40多年前“不合时宜”的手稿被“装扮”成文言文出版，今天手稿公开面世，著名语言学家郭绍虞先生手稿等在复旦大学图书馆展出

40多年前，复旦大学教授，著名古典文学家、语言学家、书法家郭绍虞先生为了把一本当时“不合时宜”的《宋诗话考》带给世人，他特地把此书改为文言文，“弄得古色古香”，并亲自缮写。在1979年出版时，他说：“准备将来把它装帧成册，送给图书馆，作手稿本贮藏”。

时隔40年，郭绍虞先生的夙愿终成，今天，郭绍虞先生《宋诗话考》手稿捐赠仪式暨“笔墨人生，一路芳华”展览开展仪式在复旦大学文科图书馆举行。

郭绍虞之子郭泽弘将郭先生的手稿以及早年郑振铎、鲁迅联合印制的《北平笺谱》以及明代吴发祥刻印的《萝轩变古笺谱》等一系列珍贵资料捐赠给复旦大学图书馆。

郭绍虞是我国著名的教育家、古典文学家、语言学家、书法家，也是国家一级教授。他一生致力于中国古典文学、中国文学批评史、汉语语法修辞等学科的理论研究，撰写了《中国文学批评史》《宋诗话考》《语文通论》等20多部著作，特别是在中国文学批评史研究方面卓有成就。同时，他在书法艺术方面也有很高的造诣，曾任中国书法家协会上海分会名誉主席。郭绍虞以学者而兼书法家，工于楷书、行书，中国语言文学研究所原所长王运熙评价其“字体秀润、挺拔”。

在郭泽弘捐赠的物品中，除了有郭绍虞先生生前用过的毛笔、笔筒、笔架等文房用具及108册图书外，还有一部《宋诗话考》手稿及一幅多位名家题字著文的郭绍虞画像。

这部《宋诗话考》是一部艺术价值和学术价值都很高的珍贵资料。手稿共三卷，分四册手工装订而成。1979年，《宋诗话考》出版，郭绍虞在序言中写到：“我写此稿，正值‘四人帮’猖狂横行之时，自知这种著作不合时宜，本不敢作出版之想。于是整理此稿，也就改用文言体，并亲自缮写，索性弄得古色古香一些。”不难看出，郭绍虞的这部手稿自诞生之初，就是一件书法价值极高的艺术品。此外，到目前为止，《宋诗话考》共出版过两个版本，第一版是中华书局版（1979年），第二版是复旦大学出版社版（2015年）。这两个版本均根据这部手稿而来，但对于这部手写稿中经郭绍虞改、增、删的部分，已出版的两种《宋诗话考》均无体现。因此，这部手稿的学术价值就更不言而喻了。

在“序言”中，郭绍虞还表示：“准备将来把它装帧成册，送给图书馆，作手稿本贮藏”。如今，郭绍虞的这部手稿回到了复旦大学图书馆，回到了他曾工作过的地方，对他而言，是夙愿的完成；对复旦大学而言，能有幸保存老馆长的这份心血，也是一种缘分。

在郭泽弘捐赠的其父郭绍虞的物品中，还有一幅题为“苍茫独立图”的立轴画。这幅画是郭绍虞的画像，真迹由郭绍虞家属保存，复旦大学收藏的是郭绍虞家属捐赠的仿制件。此画由历史学家顾颉刚、文学家叶圣陶、文史研究家王钟麒、文献学家陈乃乾分别题字。这些题字本身就是各见性情、独具风格的书法作品，何况顾颉刚、叶圣陶、王钟麒等人的题诗，与陈乃乾的题字和序文，又都是短小精妙的文学作品，兼具不菲的史料价值。

为了使展览增色，郭泽弘还把郭绍虞保存的《北平笺谱》《萝轩变笺谱》、“中华书画墨”、老照片等带来展出。

《北平笺谱》是著名文学家鲁迅、郑振铎合编印制的一本古笺谱，意在保护即将失传的笺谱艺术。序言分别由鲁迅和郑振铎撰写，由天行山鬼和郭绍虞手书。郭绍虞保存的这部笺谱，不但能从其中看到古笺谱艺术的高雅技艺和百年沧桑的时间痕迹，更能从中看到周作人、张东荪、顾随、容庚等文化名人的书法、赠言和印章。不妨说，此书是一部集众多名家的书法风格、印章风格、古笺谱艺术为一体的独有之物。

《萝轩变古笺谱》是明代吴发祥于明天启六年（1626）刻印的，堪称我国古代拱花木刻彩印笺谱之首，是中国早期木版彩印精品。鲁迅早年与郑振铎编写《北平笺谱》时，曾多次提及《萝轩变古笺谱》。后这部原作被发现，由上海博物馆收藏，并由朵云轩精心仿制了五百套，请郭绍虞写序并手书以增其价值。郭绍虞珍藏的这部上下卷的《萝轩变古笺谱》即由自己做序并手书的仿制件。

此外，还有一块由上海制墨厂1976年精心制作的书画墨，正面为郭绍虞先生题写的“中国书画墨”，背面是书法家赵朴初的题记和书法，题记介绍了这块墨生产的缘由。

本次展览的目的，一方面为了致敬著名文学史家郭绍虞，希望通过系统的学术成果展览和书法艺术展览，生动形象地展现出他的真实面貌和艺术造诣；另一方面，复旦大学也将努力保存好这些资料，并将其用于学术研究当中。

作者：姜澎

编辑：朱颖婕

责任编辑：许琦敏

*独家稿件，转载请注明出处。