在等待《三体》电影的煎熬里,宁可把“一本好书”看了又看

2018-10-30信息快讯网

在等待《三体》电影的煎熬里,宁可把“一本好书”看了又看-信息快讯网

作为首部拿下雨果奖最佳长篇的中国小说,《三体》以宏大的宇宙观和科幻创意吸引了无数读者,影视改编也备受期待。

但从2013年《三体》电影立项,2015年电影杀青,上映日期不断跳票,书迷都备受煎熬。

在等待《三体》电影的煎熬里,宁可把“一本好书”看了又看-信息快讯网

《三体》被戏称为“史上最难改编小说”,即使是好莱坞要拍出原著小说的浩瀚世界,对拍摄资金投入和特效制作的挑战都不小。而国内电影改编版中的特效问题、唐嫣、张翰等流量明星的选角,让许多书迷都在质疑是否这部影片的上映,只会让《三体》蒙羞。甚至,忠实拥趸如此祷告“电影不上映,是对原著的莫大善意”。

在等待《三体》电影的煎熬里,宁可把“一本好书”看了又看-信息快讯网

不过,近期确实有一版改编,不仅得到了部分书迷的认可,还得到了作者本人刘慈欣的盖章。刘慈欣还特地发了一段视频,称赞这种改编形式。这档节目,就是央视最新推出的大型场景式读书节目《一本好书》,豆瓣评分目前高达9.3,远远高于同期上档的其他综艺。

在等待《三体》电影的煎熬里,宁可把“一本好书”看了又看-信息快讯网

在等待《三体》电影的煎熬里,宁可把“一本好书”看了又看-信息快讯网

在等待《三体》电影的煎熬里,宁可把“一本好书”看了又看-信息快讯网

《三体》三部字数将近100万字,而节目只有一个多小时,时间有限,剧本只能呈现大约1万字的内容,怎么选内容,怎么进行改编?

在等待《三体》电影的煎熬里,宁可把“一本好书”看了又看-信息快讯网

“这里没有赵老师,我的名字叫罗辑。这本书还有一个名字叫《地球往事》,从这个名字能看出来,最后结局地球消失了,我也消失了,成了往事……”“让所有水滴离开地球,让三体舰队不得驶向太阳系,不用担心,我死不了。其实,只要换个思考方式,我们都能活下来。所以,最后,我要跟你们说:谢谢。”从一开始就将悲剧结局公之于众的淡然,到三体士兵们打开了地球末日的大门,罗辑进入《三体》末日世界中的大门和作为对抗三体的“面壁者”……赵立新的演绎,把《三体》宏大的宇宙问题缩小到了具体的个人,呈现了《三体》第二部中罗辑面对生死关头,推演出宇宙黑暗森林状态,和三体人进行谈判和威慑最震撼的瞬间。

在等待《三体》电影的煎熬里,宁可把“一本好书”看了又看-信息快讯网

舞台布景都比较简单,除了视频之外,几乎没有特效,还是看得观众热泪盈眶,有观众评价“看过《三体》那一期后毫不犹豫给五星了,罗辑单挑三体世界燃爆。”

在等待《三体》电影的煎熬里,宁可把“一本好书”看了又看-信息快讯网

在等待《三体》电影的煎熬里,宁可把“一本好书”看了又看-信息快讯网

《一本好书》的口碑,来自于用舞台戏剧的呈现手法,通过演员现场表演的感染力加成,最大可能地展现原著的魅力。

在等待《三体》电影的煎熬里,宁可把“一本好书”看了又看-信息快讯网

《三体》这一期,导演关文正前前后后还改了许多版,自己亲自上手,专门向刘慈欣请教,确保剧本和原著在逻辑上是一致的。因为《三体》的原著中硬科幻的内容太过复杂,在一个多小时的节目中很难完整呈现,只能选最能引发观众情感共鸣的瞬间。

在等待《三体》电影的煎熬里,宁可把“一本好书”看了又看-信息快讯网

罗辑在地球的危难时刻挺身而出,为文明争取延续的时间,“黑暗森林”等构想让现场的观众惊叹连连,弹幕中也一片“看得头皮发麻”的点赞。在赵立新的表演中,其实观众也能发现,《三体》的科幻世界并非看上去那样离普通人如此遥远,不光有浩瀚的星空,也有无数渺小普通的个体。它给每个人都设置了许多重要的时刻,以及重要选择的可能性,如何做出选择,其实是每个普通人都要面对的问题。

在等待《三体》电影的煎熬里,宁可把“一本好书”看了又看-信息快讯网

《一本好书》还激起了关于演员演技的讨论,有挑剔的原著粉评论,赵立新塑造的罗辑相比于书中的描述,可能太亢奋,不够冷静。但马上有观众的反驳,从舞台剧的表演形式上看,适当的夸张、跳脱,对于引起没有看过原著的观众兴趣来说,更为恰当。毕竟舞台剧和影视作品不太一样,赵立新话剧式的表演,让观众产生了更真实的代入感。

在等待《三体》电影的煎熬里,宁可把“一本好书”看了又看-信息快讯网

从目前《一本好书》已经出的四期节目来看,《月亮和六便士》《万历十五年》《三体》《人类简史》都是读者广泛、比较畅销的书籍,《三体》原著光是纸质版的发行就卖了300多万册,但总导演关正文认为,读者还不够多。影视化的改编能让原著的影响力成千上百倍地扩大。正如节目最后谈到的,关于《三体》,有太多的东西可以聊,而节目的努力,也是希望能够激发更多人捧起这本书。看过《三体》的读者,虽然知道节目其实只呈现了第二部《黑暗森林》的一个片段,也被这样的诚意感动。人类和三体的故事,还远没有结束……

作者:吴钰

编辑:吴钰

责任编辑:王彦

*独家稿件,转载请注明出处。

从刘慈欣《三体》到麦家《风声》,中国类型小说正成为海外版权市场新宠
文汇时评 | 打造“三体”地方志:志库知库智库
从毛姆到刘慈欣,你会因为《一本好书》去读这些书吗?
演电影、为电视剧配音……演员霍金的人生有多精彩?看这篇就知道了!
第四届上海公益微电影节启动
“上海出品”电影《秋田》斩获第34届华沙国际电影节奖项,聚焦精英们的“不惑之年”
微电影:最暖交警上线:我在外滩做“指路人”
文汇记忆 | 满口脏话、浪荡不羁, 电影《莫扎特传》有没有抹黑莫扎特?
李政道研究所所长、诺奖得主维尔切克:创新人才培养要从关照母亲和婴儿开始。至于中学生,让他们睡眠充足,否则他们的大脑会改变
平行宇宙的不同人生,你愿尝试吗?《假如我是“霍金”》正在上海热演
上海国际电影节:以创新,在世界电影版图闪耀上海金名片
他是中国电影美学的开拓者,一部《小城之春》拍出了苏轼诗歌的言外之意
快讯 | 沪剧电影《挑山女人》获得中美电影节金天使奖!
《进口广播电影电视节目带(片)提取单》实施联网核查
金庸小说改编的十大最卖座电影,排名第一的不出所料!
宇宙飘过一块大石头,哈佛天文系主任:这怕是“三体”文明的光帆吧!
电影遥遥无期,但戴上特制眼镜看3D舞台剧《三体2:黑暗森林》的愿望明年就能实现
慢综艺走红逃不脱“治愈”和“仪式感”,比如《一本好书》《妻子的浪漫旅行》《奇遇人生》……
©2014-2024 dbsqp.com