愿者为500位住院患儿送去浓浓的爱意和惊喜
冬奥会 | 小平奈绪问鼎速滑女子500米,李相花主场错失三连冠
冬奥会 | 首金!武大靖赢得短道速滑500米金牌
开学首日,申城公安交警出动3500警力为学生保驾护航
用西红柿和鸡蛋竟然也能做出披萨饼 简单美味
迎来第1500000名旅客,上海首次举行访问港邮轮欢迎仪式