戏曲·呼吸 | 评绍剧《灿烂八戒》：起承转合见功力，守正出新显魅力

12月初的上海，寒意袭人。2019首届中国小剧场戏曲展演暨第五届“戏曲·呼吸”上海小剧场戏曲节吸引了无数爱好戏曲的人前来观看。今晚由姚百青主演的绍剧《灿烂八戒》更是吸引了大量喜欢西游记的小朋友们前来观看。该剧是绍剧的经典曲目，以幽默风趣诙谐的基调，在继承的基础上不断创新，将熟悉的神话故事情节加入现代元素，打破了以前对八戒固有的定位，生动地演绎出具有正能量和温情的喜剧，也深刻地诠释了猪性、人性、神性的区别，以及三者互为转换的哲学意味，将传统绍剧不断创新和发展。

绍剧起源于绍兴，但与上海有着深厚的渊源。此次首届中国小剧场戏曲展演，绍剧《灿烂八戒》被选中也绝非偶然。你只需稍稍留意，就可以发现奥秘所在，舞台布景虽然简单，但恰到好处，足够观众看懂故事的进程。主要演员虽只有十个，但其中有八位演员获得了“白玉兰”称号，其中姚百青老师一人两朵，毫无疑问都是绍剧的高手。这或许就是小剧场的魅力所在。剧场虽小，浓缩的都是精华。

《灿烂八戒》是绍剧的经典曲目，由表演艺术家七灵童创始。该故事从猪八戒因醉戏嫦娥被打入凡间开始，幻化成人，在高老庄与高翠兰的一段动人而有趣的爱情故事为主线，以八戒去西天取经结束。被誉为“江南活八戒”的姚百青老师为了塑造更富现代特色的猪八戒，对角色的唱念做打进行了大胆尝试。在唱腔上，他首次融合了绍剧的四大流派，即“七派”、“汪派”、“王派”和“钱派”的特点。在做功上，他继承传统猪戏的程式，同时又在身姿步履上突出一个“灵字”，做到了手势敏捷、眼神灵敏、身姿柔媚、步伐轻健。在念白上，他既继承传统绍剧单纯的“滑白”，又融进了不少“官白”以及普通话。在武打上，他一改以往程式套路，编排出一套双小钉耙的武打戏，改掉以往猪戏中一贯使用大钉耙的套路，并革新了传统武打程式。不仅如此，整个绍剧还有多处地方都有革新，但起承转合间无不自然流畅，可见演员们精湛的水平和高超的表演艺术。

我印象最深的要数演员的台词，这些台词融合了现代语汇、网路流行用语，有的甚至中英文结合，让人不仅感觉幽默风趣，而且还耳目一新。比如“味道好极了”“好到没朋友”“相公你真man”…..这些语汇经由戏曲的音腔表现出来，常常让人忍俊不禁，一不留神就跟着演员入了戏。特别是八戒在向高翠兰表达爱意的时候，还唱起了流行歌曲。姚百青老师将猪演绎得出神入化，夸张的肢体语言既保存了绍剧本味，又让猪戏得到了前所未有的提升。逗得在场的观众一次次捧腹大笑，整个剧场今夜成了欢乐的海洋。

看完绍剧《灿烂八戒》意犹未尽，“你回你的花果山，我回我的高老庄。”常常会想到年少时读的《西游记》，直到现在我才稍稍懂得书中的生活哲理，也才慢慢开始领悟灿烂八戒的迷人魅力。绍剧《灿烂八戒》守正出新，展示了中国的传统音乐艺术的发展，也展示了当代艺术家勇于革新，追求卓越的品质。真心期待绍剧有更多新的剧目，也希望有更多的年轻人能走进剧院，了解中华传统文化的艺术魅力！

作者：王之易

图片：主办方供图

编辑：王筱丽

责任编辑：卫中

*独家稿件，转载请注明出处。