中越关系已站在新的历史起点上

据新华社河内11月6日电 （记者 陈贽 侯丽军 朱东阳）中共中央总书记、国家主席习近平6日在越南国会发表题为《共同谱写中越友好新篇章》的重要演讲。习近平强调，中越一家亲。中方高度重视发展同越南的关系，愿同越方一道，登高望远、携手努力，为开创中越全面战略合作伙伴关系新局面，为建设持久和平、共同繁荣的亚洲和世界，作出新的更大的贡献。

当地时间上午10时35分许，在越南国会主席阮生雄陪同下，习近平步入演讲大厅。国会代表们全体起立，鼓掌欢迎。在热烈掌声中，习近平发表重要演讲。

习近平指出，近代以来，中越两国经历了从任人欺凌走向民族独立、从闭关锁国走向改革开放、从贫困落后走向繁荣富强的艰辛历程。在越南共产党领导下，越南人民走出了一条社会主义革新之路。我们愿同越南同志继续保持相互学习、相互借鉴、相互支持的好传统，携手为两国社会主义事业发展、为两国人民幸福安康努力奋斗。

习近平强调，中华民族历来爱好和平。中国人民热爱并珍惜来之不易的和平局面。中国发展离不开和平稳定的国际和周边环境，中国成长将壮大维护世界和平的正义力量。

习近平强调，中越关系具有十分重要的战略意义。中越传统友谊是由毛泽东主席、周恩来总理、胡志明主席等双方老一辈领导人亲手缔造的，是两党两国和两国人民的宝贵财富。双方应该坚持以中越友好大局和两国发展大局为重，坚持相互尊重、友好协商、求同存异、妥处分歧。兄弟同心，其利断金。当前，中越两党两国面临许多相同或相似的新问题新挑战。中方高度重视发展同越南的关系，愿同越方一道，继续秉持长期稳定、面向未来、睦邻友好、全面合作的方针和好邻居、好朋友、好同志、好伙伴的精神，推动中越全面战略合作伙伴关系持续稳定健康发展，为两国人民带来更大福祉。

中越要做互信互助的好同志。胡志明主席说：“越中情谊深，同志加兄弟。”中越两国坚持共产党领导、坚持社会主义道路、坚持改革开放和革新事业，是历史的选择，也是两国人民的选择。在坚持和发展我们两国人民自己选择的发展道路这个重大问题上，我们两党两国人民应该坚定信心、相互支持、携手前进。我们愿同越南同志互信互助、互学互鉴，共同为社会主义事业和人类社会发展作出积极贡献。

中越要做合作共赢的好伙伴。我们要共同营造对亚洲、对世界都更为有利的地区秩序和地区环境。中越两国经济关联度大、互补性强，利益融合日益紧密。中方高度重视两国发展战略对接，愿在“一带一路”、“两廊一圈”框架内，加强两国互联互通及产能和投资贸易合作，为新形势下中越全面战略合作伙伴关系向更高层次发展注入强劲动力。

中越要做相亲相望的好邻居。中越两国人民“共饮一江水，早相见、晚相望”，古有互通互鉴之道，近有共御外敌之情，今有振兴繁荣之业。两国人民传统友谊经受了历史岁月和国际风云变幻的考验，是双边关系发展的不竭动力。双方应该以建交65周年为契机，牢牢把握两国关系大方向，确保中越传统友谊代代相传。双方要坚持从两国关系大局出发，通过和平友好协商，妥善管控和处理分歧。

中越要做常来常往的好朋友。人民友谊是国家关系发展的力量源泉。昨天，我同阮富仲总书记会谈时，双方商定将进一步活跃人员往来，加强文化、教育、旅游等领域合作，为中越关系营造更加良好的社会氛围。中方欢迎更多越南朋友赴华留学、旅游、经商，希望将来两国人民常走动、多来往，广泛接触、加深了解、厚植友情。

习近平最后强调，中越关系已经站在新的历史起点上。让我们登高望远、携手努力，为开创中越全面战略合作伙伴关系新局面，为建设持久和平、共同繁荣的亚洲和世界，作出新的更大的贡献。（演讲全文另发）

阮生雄致辞时表示，当前，越中友好合作关系发展顺利。相信两党两国高层对两国关系发展所作规划将得到全面落实，确保两党两国关系持续健康发展。越南国会将同中国全国人大深化合作，增进相互了解，不仅为两国人民利益，也为本地区繁荣稳定作出更大贡献。

据新华社河内11月6日电6日，中共中央总书记、国家主席习近平在河内同越南国家主席张晋创举行会谈。

习近平表示，这次访问已给我留下了深刻印象。我同越南党政高层领导同志进行了坦诚友好交流，同越南国会代表和两国青年进行了近距离接触，访问取得圆满成功，达到了巩固传统友谊、加强战略沟通、推进务实合作的目的。双方不仅展示了新形势下推动中越关系稳定健康发展的真诚意愿，而且就深化各领域务实合作达成一系列重要共识，为两国全面深化互利合作开辟了广阔前景。

习近平指出，我突出感受到双方都坚定不移坚持共产党领导、坚持走社会主义道路，坚持全面深化改革开放和革新事业。双方都把两党两国关系放在特殊重要位置，愿意继承和维护好老一辈领导人亲手缔造的中越传统友谊，继续秉持“十六字”方针和“四好”精神，推动中越全面战略合作伙伴关系长期健康稳定发展。我对此感到满意。

习近平强调，双方要真抓实干，全面落实好这次访问成果。要抓政治引领。两国高层领导人要牢牢把握两国关系正确方向。要抓务实合作。中方愿以对接“一带一路”和“两廊一圈”战略为契机，推进大项目合作，提高两国互联互通水平，鼓励和促进两国投资和经贸合作。要抓管控分歧。双方要坚持通过友好协商管控分歧，共同维护海上稳定，集中精力推进海上合作。要抓民间友好。要增加两国人民特别是青年的接触和了解，为两国关系长远发展夯实社会基础。

张晋创表示，习近平总书记、国家主席这次对越南国事访问将为越中关系发展作出重要贡献。越中都是共产党领导的社会主义国家，双边关系有特殊意义。两国在各自革命和建设事业中相互支持和帮助，结下了深厚传统友谊。我们要珍惜两国老一辈领导人给我们留下的这份宝贵遗产。我完全赞同双方应继续加强政治互信，提高两国经贸投资合作水平，通过协商妥善解决双方间存在的分歧，决不让分歧影响我们两党两国关系发展。

据新华社河内11月6日电6日，中共中央总书记、国家主席习近平在河内会见越南国会主席阮生雄。

习近平指出，中越互为重要近邻和合作伙伴，是具有战略意义的命运共同体。中越关系在各自党和国家对外关系中都占有特殊位置。昨天，我同阮富仲总书记举行了富有成果的会谈，双方一致同意秉承“十六字”方针和“四好”精神，深化战略互信，加强各领域务实合作，充实中越全面战略合作伙伴关系内涵。双方签署了一系列合作协议。我对这次访问成果表示满意，对中越关系未来发展前景充满期待。我们愿同越方一道努力，巩固传统友好，加强团结合作，维护共同利益，实现各自发展目标。我们愿同越南等周边国家一道，加强发展战略对接，推进互联互通建设，促进区域共同发展，打造地区命运共同体，努力实现双赢、多赢、共赢。

习近平高度评价中国全国人大和越南国会之间的友好交流合作。习近平指出，两国立法机关在国家政治生活中发挥着重要作用，也是加强两国人民相互了解和友谊的重要桥梁。期待两国立法机关为夯实中越关系的民意基础作出更大贡献。习近平向阮生雄介绍了中国社会主义民主和法治建设有关情况。

当天上午，习近平还拜谒胡志明陵并敬献花圈。

据新华社河内11月6日电6日，中共中央总书记、国家主席习近平和越共中央总书记阮富仲在河内共同会见参加第十六届中越青年友好会见活动的中越青年代表。

习近平和阮富仲共同步入会见厅，受到中越两国共青团中央负责人和各界青年代表的热情迎接，军乐队奏响欢快的迎宾曲，中越两国青年齐声合唱歌曲《越南-中国》。习近平和阮富仲同青年代表合影并亲切交流。

习近平指出，今年是中越建交65周年，我们缅怀革命先辈，展望中越关系美好未来，非常重要，也很必要。越南人民的伟大领袖胡志明主席，和毛泽东主席、周恩来总理等中国老一辈领导人是亲密无间的战友和同志。希望两国人民永远铭记携手相助的珍贵历史，铭记中越传统友谊的深刻内涵，使中越兄弟情谊永葆青春。

习近平强调，中越两国山水相连，理想相同，命运相关。中越互利合作是大势所趋，符合两国和两国人民共同利益。双方应该增进友好互信，加强团结合作，促进共同发展。中国将继续秉持亲诚惠容的理念，深化同包括越南在内的周边国家的互利合作和互联互通，永远做社会主义国家的亲密同志，永远做发展中国家的可靠朋友和真诚伙伴。

习近平强调，希望青年朋友们做两国世代友好的传承者和接班人，为打造中越命运共同体作出贡献，使中越友好事业代代相传。我坚信，中越传统友谊必将跨越历史长河，历久弥深，历久弥新。

习近平的讲话赢得两国青年多次热烈的掌声。

据新华社河内11月6日电6日上午，中共中央总书记、国家主席习近平在河内再次会见越共中央总书记阮富仲，就加强党的建设、深化两国各领域合作等深入沟通交流。

习近平向阮富仲介绍了中国共产党党建工作和中共十八届五中全会提出的“十三五”时期中国经济社会发展目标和理念。习近平指出，中越都重视党建工作，两党建设面临很多相似课题。我们愿同越方加强治党治国经验交流，共同提高执政能力。中越是具有战略意义的命运共同体，两国社会主义事业的前途命运息息相关。巩固中越传统友好关系，加强中越全面战略合作伙伴关系，符合两国共同利益。我们要继续加强合作，坚持互利共赢，为巩固发展两国社会主义制度、推进社会主义事业发展作出重要贡献。中越要深化传统友谊，广泛加强文化交流，加深两国人民相互理解，使中越友好更加深入人心。

习近平强调，我这次访问同越南同志就进一步发展中越关系达成了广泛共识，我对此感到满意。

阮富仲向习近平介绍了越南革新事业取得的成绩和越共十二大筹备情况。