用上海口音讲普通话时册洋相 侬碰着过伐？
股市一度跌破3000点宝宝心里苦啊 笑着过是一辈子哭着过也是一辈子,日子还要继续,来看看下面这些上海话洋相笑一笑吧
1我妈教我家小胖子认图片。一本三正经地指了“肥皂”，然后用普通话说“这是PIZAO”……我听了差点没笑晕过去。
2 我爸爸普通话也搭浆得不得了。上次看图认物，问我儿子兔鞋在哪里？我在旁边听到心想怎么现在兔子也穿鞋？后来一看我儿子指了一双拖鞋，我爸说“对对对，这就是兔鞋！”
3我爸爸以前最经典的就是买了肉皮叫我家阿姨烧：“来来来阿姨，你把这个肉B 艹一艹。”
阿姨一下就懵逼了……
4我公公教我女儿唱《我和你》，他是这样教的：“我和你，心连心。共住第九村。”
公公，我们能住前八村吗？
5一样的，老人都这样！我公公最经典的一次是在人家婚礼上做司仪说了一句：“请新郎为新娘戴上盖子（戒指）”
6我小时候我爸爸是这样教我的：“天上的柏极星”
还千极星万极星呢……
7一起出去旅游，吃饭的时候婆婆跟老板说：“老板给我加一个胡包蛋（荷包蛋）。”巨汗！
8我公公以前说过一句：“老板给我来一碗寒肉菜饭（咸肉菜饭）”……听得我汗毛粼粼啊。
9记得我侄女小时候，指着她的小房间对我说：“舅妈，这是我的房干（房间）。”
10以前公交车售票员有的就是这样给人家指路的：“……穿过前面的黄（横）马路……”
人家外地的根本听不懂呀，她就会强调：“黄马路呀，就是前面那条黄马路，你怎么听不懂的啦，哎哟哈吃力……”
11一次听到一个大爷对一个外地小伙说：“中上好！”
我想骂人家宗桑为什么还要加个好？过了5秒才意识到原来是说的是中午好……
12我女儿拿着识字卡片走到我爸面前问爷爷这是什么字。我爸说：“哦这个是福。”我在一旁听到就想今天老爸普通话很标准的嘛。
接下来老爸说：“这是烧饭用的福。”我有点想不通了。
老爸接着说：“烧了辣辣烫的福，晓得了伐？”我汗汤汤滴走过去一看，原来是火。
13很久以前在工行门口听见窗口一个老师傅对一个外地人说：“你的这个毛蛋卡密码不对啊……就是毛蛋卡啊……你手上的毛蛋卡！”
毛蛋卡=牡丹卡
14我妈有次对门口收垃圾的人说：“师傅你把这个硬巴子收一收。”
硬巴子=硬板纸
15
据说以前上海公务员考试要考普通话，拿一句句子用普通话读出来。有这样一句话：香蕉放一段时间再吃。
姑父读：“香蕉放一枪再吃。”
考官沉默三秒钟后对他说：“你过一枪再来！”
哈哈哈哈哈
笑CRY