中英合作《惊梦》迎来3.0版本，探索《仲夏夜之梦》《牡丹亭》中与当代相关的情感互动

明晚起至28日，由上海话剧艺术中心和英国壁虎剧团联合制作的舞蹈剧场《惊梦》将亮相上海国际舞蹈中心，连续献演三场。这部作品首演于2016年，经过两年多的打磨，边演边提升，相继在2017年英国爱丁堡戏剧节、2019年新西兰奥克兰艺术节及2019南京青年戏剧节“圈粉”无数，获得了诸多好评。如今，《惊梦》迎来了它的“3.0”版本，视觉“风暴”更加强烈。

2015年，在汤显祖《牡丹亭》与莎士比亚《仲夏夜之梦》两部作品的灵感启发下，一部融汇东方与西方、古代与现代、真实与梦境的《惊梦》孕育而生。壁虎剧团的四位成员和上海话剧艺术中心的12位演员一起在上海进行了为期一周的工作坊，以探索《仲夏夜之梦》和《牡丹亭》中那些与当代依然紧密相关的人物关系、情感与互动。

《惊梦》运用了《仲夏夜之梦》的戏剧结构，从原剧中第二主角海伦娜的角度出发，把她作为第一女主角创作了全新的故事。故事的背景放在了当代上海，从一个三十多岁还没有出嫁的女孩角度，来看待情感、恋爱、婚姻与家庭。虽然内容讲述的是莎士比亚的故事，却映射了《牡丹亭》中柳梦梅和杜丽娘之间的情爱生死，同时也反映了当下的婚恋现象。

在《惊梦》中，壁虎剧团延续了其作品高度肢体化，富有视觉性、诗意性和想象力的一贯风格：所有你能想象得到的元素都被用作了叙事的手段——灯光、音效、布景、道具、服装以及演员的身体......同时与舞蹈、戏剧、视觉艺术等多种呈现手法相融合，在舞台上创造出多个完全不同的电影般的场景和蒙太奇画面。在这些元素的共同作用下，平凡的日常生活场景开始“失去平衡”，戏剧性的故事逐一涌现：悬浮的床、分裂的地板；卧室里的溪流、酒吧里的风暴……梦里与现实被压抑的欲望和潜意识都将幻化成舞台上的具象。

在这场光怪陆离的“惊梦”里，一切都被推向了极致；而这一切极致所拥有的隐喻、潜能，都指向了莎士比亚、汤显祖和现代都市里那些男男女女各色梦境中所共有的永恒主题：爱情、孤独、憧憬、恐惧。

2016年10月，《惊梦》在上海首演，并获得了2016“壹戏剧大赏”年度舞美大奖。

在经历两年不断的打磨与提升后，《惊梦》3.0版本受到了各大主流媒体的高度赞扬和高评分，成为一匹让人惊艳的黑马。《英国戏剧指南》给到该剧五星评价，并评论“令人惊艳的制作……这部剧应该被排在你的年度观剧单榜首！”

《泰晤士报》给到了四星评价，并评论“东西方文化交汇，揭开生活的真相……生动不已，紧扣人心！”《舞台》也给到了四星评价，并评论“宛如一场席卷肢体剧场的飓风！”《苏格兰人》同样给到了四星评价，并评论“这是一次超越语言的精彩诠释！”《新西兰先驱报》评论“仅靠舞台上的8位演员，这部精心编排的作品是肢体和舞蹈剧场的有力呈现！”……

此外，该剧还一举拿下了《苏格兰太阳报》颁发的“最佳舞台剧奖”、英国著名戏剧媒体730评论颁发的“年度最佳奖”、英国Pleasance剧院颁发的“最佳人气奖”及华语地区重要戏剧奖项——壹戏剧大赏颁发的“2016年度最佳舞美”。

作者：童薇菁

制作：童薇菁

责任编辑：范昕

*独家稿件，转载请注明出处。