海派灯谜贵在“知趣”：元宵节沪上举办猜灯谜活动数十场

“调高温度（打一三字手机用语）。”主持人的话音刚落，台下就有人举手并报出了正确答案——“开热点！”现场掌声一片。今天，上海市工人文化宫热闹非凡，一场从下午一直持续到晚上的“灯谜大家猜”活动让人们在欢笑声中共度美好佳节。

今天是元宵节，作为这一节日的“三大标配”，猜灯谜与赏花灯、吃汤圆一起深得国人喜爱。据不完全统计，仅今天一天，沪上举办的成规模猜灯谜活动就有数十场。与其他地方的灯谜相比，海派灯谜的特色在哪里，它起源于何时，是如何创作出来的？记者走访多位谜界专家，“解密”海派灯谜的前世今生。

早在明代，猜谜已在上海流行

据上海市工人文化宫职工灯谜协会会长刘茂业介绍，沪上的灯谜活动由来已久，迄今有数百年的历史。据都穆所撰写的嘉定方志《练川图记·风俗》中记载，早在明代，猜谜已在上海流行。降至清代咸丰时，沪渎的猜谜活动已相当普遍，至于到了同治、光绪年间就越发地盛行了。

上世纪初，“大世界”游乐场、法国公园（今复兴公园）、半淞园、《金刚钻报》社、西新桥“大中楼”酒楼及青年会等处都是当时申城人们猜谜的好去处。这里诞生过萍社、玉泉轩谜社、大中虎社、虎会等著名的灯谜团体，涌现出数以百计的灯谜专家。甚至，南社的杨了公、王均卿、奚燕子以及鸳鸯蝴蝶派的开山鼻祖之一徐枕亚等，都曾对灯谜倾注热情，创作、研究和传播灯谜，为中华谜史增添了浓墨重彩的一笔。

1949年后，上海人的猜谜场所多在市工人文化宫、市青年宫及各区的工人俱乐部、文化馆等处。在高峰期的上世纪80年代，沪上几乎每天都有大型的猜谜活动。

遵循“三新”，多元、包容、富于创造力

说到海派灯谜的特点，刘茂业将其归结为了“知趣”二字。知，是说谜中应蕴含文化知识，例如：“匹诺曹一再说谎”（打军队称谓二）“准将、连长”，倘若仅知道外国童话《木偶奇遇记》主人公匹诺曹在说谎后鼻子会变长的故事，未必就能猜出，还要知道“准”在古汉语中可作“鼻子”解释，如“隆准”指高鼻子。趣，是强调灯谜得有趣。例如：“一口外语山东腔”（打新疆地名一）“吐鲁番”，此谜“吐”意为“吐白、说话”，“鲁”代表山东，“番”解作外国或外族。

而作为这座城市的民俗，海派灯谜也带有海派文化的通性，多元、包容、富于创造力。刘茂业告诉记者，海派灯谜创作一直遵循“三新”，即要求“谜面内容新”“谜底材料新”和“扣合手法新”。海派灯谜的材料不囿于以往的四书五经、文赋诗词等传统古典内容，它可以假外来文化、新鲜事物、网络热词、新闻焦点等用作典实入谜，创作手法多样。比如，眼下，电影《流浪地球》是一大热点，沪上就诞生了不少与之相关的灯谜。举个例子，“姥爷对着‘户口’说（打一唐朝诗人）”，谜底是陈子昂。

灯谜的无尽灵感，都在生活、工作之中

那么，一条灯谜究竟是先有谜底，还是先有谜面呢？据有着多年制谜经验的戴英獒介绍，一般来说，一个灯谜的创作，百分之六七十都是先有的谜底，再去创作谜面。当然，也有个别谜人会先想到谜面，再去思考合适的谜底。之所以如此，还是因为之前提到的灯谜的精髓——“别解”。

“多数谜人都是先看到谜底，再去思考，为它创作贴合的谜面，也就是‘拟面’。”当然，一条灯谜的创作，灵感同样重要。戴英獒笑称，“就像唱歌要有乐感，跳舞要有舞感，我们谜界也有谜感。有时候三五天创作不出一条，但谜感来了，一天就可以创作好几条。” 而为了创作更多优秀的灯谜，接触灯谜的数十年来，他也早已养成了读书看报的好习惯，并且想到什么随时都会拿笔记下来。因为，灯谜的无尽灵感都在生活、工作之中。据透露，现在上海并没有职业谜人，每年元宵节，申城各大灯谜活动，参与灯谜创作的全部都是业余谜人。大家来自各行各业，都是因为热爱传统文化，慢慢从最初的猜灯谜到了创作灯谜。因为是最新创作，沪上的灯谜在网上找不到答案，这也是一大亮点。

“现在在福建、苏州等地，有些灯谜团体，全部是由90后组成。上海也在努力吸引年轻人加入进来，大家一起，身体力行，传承我们优秀的民俗文化。”戴英獒说。

作者：李婷

编辑：卫中

责任编辑：卫中

*独家稿件，转载请注明出处。