岛内资深媒体人：2300万台湾人“愧对金庸”；空心菜：这个黑锅背得好冤

电视剧里的狄云

金庸先生昨天去世，一代武侠宗师一去不返，一个武侠的时代随之落幕。台湾资深媒体人黄创夏今天在社交媒体上发文称，金庸先生为其小说《连城诀》的男主角起了一个美好的外号，叫“空心菜”，如今却成了2300万台湾人最熟悉也最痛心的称呼，想想真是“愧对金庸”。

金庸先生一生写了15部武侠小说，其中之一的《连城诀》，男主角狄云被师妹戚芳叫做“空心菜”，因为他淡泊名利、性格单纯直率，像空心菜一样，这个称号也成为两人共有的美好回忆。

可眼下在台湾，“空心菜”却成了蔡英文的专属外号，而且含义一点都不美好，指的是蔡英文从竞逐台湾地区领导人至今，由于一直试图回避“九二共识"、不放弃“台独”主张，因此在两岸关系等重大议题上的论述始终似是而非、空洞无物，给民众端出一盘又一盘缺乏实质内容的“空心菜”。

搞笑的是，为了避讳蔡英文，台湾一些政府机构在准备中元节祭品时，甚至会刻意避开空心菜，只准备龙眼、香蕉等食品。而根据传统习俗，中元节祭品中应该会有一道空心菜，表示“无心留客”，希望祭拜的各路鬼神吃饱就走，不要滞留。

如今，在“空心菜”的领导下，台湾陷入了百业萧条的状况，政府不问民间疾苦，两岸关系也因为其含糊失败的两岸政策跌入冰点。难怪黄创夏感慨，空心菜成了台湾人最熟悉也最痛心的称呼，真是“愧对金庸”。

据《美丽岛电子报》今天发布的10月民调，岛内民众对“空心菜”的信任度只剩26.7%，不信任度高达58.8%，两个指标分别是蔡英文征服执政两年来的新低与新高。

调查指出，身负如此高的不信任度，当蔡英文为民进党县市长参选人站台辅选的时候，虽能凝聚部分支持者，但同时会勾起多数民众贬大于褒的执政评价。

简言之，都怪蔡英文，硬生生把原本美好的“空心菜"，变成了如今的“狗不理”。

编辑：叶松亭