金牌作词人姚谦：给刘若英写的《原来你也在这里》是关于张爱玲的上海故事
请允许我尘埃落定
用沉默埋葬了过去
满身风雨我从海上来
才隐居在这沙漠里
该隐瞒的事总清晰
千言万语只能无语
爱是天时地利的迷信
喔 原来你也在这里
电视剧《她从海上来》剧照。剧中，刘若英饰演张爱玲。而《原来你也在这里》则作为该剧的主题曲。
这首刘若英翻唱自日本歌手三田宽子《被爱的花，不被爱的花》的《原来你也在这里》，相信很多80后、90后歌迷都很熟悉。其中文歌词出自金牌作词人姚谦之手，“爱是天时地利的迷信”一度成为不少人的爱情格言。不过鲜少有人知道，这是他以张爱玲的小说《爱》为灵感而创作的。
在上周末东方艺术中心举办的首期高端艺术脱口秀《东方城市之光》上，姚谦披露了这首歌的创作过程。
在这档脱口秀上，“金牌填词人”、收藏家姚谦和SMG著名主持人、音乐人林海这一对老朋友再次聚首。作为华语流行乐坛发展的亲历者和观察者，姚谦和林海分别以唱片行业从业者和媒体人的身份见证了三十年间华语流行乐坛的起起伏伏。
他说：“张爱玲的所有小说我看过，她是上海最为标志性的城市记忆。”离开上海之后，我在洛杉矶写了《原来你也在这里》，这首歌不光关于张爱玲和她的爱情观，也关于上海，关于我的想象力上海女人的故事。我把对上海的所有记忆写在了《原来也在这里》的歌词里。”
他坦言，虽然此后也有尝试过以歌词诉说上海的故事，却再没有一首歌会有这么明显的感情与记忆。
相对于许多人印象里张爱玲对于感情描写的“冷漠、残酷”，他在歌里又赋予作品一种温暖的气质。如果说小说《爱》中表达的是一种错过的情愫，而该曲表达的是一种充满希望的遇见。
这一番描述看得出，上海这座城市在他心中也有温暖的底色。
此次做客《东方城市之光》，姚谦分享的不只是，音乐，更有他近年游历不同城市后的感悟和思考。他由这一首歌为开端，探讨不同城市的文化、精神和性格，解读“城市的文艺语言”。上海于他而言，是一座说不完精彩故事的城市。现场，他以漫谈的形式畅聊他对这座城市的认知与记忆。
如果说张爱玲是上海城市文化记忆里不可或缺的一部分，那么对于上海之于世界，则是近代中国不可忽略的一个城市符号。姚谦说：“对于近代中国，不管远观还是近看，所联想的第一个场景，就是上海。这里有温婉的美人、有传奇故事、有丰沛的文学传统。”
姚谦提到，包括很多的外国大片想象过的近代中国都用上海，甚至一部关于未来的科幻电影《Her》，同样是在上海取景。
而今天，上海日新月异的变化正在拓展着作为城市记忆在人们印象中的边界。陆家嘴的金融城成为“摩天大楼”四个字最佳的注脚早已毫无争议，刚刚贯通的滨江大道，让姚谦可以从浦东的视角看浦西。为此，他特别在微信拍摄了一张照片，配文：“从另一个角度看一座城市。”
这些不断丰富的体验让姚谦筹划着为这座城市不止留下一首歌词，而是一篇更加丰富的小说故事。他说“我深信我们所居住的城市，会影响我们的思维视觉甚至语言的系统，所以我一直很想说，我应该挑一两个城市住在那里，然后写一两篇短篇小说，上海是我的指标，希望早日实现。”
活动现场， 与《东方城市之光》一起发布的，还有《青年中国说》这一艺术脱口秀品牌。两者以“双子星”的形式呈现，平均每月一期。前者力邀不同行业、不同领域的中华民族精神传承者以及城市文化传播者走进东艺，讲述对社会和城市发展的观察与思考；后者则邀请在不同领域崭露头角的青年代表，以青年视角讲述未来愿景和使命担当，完成对国家和社会的正面解读。
不同于东艺以往的讲座类活动，此次新问世的两档艺术脱口秀不再囿于纯艺术的范畴，而是通过更为宏大的视角，以在场艺术的手法展现时代发展中涌现的“有趣灵魂”，体现的是艺术无界。目前已邀请的主讲嘉宾皆是来自展览、影视、书画、建筑、文学、出版、教育、旅游等不同领域的大家，不少人更是首次走上剧院的舞台。
上海东方艺术中心总经理雷雯希望以此彰显东艺多元化发展的努力。今后，城中的文艺爱好者们在观看高质量的演出之外，又多了一个造访东艺的理由。
《东方城市之光》和《青年中国说》两档活动由上海自贸区陆家嘴管理局、陆家嘴金融城发展局担任指导单位，是“LU TALK陆家嘴大讲堂”的重要活动载体，在提升陆家嘴金融城文化品牌和艺术氛围上将发挥重要作用。每位担任“LU TALK陆家嘴大讲堂”主讲嘉宾也将获颁“Lu Talker陆家嘴特邀名家”称号。“LU TALK陆家嘴大讲堂”是由上海自贸区陆家嘴管理局、陆家嘴金融城发展局联合业界共同发起，旨在打造全国首个横向结合城市文化和品牌推广，纵向推动行业交流和业务对接的信息共享平台，成为展现“上海服务”“上海文化”的重要窗口和平台。
作者：黄启哲
编辑：黄启哲
图片：上海东方艺术中心供图
责任编辑：范昕
*独家稿件，转载请注明出处。