继《一课一练》后,《三招过关》明年走进英国小学生课堂!上海数学教材缘何频频出口国外

2018-05-22信息快讯网

继《一课一练》后,《三招过关》明年走进英国小学生课堂!上海数学教材缘何频频出口国外-信息快讯网

▲《三招过关》

心算能力教辅《三招过关》(英文版)明年将在英国出版,届时,英国小学生将使用到继《一课一练》之后又一套具有中国特色的数学教辅材料,这是记者近日从华东师范大学出版社获得的消息。

在多年向西方发达国家借鉴教育理念和经验之后,上海数学教材和教辅书的输出,提高了中国数学教育的能见度和认可度,让中国在世界数学基础教育的发展中成为直接参与者。

“上海小学数学教育体系”走红英国课堂

今年5月,华东师范大学出版社与英国哈珀·柯林斯出版集团成功签约《三招过关》(英国版)。作为“上海数学项目”的口算部分,《三招过关》(英国版)是在现有《三招过关》国内版的基础上,据英国国家课程标准,改编成适合英国小朋友的口算训练书。据悉,这套教辅将出版1—6年级版本,分上下册,每个年级配套学校版和家庭版,全套丛书共计24册。

继《一课一练》后,《三招过关》明年走进英国小学生课堂!上海数学教材缘何频频出口国外-信息快讯网

▲《三招过关》(英文版)

谈到我国数学教育特色时,华东师范大学教授张奠宙说:“记忆通向理解,速度保证效率,逻辑保证精确,重复依赖变式。”这样的教学理念,在《三招过关》中体现。所谓“三招过关”,第一招是复习已掌握的速算技巧;第二招是学习并练习相关新的速算方法,形成新技能;第三招是巩固和深化新技能,即提高性训练。

实际上,在英国中小学生所使用的数学教材、教辅书中,早已出现过中国数学教育的“影子”。去年3月,上海世纪出版集团与哈珀·柯林斯出版集团签约出版上海基础教育的数学教材——这套已在上海使用十多年的教材被直译成英语,命名为《真正上海数学》。更早的2015年,《上海数学一课一练》就走入了英国中小学生的课堂,这是《一课一练》数学分册的英国版,共有11册,分别对应英国从小学到初中的11个年级。

有这样一种说法,《真正上海数学》与《一课一练英国版》一道,构成英国的“上海小学数学教育体系”。

底气源于上海学生PISA测试优秀表现

上海数学教学的理念和经验向发达国家输出,被业界人士称为中国现代教育一次历史性的突破。

这源于上海学生在两次PISA测试(国际学生评估项目)中的优秀表现——上海学生在2012年PISA测试中,数学、阅读、科学能力均为世界第一。数学成绩方面,上海学生平均分是613分,而英国学生仅为494分。其中,上海学生数学素养的平均成绩比第二名高38分。这一权威评估结果在西方引发轰动,成为英国等国家前来“探秘”上海基础教育的原因,也是上海教材得以向英国输出的底气。

继《一课一练》后,《三招过关》明年走进英国小学生课堂!上海数学教材缘何频频出口国外-信息快讯网

输出的教材和教辅具有中国“底色”,也融入英国教育特点。《一课一练》英国版主编、英国南安普顿大学教授范良火举例说,上海数学课标中只学到三位数的加减计算,更大的数字计算则推荐用计算器计算,减轻学生的计算负担。然而,英国为增强学生的计算能力,课标中四位数的加减仍然作为一个重要的内容。因此,在《一课一练》改编过程中,英国版增加了四位数加减的内容。

今年四月,范良火参加英国数学大会时发现,《一课一练》成为了不少数学教育者研究的话题。据悉,今年秋季,华东师范大学出版社将推出《一课一练》全国中文版;明年,《一课一练》上海中文版也将进行全面修订,与之对应的上海英文版数学部分将同步修订。

作者:张鹏
编辑:李晨琰
责任编辑:李雪林

*独家稿件,转载请注明出处。

立顿出了款“遵义红”袋泡茶,但你一定不知道背后是“上海服务”的输出……
上海大调研,与您天天见
打响四大品牌·聚焦上海文化 | 黄浦区:讲好红色故事,让红色基因融入城区发展血脉
全国首家研究生思政教育基地在上海杨浦区揭牌
这家上海创业企业成立三年,何以变成潘石屹、柳青、BAT御用摄影平台?
上海学生资助:从“大水漫灌”步入“精准滴灌”的新阶段
学了四年汽车专业,竟然没有打开过汽车引擎盖!新工科:学生应跳出“象牙塔”提升综合素质
大学教授给高中学生开微课:短短几节课,很多新知识“颠覆”了学生已有的认知
齐聚青春力量孵化“匠人精神”!“汇创青春” 2018第三届上海大学生文化创意作品展示季 ·工艺美术类揭幕
谁说中国大学生不爱读书?但光看畅销小说和所学专业图书还不够
百年“离子水合物”之谜一朝揭开!英国《自然》发表我国科学家研究成果
为什么现在考试不能简单呢?为什么有家长逼孩子上奥数班呢?张景中院士:好的老师应当向学生展示数学思维的美妙
凯特王妃?梅根王妃?其实都叫错了,英国王室成员如何称呼有玄机
厉害了!这个英国“老法师”是中国宋代文明的“迷弟”
心算教辅《三招过关》也将“漂洋过海”去英国
“机器人能明辨是非吗?”听耶鲁大学教授温德尔•瓦拉赫如何作答
欧洲年度博物馆花落英国伦敦设计博物馆
绍兴老酒 蜻蜓飞
晒太阳竟然能提高学习能力?中科大学者说:这是真的!
上海首条阅读修身线路 15座书店等你打通关
国内首次!上海动物园繁育鞍背柽柳猴
世界银行《营商环境报告》数据采集专家来沪,与市长会见时这样评价上海
勇当公共服务类国企改革的先行者,应勇调研上海城投集团时提了这些要求
基础教育界的教授!53人成为上海新一批正高级教师!看看有你的老师吗?
各国领导人专业大起底!英国的牛人们亮了
非正式学习优于正式学习?电视对孩子学习真的有害吗?学生是否应该根据他们的能力进行分组?你应该知道的十个教育误区
上海市预征大学生首次举行“红军行”主题活动
小学生身着定制白大褂,变身“见习小医生”……第二十期“儿童观察团”来了
同一个班级中的学生,每天也会领到不同的英语作业……什么是英语精准教学?
上海日产生活垃圾2.4万吨,同济大学教授支招破解“垃圾围城”困境
美国“国家年度教师”演讲:无底线相信学生,永不停止学习
朋友圈里的“代购”:“英国留学生”压根没去过英国
习近平会见英国约克公爵安德鲁王子
数学出卷老师一不小心就文艺了:“遇见你的那一刻我的心电图就如函数”……相信波谷过了波峰还会远吗?
这套"网红试卷"火了!数学老师太戏精!
最新!专家点评2018年上海高考数学试卷
©2014-2024 dbsqp.com